Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b07a4dbf63960cad317940e98ec28d58b4e24a33ac0f36f98429d61bfadb5b38
origineel ID: ws-library-whole-parent:673c600cf5adb6a047b5:e9ff732a135596036ac5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ec70063ae00bf1c64d79e3327c83986b3fa9df7d185321dd410cbc4f3f06fff8 · 1,720 tekens

Tekst tekstblob openen

8. For this cause does God mingle bitternesses with the felicities of earth, that another felicity may be sought, in whose sweetness there is no deceit; yet by these very bitternesses does the world endeavour to turn thee away from thy longing pursuit after the things “which are before,” and to turn thee back. For these bitternesses, for these tribulations dost thou murmur and say, “See, all things are perishing in Christian times.” What complaint is this! God hath not promised me that these things shall not perish; Christ hath not promised me this. The Eternal hath promised things eternal: if I believe, from a mortal, I shall be made eternal. What noise is this, O world impure! what murmuring is this! Why art thou trying to turn me back? Perishing as thou art, thou wishest to detain me; what wouldest thou do, if thou hadst any permanence? Whom wouldest thou not beguile by thy sweetness, if with all thy bitternesses thou dost impose thy false nourishment upon us? For me, if I have hope, if I hold fast my hope, my “egg” has not been wounded by the “scorpion.” “I will bless the Lord at all times, His praise shall be ever in my mouth.” Be the world prosperous, or be the world turned upside down; “I will bless the Lord,” who made the world. Yes, verily, I will bless Him. Be it well with me according to the flesh, or be it ill according to the flesh, “I will bless the Lord at all times, His praise shall be ever in my mouth.” For if I bless when it is well, and blaspheme when it is ill with me; I have received the “scorpion’s” sting, being pricked “I have looked back;” which be far from us. “The Lord gave, the Lord hath taken away: it is done, as the Lord pleased; blessed be the name of the Lord.”

Versies (3)

Versie 592c72c2df32a1ad19ecfc6d65b8975be9b594e2179854fba02f4f7308804e96
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-whole-parent:673c600cf5adb6a047b5:e9ff732a135596036ac5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/673c600cf5adb6a047b5/#ws-library-whole-parent:673c600cf5adb6a047b5:e9ff732a135596036ac5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LV#mwXA","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0a61392b7c9ef5721dc31affd6c37a77e002f7a46e29871d6af4cef892363651","proof_record_id":"ws-library-whole-parent:673c600cf5adb6a047b5:e9ff732a135596036ac5"},"verified":true,"work":"Sermon LV","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-673c600cf5adb6a047b5"}

references: [] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-673c600cf5adb6a047b5 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LV#mwXA

Versie 8a4841bb8624aa141dfa7dfaaf366cd04db2c63a3ce35457852f6ea518abedbc
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1560c6233224a58bbbcaf741fc7bed6962904b2e8112b4ab6eca48e9bacc5f94"},"id":"ws-library-whole-parent:673c600cf5adb6a047b5:e9ff732a135596036ac5","original_html":{"$text_sha256":"1560c6233224a58bbbcaf741fc7bed6962904b2e8112b4ab6eca48e9bacc5f94"},"original_node_id":"mwXA","source_anchor":"mwXA","source_html":{"$text_sha256":"1560c6233224a58bbbcaf741fc7bed6962904b2e8112b4ab6eca48e9bacc5f94"},"source_sha256":"e7c7e9028dc243f7888e4141edad4dfca69d62d7ffaaf9ec2eee5d73115e4229","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LV

Versie 91c8c5bd0c49cfadba11ed2a0a8e3adf91fcbfbfad7e052feeec149a9a5db2c7
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-whole-parent:673c600cf5adb6a047b5:e9ff732a135596036ac5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/673c600cf5adb6a047b5/#ws-library-whole-parent:673c600cf5adb6a047b5:e9ff732a135596036ac5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LV#mwXA","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-18"],"body_html":{"$text_sha256":"dba3d51b8096faef3215d9946c42146509352c6b62b42f51eb2cef3e3edc07c6"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[18]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"e77ef1c79dc609c470665a3adb28ef27485486fad150d5e0533b21ed23a08559"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[18]","id":"cite_note-18","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-18","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"12c8cb0b3cc02b9692f6cf9a9626a615c5646b655ae1c47148ccee38fa40bf26"},"dom_serialized_sha256":"12c8cb0b3cc02b9692f6cf9a9626a615c5646b655ae1c47148ccee38fa40bf26","original_node_id":"cite_ref-18","source_id":"673c600cf5adb6a047b5","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/673c600cf5adb6a047b5.html","source_sha256":"e7c7e9028dc243f7888e4141edad4dfca69d62d7ffaaf9ec2eee5d73115e4229","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST.  AUGUSTIN: \n\nSERMONS    ON    SELECTED    LESSONS    OF    THE \nNEW    TESTAMENT. \n\nTRANSLATED  BY \n\nTHE   REV.    R.    G.    MAcMULLEN,   M.A. \n\nEDITED  BY \n\nPHILIP   SCHAFF,   D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4213a14820c597213e34fc38c48ac8150629f35582450ec1938589609a2e9565"},"dom_serialized_sha256":"4213a14820c597213e34fc38c48ac8150629f35582450ec1938589609a2e9565","original_node_id":"mwdw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon LV","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[57]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-18","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1560c6233224a58bbbcaf741fc7bed6962904b2e8112b4ab6eca48e9bacc5f94"},"dom_serialized_sha256":"1560c6233224a58bbbcaf741fc7bed6962904b2e8112b4ab6eca48e9bacc5f94","original_node_id":"mwXA","source_id":"673c600cf5adb6a047b5","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/673c600cf5adb6a047b5.html","source_sha256":"e7c7e9028dc243f7888e4141edad4dfca69d62d7ffaaf9ec2eee5d73115e4229","text":{"$text_sha256":"ec70063ae00bf1c64d79e3327c83986b3fa9df7d185321dd410cbc4f3f06fff8"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4213a14820c597213e34fc38c48ac8150629f35582450ec1938589609a2e9565"},"dom_serialized_sha256":"4213a14820c597213e34fc38c48ac8150629f35582450ec1938589609a2e9565","original_node_id":"mwdw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon LV","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[57]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"673c600cf5adb6a047b5","source_paragraph_index":11,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LV","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LV"},"reference_proofs":[],"source_id":"673c600cf5adb6a047b5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"1560c6233224a58bbbcaf741fc7bed6962904b2e8112b4ab6eca48e9bacc5f94"},"html_sha256":"1560c6233224a58bbbcaf741fc7bed6962904b2e8112b4ab6eca48e9bacc5f94","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/673c600cf5adb6a047b5.html","source_record_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"37e6e718476e8ea7725c6982ee3021a32d85146f2dc9358f1d72de8046656bc9","source_record_id":"ws-library-whole-parent:673c600cf5adb6a047b5:e9ff732a135596036ac5","source_sha256":"e7c7e9028dc243f7888e4141edad4dfca69d62d7ffaaf9ec2eee5d73115e4229","text_sha256":"ec70063ae00bf1c64d79e3327c83986b3fa9df7d185321dd410cbc4f3f06fff8","type":"whole-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Sermon LV","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-673c600cf5adb6a047b5"}

references: [] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-673c600cf5adb6a047b5 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LV#mwXA

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[268]20592c72c2df32a1ad19ecfc6d65b8975be9b594e2179854fba02f4f7308804e96
line:2691008691c8c5bd0c49cfadba11ed2a0a8e3adf91fcbfbfad7e052feeec149a9a5db2c7
line:269168238a4841bb8624aa141dfa7dfaaf366cd04db2c63a3ce35457852f6ea518abedbc

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-whole-parent:673c600cf5adb6a047b5:e9ff732a135596036ac5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8