One difficulty occurs between Abraham and Noah, which gives us some perplexity, v. 35, 36. Sala is said to be the son of Cainan, and he the son of Arphaxad, whereas Sala was the son of Arphaxad (Gen. x. 24; xi. 12), and there is no such man as Cainan found there. But, as to that, it is sufficient to say that the Seventy Interpreters, who, before our Saviour's time, translated the Old Testament into Greek, for reasons best known to themselves inserted that Cainan; and St. Luke, writing among the Hellenist Jews, was obliged to make use of that translation, and therefore to take it as he found it.
{"chapter_id":"Luke.iv","chapter_title":"Chapter III","kind":"whole-body-P","position":50,"unit_key":"Luke.iv-p50","work_key":"Luke","work_title":"Commentary on Luke","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[4]/div[3]/p[12]"}