Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b11d224c6e84e16b2eab177962cfcfb50f8462c81d95ae0d215877c0ac9db9d7
origineel ID: native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:afb95e96ef609bc5161c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ec0d9dd3cd677e44cca477e13402322f3a503c869d651921fed55c97b08c09e4 · 1,118 tekens

Tekst tekstblob openen

[PLUTARCH] 'WE were present ourselves with this Antyllus: but let me tell the story to Sositeles and Heracleon. For he was ill not long ago, and the physicians thought that he could not live: but having recovered a little from a slight collapse, though he neither did nor said anything else showing derangement, he declared that he had died and been set free again, and was not going to die at all of that present illness, but that those who had carried him away were severely reproved by their lord; for having been sent for Nicandas, they had brought him back instead of the other. Now Nicandas was a shoemaker, besides being one of those who frequent the palaestrae, and familiar and well known to many. Wherefore the young men used to come and mock him, as having run away from his fate, and as having bribed the officers sent from the other world. It was evident, however, that he was himself at first a little disturbed and disquieted; and at last he was attacked by a fever, and died suddenly on the third day. But this Antyllus came to life again, and is alive and well, and one of our most agreeable friends.'

Versies (4)

Versie 27cd4a65df9f862576799fd745ea792d233e6b538a5d0395e43a44a96a167135
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:afb95e96ef609bc5161c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_11_book11.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 470","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/08bc1889f006c57621c0/#native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:afb95e96ef609bc5161c","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_11_book11.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:afb95e96ef609bc5161c"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_11_book11.htm

Versie b86a059a5f2fc33bef14975dd2838c15886a70a79e138d63c213c274893a79fb
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"833de8e59a78311b097e8f564ef65e76c5679346101d5b68fe0ba10bff56671e"},"id":"native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:afb95e96ef609bc5161c","native_node_xpath":"/html/body/p[470]","original_html":{"$text_sha256":"833de8e59a78311b097e8f564ef65e76c5679346101d5b68fe0ba10bff56671e"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"833de8e59a78311b097e8f564ef65e76c5679346101d5b68fe0ba10bff56671e"},"source_sha256":"08fad0216d42071a4b7c0a7fb7cf70ae577994f0b8b509a30b60768754011b35","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_11_book11.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_11_book11.htm

Versie d709bd40237f1b88b023b2ec896a1bead165ea9cd82c856cfd6ebd420c86b053
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:afb95e96ef609bc5161c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_11_book11.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 470","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/08bc1889f006c57621c0/#native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:afb95e96ef609bc5161c","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_11_book11.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"08bc1889f006c57621c0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"833de8e59a78311b097e8f564ef65e76c5679346101d5b68fe0ba10bff56671e"},"html_sha256":"833de8e59a78311b097e8f564ef65e76c5679346101d5b68fe0ba10bff56671e","xpath":"/html/body/p[470]"},"source_paragraph_index":470,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_11_book11.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:afb95e96ef609bc5161c","source_sha256":"08fad0216d42071a4b7c0a7fb7cf70ae577994f0b8b509a30b60768754011b35","text_sha256":"ec0d9dd3cd677e44cca477e13402322f3a503c869d651921fed55c97b08c09e4","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_11_book11.htm

Versie f21248eda12fa798084996bc49f1911c4d837ac6546275cf3fbad6c81f8440ab
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:afb95e96ef609bc5161c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_11_book11.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 470","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/08bc1889f006c57621c0/#native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:afb95e96ef609bc5161c","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_11_book11.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"08bc1889f006c57621c0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"833de8e59a78311b097e8f564ef65e76c5679346101d5b68fe0ba10bff56671e"},"html_sha256":"833de8e59a78311b097e8f564ef65e76c5679346101d5b68fe0ba10bff56671e","xpath":"/html/body/p[470]"},"source_paragraph_index":470,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_11_book11.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:afb95e96ef609bc5161c","source_sha256":"08fad0216d42071a4b7c0a7fb7cf70ae577994f0b8b509a30b60768754011b35","text_sha256":"ec0d9dd3cd677e44cca477e13402322f3a503c869d651921fed55c97b08c09e4","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_11_book11.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[2761]179527cd4a65df9f862576799fd745ea792d233e6b538a5d0395e43a44a96a167135
line:276219733f21248eda12fa798084996bc49f1911c4d837ac6546275cf3fbad6c81f8440ab
line:276221231d709bd40237f1b88b023b2ec896a1bead165ea9cd82c856cfd6ebd420c86b053
line:276222869b86a059a5f2fc33bef14975dd2838c15886a70a79e138d63c213c274893a79fb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:afb95e96ef609bc5161calready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8