But since citing here this word, I mean the one before us, that to Him shall bow every knee and every tongue shall confess Lord Jesus Christ, he (I know not how minded) pretermitted what remains and was of necessity added in order by the blessed Paul, come let us adding it say this, for every tongue confesses Lord Jesus Christ to the glory of God the Father. Hence if He be not by Nature God, but he says that on account of accidental connection, I mean with the Word out of God, he is worshipped both by ourselves and by the holy angels:----some mode of honour has been invented by the Father, so that the creature should be engodded along with Himself, and to no purpose has He displeasure against any for having done this: and if this thing were to His honour, how should He not deem worthy of recompense, praise and glory them who have chosen to do this?
{"author":"Cyril of Alexandria (historical work attribution; Nestorius and other quoted/dialogue voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford 1881 English edition, Roger Pearse 2005 online transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-04d4ad67a6402c477f7c:f5d77408e4257204aea5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_against_nestorius_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 48","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-pusey-04d4ad67a6402c477f7c/#native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-04d4ad67a6402c477f7c:f5d77408e4257204aea5","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_against_nestorius_02_book2.htm#p74","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, Oxford 1881); Roger Pearse (2005 transcription, expressly public domain and copy freely; complete historical English prose including translator-supplied bracketed words; incomplete notes held)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-pusey-04d4ad67a6402c477f7c","source_node":{"html":{"$text_sha256":"55c4562e9a8ed3ab10a086c897cefb63063cf568fd3cac857fac8de22942b273"},"html_sha256":"55c4562e9a8ed3ab10a086c897cefb63063cf568fd3cac857fac8de22942b273","xpath":"/html/body/p[48]"},"source_paragraph_index":48,"source_path":"raw/review/cyril-nestorius-pusey-source-stage-20261016/cyril_against_nestorius_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-nestorius-pusey-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2575209,"source_record_file_sha256":"3f32ea36950845db2457b1f4ad5a6e9cfad591f68db6cc31ab035bdd22035b6d","source_record_id":"native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-04d4ad67a6402c477f7c:f5d77408e4257204aea5","source_sha256":"25ebe9c2e00a24002df687f29e48b73ade89ffac851e6b8f97f651c325ec9d9c","text_sha256":"9d0e108f829030dccf71fa3b0a6784171e7a512f470ca4a38778b0e40b116e8e","type":"whole-cyril-nestorius-pusey-native-prose"},"verified":true,"work":"Five Tomes Against Nestorius","work_id":"cyril-five-tomes-against-nestorius-pusey-1881"}
{"author":"Cyril of Alexandria (historical work attribution; Nestorius and other quoted/dialogue voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford 1881 English edition, Roger Pearse 2005 online transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-04d4ad67a6402c477f7c:f5d77408e4257204aea5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_against_nestorius_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 48","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-pusey-04d4ad67a6402c477f7c/#native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-04d4ad67a6402c477f7c:f5d77408e4257204aea5","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_against_nestorius_02_book2.htm#p74","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, Oxford 1881); Roger Pearse (2005 transcription, expressly public domain and copy freely; complete historical English prose including translator-supplied bracketed words; incomplete notes held)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-pusey-04d4ad67a6402c477f7c","source_node":{"html":{"$text_sha256":"55c4562e9a8ed3ab10a086c897cefb63063cf568fd3cac857fac8de22942b273"},"html_sha256":"55c4562e9a8ed3ab10a086c897cefb63063cf568fd3cac857fac8de22942b273","xpath":"/html/body/p[48]"},"source_paragraph_index":48,"source_path":"raw/review/cyril-nestorius-pusey-source-stage-20261016/cyril_against_nestorius_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-nestorius-pusey-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2575940,"source_record_file_sha256":"2c5f7a87519ed5271cc5dbd2a70804f71d17d417196cb024f02d48bc20e05ba5","source_record_id":"native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-04d4ad67a6402c477f7c:f5d77408e4257204aea5","source_sha256":"25ebe9c2e00a24002df687f29e48b73ade89ffac851e6b8f97f651c325ec9d9c","text_sha256":"9d0e108f829030dccf71fa3b0a6784171e7a512f470ca4a38778b0e40b116e8e","type":"whole-cyril-nestorius-pusey-native-prose"},"verified":true,"work":"Five Tomes Against Nestorius","work_id":"cyril-five-tomes-against-nestorius-pusey-1881"}
{"author":"Cyril of Alexandria (historical work attribution; Nestorius and other quoted/dialogue voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford 1881 English edition, Roger Pearse 2005 online transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-04d4ad67a6402c477f7c:f5d77408e4257204aea5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_against_nestorius_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 48","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-pusey-04d4ad67a6402c477f7c/#native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-04d4ad67a6402c477f7c:f5d77408e4257204aea5","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_against_nestorius_02_book2.htm#p74","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, Oxford 1881); Roger Pearse (2005 transcription, expressly public domain and copy freely; complete historical English prose including translator-supplied bracketed words; incomplete notes held)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-pusey-04d4ad67a6402c477f7c","source_node":{"html":{"$text_sha256":"55c4562e9a8ed3ab10a086c897cefb63063cf568fd3cac857fac8de22942b273"},"html_sha256":"55c4562e9a8ed3ab10a086c897cefb63063cf568fd3cac857fac8de22942b273","xpath":"/html/body/p[48]"},"source_paragraph_index":48,"source_path":"raw/review/cyril-nestorius-pusey-source-stage-20261016/cyril_against_nestorius_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-nestorius-pusey-batch-0163/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2575209,"source_record_file_sha256":"3f32ea36950845db2457b1f4ad5a6e9cfad591f68db6cc31ab035bdd22035b6d","source_record_id":"native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-04d4ad67a6402c477f7c:f5d77408e4257204aea5","source_sha256":"25ebe9c2e00a24002df687f29e48b73ade89ffac851e6b8f97f651c325ec9d9c","text_sha256":"9d0e108f829030dccf71fa3b0a6784171e7a512f470ca4a38778b0e40b116e8e","type":"whole-cyril-nestorius-pusey-native-prose"},"verified":true,"work":"Five Tomes Against Nestorius","work_id":"cyril-five-tomes-against-nestorius-pusey-1881"}
{"author":"Cyril of Alexandria (historical work attribution; Nestorius and other quoted/dialogue voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford 1881 English edition, Roger Pearse 2005 online transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-04d4ad67a6402c477f7c:f5d77408e4257204aea5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_against_nestorius_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 48","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-pusey-04d4ad67a6402c477f7c/#native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-04d4ad67a6402c477f7c:f5d77408e4257204aea5","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_against_nestorius_02_book2.htm#p74","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, Oxford 1881); Roger Pearse (2005 transcription, expressly public domain and copy freely; complete historical English prose including translator-supplied bracketed words; incomplete notes held)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-nestorius-pusey-batch-0163/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"92bee17058cddffdba2f8db1e3c89c7af7702410f3b3f8a3212890d3bfe00ef0","proof_record_id":"native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-04d4ad67a6402c477f7c:f5d77408e4257204aea5"},"verified":true,"work":"Five Tomes Against Nestorius","work_id":"cyril-five-tomes-against-nestorius-pusey-1881"}