Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b115af9bc53db590d751433520c082b810968237befe5a3bd885cec4feb8fece
origineel ID: native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:body:iii.xiii.xiii-p5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a1684094bd6f162228b2ec339c188aabf22a622685c03900a07facb7ed55ef2e · 1,019 tekens

Tekst tekstblob openen

3. A certain holy person,—in soul admirable for virtue, in body a woman,—who was illustrious beyond all in Antioch for wealth and family and reputation, had brought up in the principles of religion her two daughters, who were now in the freshness and bloom of life. Since great envy was excited on their account, every means was used to find them in their concealment; and when it was ascertained that they were away, they were summoned deceitfully to Antioch. Thus they were caught in the nets of the soldiers. When the woman saw herself and her daughters thus helpless, and knew the things terrible to speak of that men would do to them,—and the most unbearable of all terrible things, the threatened violation of their chastity,—she exhorted herself and the maidens that they ought not to submit even to hear of this. For, she said, that to surrender their souls to the slavery of demons was worse than all deaths and destruction; and she set before them the only deliverance from all these things,—escape to Christ.

Versies (4)

Versie 384a065b0bfa6005a44ae207241775c4df5168162496769b5331a15a37916a00
{"author":"Eusebius historical Church History attribution; quoted documents, letters and other speakers included (historical attribution; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:body:iii.xiii.xiii-p5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 83","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:body:iii.xiii.xiii-p5","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.xiii-p5","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"3cf450285f6be3634508b3a911893afb51d2757d16fd815e177c9fc2634444e9"},"xml_sha256":"3cf450285f6be3634508b3a911893afb51d2757d16fd815e177c9fc2634444e9","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[13]/div3[13]/p[4]"},"source_paragraph_index":83,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:body:iii.xiii.xiii-p5","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"a1684094bd6f162228b2ec339c188aabf22a622685c03900a07facb7ed55ef2e","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-prose"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VIII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.xiii-p5

Versie b7d416a8dbb8128d7c1a5a1fc3a99ae8581b8511a720e80245d8feb162bc6828
{"author":"Eusebius historical Church History attribution; quoted documents, letters and other speakers included (historical attribution; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:body:iii.xiii.xiii-p5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 83","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:body:iii.xiii.xiii-p5","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.xiii-p5","translator":"Joseph N. McGiffert, D.D. (identified by the original preface as the translator father; BooksV–VIII from his hand), carefully revised by Arthur Cushman McGiffert; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:body:iii.xiii.xiii-p5"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VIII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.xiii-p5

Versie f21bdfc054790716aed56646b5a25cba8eb3c3366ce1e2d68574287701fd7e82
{"author":"Eusebius historical Church History attribution; quoted documents, letters and other speakers included (historical attribution; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:body:iii.xiii.xiii-p5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 83","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:body:iii.xiii.xiii-p5","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.xiii-p5","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"3cf450285f6be3634508b3a911893afb51d2757d16fd815e177c9fc2634444e9"},"xml_sha256":"3cf450285f6be3634508b3a911893afb51d2757d16fd815e177c9fc2634444e9","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[13]/div3[13]/p[4]"},"source_paragraph_index":83,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:body:iii.xiii.xiii-p5","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"a1684094bd6f162228b2ec339c188aabf22a622685c03900a07facb7ed55ef2e","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-prose"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VIII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.xiii-p5

Versie f7da22e1ac563337c288c90b649cb815b8ccdf8b28a22ec9c1eff0e207cc7645
{"author":"Eusebius historical Church History attribution; quoted documents, letters and other speakers included (historical attribution; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:body:iii.xiii.xiii-p5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 83","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:body:iii.xiii.xiii-p5","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.xiii-p5","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"3cf450285f6be3634508b3a911893afb51d2757d16fd815e177c9fc2634444e9"},"xml_sha256":"3cf450285f6be3634508b3a911893afb51d2757d16fd815e177c9fc2634444e9","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[13]/div3[13]/p[4]"},"source_paragraph_index":83,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:body:iii.xiii.xiii-p5","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"a1684094bd6f162228b2ec339c188aabf22a622685c03900a07facb7ed55ef2e","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-prose"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VIII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.xiii-p5

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[687]1819b7d416a8dbb8128d7c1a5a1fc3a99ae8581b8511a720e80245d8feb162bc6828
line:68816363f7da22e1ac563337c288c90b649cb815b8ccdf8b28a22ec9c1eff0e207cc7645
line:68820635f21bdfc054790716aed56646b5a25cba8eb3c3366ce1e2d68574287701fd7e82
line:68840819384a065b0bfa6005a44ae207241775c4df5168162496769b5331a15a37916a00

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:body:iii.xiii.xiii-p5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8