Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b103479dd4407146fc2b825465bbbc0abbc1861483427fbe0afc9cf277db46f5
origineel ID: native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:97857e208e4e55972441 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2c6ccd7605966c9e655204d086a7b17d4400d140874f34e76476aacfb36f30d4 · 1,531 tekens

Tekst tekstblob openen

We must also think of Christ being at one time led and brought to His Passion, and at another time stretched on the altar to be sacrificed for us. And when the offering which is about to be placed (on the altar) is brought out in the sacred vessels of the paten and the chalice, we must think that Christ our Lord is being led and brought to His Passion, not, however, by the Jews—as it is incongruous and impermissible that an iniquitous image be found in the symbols of our deliverance and our salvation—but by the invisible hosts of ministry, who are sent to us and who were also present when the Passion of our Salvation was being accomplished, and were doing their service. Indeed, they performed their service to all the Economy of Christ our Lord without any exception, and were present with their service at the time of the Passion, endeavouring to perform it according to the will of God. When our Lord was in deep thought and fear at the approach of His Passion, the blessed Luke said that "an angel appeared to Him strengthening and encouraging Him," and like those persons who are wont to stir up the courage of the athletes with their voices, he anointed Him to bear tribulations, and by encouraging words persuaded Him to endure pains with patience, and showed Him that His Passion was small in comparison with the benefit that will accrue from it, as He would be invested with great glory after His Passion and His death, from which He would be the cause of numerous benefits not only to men but to all the creation.

Versies (4)

Versie 2f0c0ba0110923a6c4462094d6f0a1e48788bc93aa01a006a680e7a69caeabc9
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:97857e208e4e55972441","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 180","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:97857e208e4e55972441","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p85","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"661f62ec89bac94fdf1e525da3e26e0afd6ed5d6fd415005b289be5d5f48748f"},"html_sha256":"661f62ec89bac94fdf1e525da3e26e0afd6ed5d6fd415005b289be5d5f48748f","xpath":"/html/body/p[180]"},"source_paragraph_index":180,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:97857e208e4e55972441","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"2c6ccd7605966c9e655204d086a7b17d4400d140874f34e76476aacfb36f30d4","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p85

Versie 727f137c08a5801c80ab988cefea505df7246dc00f14c16467c590fd10a9bd0e
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:97857e208e4e55972441","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 180","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:97857e208e4e55972441","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p85","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"661f62ec89bac94fdf1e525da3e26e0afd6ed5d6fd415005b289be5d5f48748f"},"html_sha256":"661f62ec89bac94fdf1e525da3e26e0afd6ed5d6fd415005b289be5d5f48748f","xpath":"/html/body/p[180]"},"source_paragraph_index":180,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:97857e208e4e55972441","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"2c6ccd7605966c9e655204d086a7b17d4400d140874f34e76476aacfb36f30d4","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p85

Versie e19992ee2c0eb6418425a50ac3c06e868d340f7c070cff602acca6a9b304960e
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:97857e208e4e55972441","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 180","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:97857e208e4e55972441","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p85","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"proof_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"569eb6f33e90c704fddc8e0ecce56313513313841b8c105e665c6e4685721117","proof_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:97857e208e4e55972441"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p85

Versie f2ee70717b2956c8018f243abf13dd806eedc9fa8edaef36bda58eaa87a76690
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"661f62ec89bac94fdf1e525da3e26e0afd6ed5d6fd415005b289be5d5f48748f"},"id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:97857e208e4e55972441","native_node_xpath":"/html/body/p[180]","original_html":{"$text_sha256":"661f62ec89bac94fdf1e525da3e26e0afd6ed5d6fd415005b289be5d5f48748f"},"source_anchor":"p85","source_html":{"$text_sha256":"661f62ec89bac94fdf1e525da3e26e0afd6ed5d6fd415005b289be5d5f48748f"},"source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[407]1796e19992ee2c0eb6418425a50ac3c06e868d340f7c070cff602acca6a9b304960e
line:40812291f2ee70717b2956c8018f243abf13dd806eedc9fa8edaef36bda58eaa87a76690
line:408209902f0c0ba0110923a6c4462094d6f0a1e48788bc93aa01a006a680e7a69caeabc9
line:40844066727f137c08a5801c80ab988cefea505df7246dc00f14c16467c590fd10a9bd0e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:97857e208e4e55972441already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8