Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b1640d60f5527552dd33e79f88f57905ce261f16e0107e66bc436fe41f23a60f
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:a0375c12592ac0f33620 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ee35fc99d9b6932f17c819d5bc5c073decb9ed2cd91aa653a113337418b7cd65 · 3,565 tekens

Tekst tekstblob openen

Albeit the Law declared, The innocent and righteous thou shalt not slay, and every where clearly crieth aloud, Thou shalt not be with the multitude to do evil, the guardians of the Law desire to kill, overbearing in respect of esteeming Moses' Law holy, and accustomed to blame every one who did not live in the same way. But caring nothing for the Law in these matters, and so to say, spurning its most precious things, they are zealous to take in their meshes Him That had done no wrong at all, but rather is now by His very works accredited that He is indeed the Christ. And surely (some one will reasonably say) these ungodly rulers of the Jews ought, since they are learned in the Divine Oracles and skilled in the Divine Laws, rather to speak to the multitudes, to turn aside their clamour hereat by reasonable arguments, and to thrust aside all suspicions of envy, and turn them to think as they should do, if in ought they, travailing with right surmises about Christ, seemed to have fallen therefrom: they ought to have proved by testimonies from the Prophets and, going in short through the whole Divine Scripture, to have cleansed the multitude from their errors and, as knowing more, to have taught them clearer truth about Christ. But finding no defence from thence, in fear of the holy Scripture, as finding that it agreed with the multitude in accusing them, they fall into shameless daring, and strive to make away with Christ, not being able to convict Him of any offence. And most intolerable of all, this resolution is that not of chance people, but the daring deeds of the chief Priests coincident in mind with the Pharisees, albeit they ought to have led them inasmuch as they were superior through the office of the priesthood and, since they had the first place through this, they ought to have shewn themselves guides in thoughts of good also, and to have taken the lead in counsel not counter to God. But since they are outside of any good disposition, and have cast the Divine Law behind their own imaginations, they are carried to that alone which pleased their own undiscerning impulses. For the head has become the tail, as it is written. For he that is chief follows, and consenting to the impiety of the Pharisees, makes now his unbridled attacks against Christ too. But without a cause is ever found to be the war of the wicked against the pious, and the mode of their contest so to speak halteth, unaided by the auxiliaries of reasonable causes, and merely hampered by the disease of envy. For since they are not able to compete with their mighty deeds, nor through equal strength of soul to attain corresponding glory, or even by better deeds to be seen in better case, they fall into savage-ness of mind, and foolishly arm themselves against the praises of those who surpass them, zealous for the destruction of what makes them to be disgraced. For evil is ever convicted by juxta-position with the better. For they ought rather to desire by equal actions to equal them, and to be zealous rather to do and think the same with those who are praised. But it was likely that the Pharisees should be bitterly disposed. For since they perceived that the multitudes were murmuring, and even now in common talk one to another saying, Is not This He Whom they seek to kill? lo, He speaketh boldly, and they say nothing unto Him: do the rulers know that He is the Christ? repelling again this supposition with the wickedness that was their foster sister, they give orders to bind Him, and send out officers to accomplish this very purpose.

Versies (5)

Versie 09c5198ae7a4e2d3f2e57342a198783c31b958cfc7e131e70af8a34b4a40f435
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:a0375c12592ac0f33620","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 38","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:a0375c12592ac0f33620","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p534","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:a0375c12592ac0f33620"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p534

Versie 2a48c5525da18984ad71b1281f9500493aa070e96e73ce467a1bbedaa9e70bbf
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:a0375c12592ac0f33620","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 38","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:a0375c12592ac0f33620","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p534","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"cff3260ec955e86b90cf5350f5abcd6a7f4130ef2941ab716fb7574e647826e4"},"html_sha256":"cff3260ec955e86b90cf5350f5abcd6a7f4130ef2941ab716fb7574e647826e4","xpath":"/html/body/p[38]"},"source_paragraph_index":38,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:a0375c12592ac0f33620","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"ee35fc99d9b6932f17c819d5bc5c073decb9ed2cd91aa653a113337418b7cd65","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p534

Versie 34ffc53012dee1fefd44cbe94cd086e1fc2d681b6b24fd2ca69fe8e855e45a4d
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:a0375c12592ac0f33620","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 38","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:a0375c12592ac0f33620","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p534","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"cff3260ec955e86b90cf5350f5abcd6a7f4130ef2941ab716fb7574e647826e4"},"html_sha256":"cff3260ec955e86b90cf5350f5abcd6a7f4130ef2941ab716fb7574e647826e4","xpath":"/html/body/p[38]"},"source_paragraph_index":38,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:a0375c12592ac0f33620","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"ee35fc99d9b6932f17c819d5bc5c073decb9ed2cd91aa653a113337418b7cd65","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p534

Versie d362a8b453d1543ab6e058c209d52177b7320b0727d3c75924b48b94dcd20d51
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cff3260ec955e86b90cf5350f5abcd6a7f4130ef2941ab716fb7574e647826e4"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:a0375c12592ac0f33620","native_node_xpath":"/html/body/p[38]","original_html":{"$text_sha256":"cff3260ec955e86b90cf5350f5abcd6a7f4130ef2941ab716fb7574e647826e4"},"source_anchor":"p534","source_html":{"$text_sha256":"cff3260ec955e86b90cf5350f5abcd6a7f4130ef2941ab716fb7574e647826e4"},"source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm

Versie d9f6c9e4ba5cae16a897b34f5c8395b062f40904dbe6da726dffc991c4ba3970
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:a0375c12592ac0f33620","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 38","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:a0375c12592ac0f33620","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p534","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"cff3260ec955e86b90cf5350f5abcd6a7f4130ef2941ab716fb7574e647826e4"},"html_sha256":"cff3260ec955e86b90cf5350f5abcd6a7f4130ef2941ab716fb7574e647826e4","xpath":"/html/body/p[38]"},"source_paragraph_index":38,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:a0375c12592ac0f33620","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"ee35fc99d9b6932f17c819d5bc5c073decb9ed2cd91aa653a113337418b7cd65","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p534

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[819]178909c5198ae7a4e2d3f2e57342a198783c31b958cfc7e131e70af8a34b4a40f435
line:82023837d362a8b453d1543ab6e058c209d52177b7320b0727d3c75924b48b94dcd20d51
line:820339112a48c5525da18984ad71b1281f9500493aa070e96e73ce467a1bbedaa9e70bbf
line:8229274d362a8b453d1543ab6e058c209d52177b7320b0727d3c75924b48b94dcd20d51
line:82217115d9f6c9e4ba5cae16a897b34f5c8395b062f40904dbe6da726dffc991c4ba3970
line:8223399034ffc53012dee1fefd44cbe94cd086e1fc2d681b6b24fd2ca69fe8e855e45a4d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:a0375c12592ac0f33620already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8