Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b067e0ba4d2ce86ecf433871e0a0ccfb4855645338ff6bd9e7fdd0e1c89dffea
origineel ID: sermonindex-ecf-1485 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c6131de492976ccf3fd4b0ac3fd1d7406e0e6a3b2c7d9a965f5e28037e7e7d57 · 11,795 tekens

Tekst tekstblob openen

Bede : And he will appoint for himself tribunes and centurions, etc. And from your great deeds, as if from sons born from the womb of a good conscience, the ancient corrupter will appoint others for himself to this office, as if certain tribunes to lead a hostile army against the camps of truth; others to promise the great perfection of eternal life to those who follow them as centurions; those who, sowing in the flesh, will reap corruption from the flesh; according to what Hosea says, "You have plowed wickedness, you have reaped iniquity, you have eaten the fruit of lies" (Hosea X). Others whom the fraudulent arranger distributes to strengthen fabricators of errors with dialectical snares and worshippers of perverse doctrines against the truth. We can also perceive the plowers of the devil's fields to be those who cultivate the hearts of the wretched with the exercise of wicked doctrine. The reapers, indeed, who, as if perfect in the smaller fruits of their hearers, lead them to the contemplation of their more secret mysteries as cleaners to the barns; this is proper to heretics, and especially is usually the invention of the Manicheans. For the sons of the rebellious people, whom we have interpreted over the diverse acts of one person, can also be referred to diverse persons, defiled by different errors but from the same adversary. — Commentary on Samuel Gregory the Dialogist : 5. There follows: 'And he will appoint for himself tribunes and centurions.' Tribunes and centurions are made when they come to such an advance in evil that, for carrying out the tyrant's commands, they take command over impious attendants, when they arrange the battle lines of worldly forces, which they lead forth to wars against the innocent. Tribunes indeed are those who, through many supporters allied to them, lay ambushes against those living uprightly. Centurions, however, are those who omit no kind of harm. For they obtain the perfection of iniquity from this: that they always strive to inflict the many and enormous evils that they can. For the centurion is named from the number one hundred. And because the number one hundred signifies perfection, it is fulfilled in an evil sense when the summit of wickedness is reached by the impious. They are indeed smooth in cunning and violent in terror. They sweetly flatter some, so that with their help they may fiercely terrify others. And so there rightly follows: 'And the plowmen of his fields, and the reapers of his harvests.' 6. The fields of the carnal ruler are the minds of his subjects; and the plowmen of these fields are those who, by the craft of worldly cunning, persuade them to acts of wickedness. For they open up, as it were, the firmness of the fields by speaking, those who through wicked counsels corrupt the hearts of the simple. And they reap the crops when, by the seed of evil counsel, the deceived hearts of the lesser ones yield the fruit of wicked works. Which works are indeed designated by the name of crops: because the perversity of the wicked subject, when it is joyfully received by carnal rulers, is, as it were, the choice food of their mind. In which perversity, because they advance little by little, there follows: "And makers of his weapons and of his chariots." What are the weapons and chariots of tyrants, if not all those instruments of harm that are prepared for overthrowing the hearts of the lesser ones? But because by the chariot one arrives where one may strike with weapons, they become makers of the king's weapons and chariots when, by the most wicked machination of their hearts, they devise both the evils they should commit and the manner in which to inflict those same devised evils. For to forge weapons is to gather up kinds of harm with a wicked mind. And to forge chariots is to find the craft by which they can approach to inflict those same evils. — Commentary on 1 Kings, Book 4, Chapter 2 Gregory the Dialogist : They are tribunes when they begin; centurions when they are perfected in spiritual teaching. For indeed, as we said above, a centurion is so called from the number one hundred. Tribunes can also be understood as spiritual men, simple in knowledge, but inflamed with love of God and neighbor. Although they do not know how to speak of lofty and spiritual things, nevertheless through the examples of the elect, which they know, they strive to kindle those whom they can to the love of the Creator. A tribe is indeed called a kinship, or an assembly. If therefore tribunes are so called from "tribe," those who bring forth the examples of the saints for the advancement of their neighbors are named tribunes. They come as an assembly, as it were, to destroy our rusticity, when they set before us those things by which holy men pleased almighty God. And when they set forth the particular virtues of very many saints, they open to us, as it were, the nobility of spiritual kinships. Centurions, therefore, can be understood as more perfect men, who, while they advance well under the teaching of preachers, become their hearers and co-workers. Concerning whom the Lord indeed says in the Gospel: "Every scribe instructed in the kingdom of heaven is like a householder, who brings forth from his treasure things new and old" (Matt. 13:52). Such men indeed are not only outstanding in action, but also learned in the knowledge of God's word. Hence they can exhort their neighbors to the struggle of spiritual warfare all the more usefully, inasmuch as they demonstrate in the work of virtue the lofty things which they know how to preach. They have words in their learning, and they have works as examples for the simple: so that the wise may understand the lofty things they speak, and those who do not perceive the secrets of words in their depths may imitate the works which they see outwardly. They are therefore appointed centurions when, by the perfection of virtue, they obtain the summit of dignity: so that they may live sublimely, and the more loftily they live, the more usefully they may teach. But those who are centurions, when they have arranged the times of war, ought to advance: so that they may be recognized as bearing fruit in peacetime as well. After the tribunes, therefore, the centurions become plowers of fields and reapers of crops; so that they may open the hearts of the now-victorious with the plowshare of exhortation, from which they may reap more abundantly the wheat of good works. As if now indeed plowing in peace, they rouse to the practice of works of piety those hearts that had conquered spiritual assaults. And they reap the harvests when they rejoice that chosen works have sprung forth from the seed of the divine word which they had scattered in the hearts of their hearers. For just as they reap wheat from a field with sickles, so through the embrace of charity they receive from heavenly conversation that by which they may be satisfied with inner devotion. But as long as we live in this life, we possess nothing in peace. For since the ancient enemy always opposes those who act well, it is necessary that we always defend the things we do well. Wherefore they are also rightly said to become, after being plowers of fields and reapers of crops, makers of arms and chariots of the king. They make arms and chariots so that they may defend those very fields which they cultivate and those crops which they reap. They make a chariot so that they may be swift to meet adversaries, and arms so that they may be powerful. They mount the chariot so that with great force they may crush the camps of demons, and they carry arms so that they may destroy those whom they attack. In this lofty height of the chariot stood he who said: "Our citizenship is in heaven" (Phil. 3:20). Whence also, now secure, he who appeared superior to all his enemies, affirming, said: "No creature shall be able to separate us from the love of Christ" (Rom. 8:39). But he who had mounted the chariot held arms; whence he also explains, saying: "But I so run, not as uncertainly; so I fight, not as one beating the air, but I chastise my body and bring it into subjection" (1 Cor. 9:26, 27). What then is more rightly expressed by this chariot than the loftiness of right intention? To make a chariot, therefore, is to raise up the height of right intention in the minds of hearers. For those who obtain the ministry of preaching through the examples of their betters make chariots after the labor of plowing and reaping, when they teach their well-doing subjects that from all the good works they do, they should await only the rewards of eternal recompense. Indeed, to despise earthly things, to desire nothing transitory, to love eternal things, and to hasten toward them with great desires, is already to preside over a lofty chariot. Of which chariots indeed it is said through the Psalmist: "The chariot of God is multiplied ten thousandfold, thousands of those rejoicing; the Lord ascends in them" (Ps. 67:18). But their arms are keen counsels, by which they strike their enemies the more powerfully as they more quickly detect their cunning. Whence also that powerful one spoke as if armed: "We are not ignorant of his devices" (2 Cor. 2:11). He was also making arms when he said: "And the shield of faith, with which you may be able to quench all the fiery darts of the most wicked one, and take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God" (Eph. 6:16, 17). The elect, placed in those chariots and arms, are indeed swift and powerful. Swift indeed, because while they desire spiritual things, they detect spiritual wickedness in a moment. And they are powerful, because while they more ardently desire the highest things, whatever is suggested to them from the lowest love of the world, they count as nothing; and like chariots carried by their weight, they have great force against enemies, who, filled with holy virtues and keen counsels, destroy in a moment all the temptations that are brought against them. Nor is it without meaning in this regard that a chariot, while it rolls along the ground, both lifts the lower part upward and brings the upper part downward. So indeed also the right intention of holy men, while from the earthly things it does it expects heavenly things, as it were directs upward the part that it drags along the ground. And because it humbles itself before the Creator both for its good work and for its expectation of eternal recompense, it as it were plunges toward the earth the part that it lifts upward. Our chariot indeed revolves unceasingly on its wheels, if from good work we always aim at eternal things, and from every height of our advancement we take care to be humble. These arms and chariots are indeed the king's when they are seen to differ in no way from the pattern and teaching of the preachers of holy Church. The elect preachers therefore make chariots and arms when they teach their hearers to hasten toward the heavenly homeland, both by the rectitude of intention and by the fortification of virtue. But there is nothing to prevent us from understanding all these things, which we have shown in the advancement of one person, as distributed individually among many. We have shown indeed that the elect, advancing through the degrees of virtues, are first placed in chariots, then appointed as horsemen and runners before the royal chariots, established as tribunes, centurions, plowers, and reapers, and finally become makers of arms. But because holy Church makes use of the diverse ministries of the elect, whoever wishes may attribute individual gifts of graces to individual orders, so that each of these may be proper to those who are more closely joined to their respective dispositions. — Commentary on 1 Kings, Book 4, Chapter 4

Versies (1)

Versie 42811c196ac5c841b7c29dd236f88432abce187862b661dd5db7d3430da5bf07
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-1485","native_reference":{"book_number":90,"chapter_from":8,"chapter_to":8,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":12,"verse_to":12},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Bede</b>: And he will appoint for himself tribunes and centurions, etc. And from your great deeds, as if from sons born from the womb of a good conscience, the ancient corrupter will appoint others for himself to this office, as if certain tribunes to lead a hostile army against the camps of truth; others to promise the great perfection of eternal life to those who follow them as centurions; those who, sowing in the flesh, will reap corruption from the flesh; according to what Hosea says, \"You have plowed wickedness, you have reaped iniquity, you have eaten the fruit of lies\" (Hosea X). Others whom the fraudulent arranger distributes to strengthen fabricators of errors with dialectical snares and worshippers of perverse doctrines against the truth. We can also perceive the plowers of the devil's fields to be those who cultivate the hearts of the wretched with the exercise of wicked doctrine. The reapers, indeed, who, as if perfect in the smaller fruits of their hearers, lead them to the contemplation of their more secret mysteries as cleaners to the barns; this is proper to heretics, and especially is usually the invention of the Manicheans. For the sons of the rebellious people, whom we have interpreted over the diverse acts of one person, can also be referred to diverse persons, defiled by different errors but from the same adversary.<br/><i>— Commentary on Samuel</i></p><p><b>Gregory the Dialogist</b>: 5. There follows: 'And he will appoint for himself tribunes and centurions.' Tribunes and centurions are made when they come to such an advance in evil that, for carrying out the tyrant's commands, they take command over impious attendants, when they arrange the battle lines of worldly forces, which they lead forth to wars against the innocent. Tribunes indeed are those who, through many supporters allied to them, lay ambushes against those living uprightly. Centurions, however, are those who omit no kind of harm. For they obtain the perfection of iniquity from this: that they always strive to inflict the many and enormous evils that they can. For the centurion is named from the number one hundred. And because the number one hundred signifies perfection, it is fulfilled in an evil sense when the summit of wickedness is reached by the impious. They are indeed smooth in cunning and violent in terror. They sweetly flatter some, so that with their help they may fiercely terrify others. And so there rightly follows: 'And the plowmen of his fields, and the reapers of his harvests.'</p><p>6. The fields of the carnal ruler are the minds of his subjects; and the plowmen of these fields are those who, by the craft of worldly cunning, persuade them to acts of wickedness. For they open up, as it were, the firmness of the fields by speaking, those who through wicked counsels corrupt the hearts of the simple. And they reap the crops when, by the seed of evil counsel, the deceived hearts of the lesser ones yield the fruit of wicked works. Which works are indeed designated by the name of crops: because the perversity of the wicked subject, when it is joyfully received by carnal rulers, is, as it were, the choice food of their mind. In which perversity, because they advance little by little, there follows: \"And makers of his weapons and of his chariots.\" What are the weapons and chariots of tyrants, if not all those instruments of harm that are prepared for overthrowing the hearts of the lesser ones? But because by the chariot one arrives where one may strike with weapons, they become makers of the king's weapons and chariots when, by the most wicked machination of their hearts, they devise both the evils they should commit and the manner in which to inflict those same devised evils. For to forge weapons is to gather up kinds of harm with a wicked mind. And to forge chariots is to find the craft by which they can approach to inflict those same evils.<br/><i>— Commentary on 1 Kings, Book 4, Chapter 2</i></p><p><b>Gregory the Dialogist</b>: They are tribunes when they begin; centurions when they are perfected in spiritual teaching. For indeed, as we said above, a centurion is so called from the number one hundred. Tribunes can also be understood as spiritual men, simple in knowledge, but inflamed with love of God and neighbor. Although they do not know how to speak of lofty and spiritual things, nevertheless through the examples of the elect, which they know, they strive to kindle those whom they can to the love of the Creator. A tribe is indeed called a kinship, or an assembly. If therefore tribunes are so called from \"tribe,\" those who bring forth the examples of the saints for the advancement of their neighbors are named tribunes. They come as an assembly, as it were, to destroy our rusticity, when they set before us those things by which holy men pleased almighty God. And when they set forth the particular virtues of very many saints, they open to us, as it were, the nobility of spiritual kinships. Centurions, therefore, can be understood as more perfect men, who, while they advance well under the teaching of preachers, become their hearers and co-workers. Concerning whom the Lord indeed says in the Gospel: \"Every scribe instructed in the kingdom of heaven is like a householder, who brings forth from his treasure things new and old\" (Matt. 13:52). Such men indeed are not only outstanding in action, but also learned in the knowledge of God's word. Hence they can exhort their neighbors to the struggle of spiritual warfare all the more usefully, inasmuch as they demonstrate in the work of virtue the lofty things which they know how to preach. They have words in their learning, and they have works as examples for the simple: so that the wise may understand the lofty things they speak, and those who do not perceive the secrets of words in their depths may imitate the works which they see outwardly. They are therefore appointed centurions when, by the perfection of virtue, they obtain the summit of dignity: so that they may live sublimely, and the more loftily they live, the more usefully they may teach.</p><p>But those who are centurions, when they have arranged the times of war, ought to advance: so that they may be recognized as bearing fruit in peacetime as well. After the tribunes, therefore, the centurions become plowers of fields and reapers of crops; so that they may open the hearts of the now-victorious with the plowshare of exhortation, from which they may reap more abundantly the wheat of good works. As if now indeed plowing in peace, they rouse to the practice of works of piety those hearts that had conquered spiritual assaults. And they reap the harvests when they rejoice that chosen works have sprung forth from the seed of the divine word which they had scattered in the hearts of their hearers. For just as they reap wheat from a field with sickles, so through the embrace of charity they receive from heavenly conversation that by which they may be satisfied with inner devotion.</p><p>But as long as we live in this life, we possess nothing in peace. For since the ancient enemy always opposes those who act well, it is necessary that we always defend the things we do well. Wherefore they are also rightly said to become, after being plowers of fields and reapers of crops, makers of arms and chariots of the king. They make arms and chariots so that they may defend those very fields which they cultivate and those crops which they reap. They make a chariot so that they may be swift to meet adversaries, and arms so that they may be powerful. They mount the chariot so that with great force they may crush the camps of demons, and they carry arms so that they may destroy those whom they attack. In this lofty height of the chariot stood he who said: \"Our citizenship is in heaven\" (Phil. 3:20). Whence also, now secure, he who appeared superior to all his enemies, affirming, said: \"No creature shall be able to separate us from the love of Christ\" (Rom. 8:39). But he who had mounted the chariot held arms; whence he also explains, saying: \"But I so run, not as uncertainly; so I fight, not as one beating the air, but I chastise my body and bring it into subjection\" (1 Cor. 9:26, 27). What then is more rightly expressed by this chariot than the loftiness of right intention? To make a chariot, therefore, is to raise up the height of right intention in the minds of hearers. For those who obtain the ministry of preaching through the examples of their betters make chariots after the labor of plowing and reaping, when they teach their well-doing subjects that from all the good works they do, they should await only the rewards of eternal recompense. Indeed, to despise earthly things, to desire nothing transitory, to love eternal things, and to hasten toward them with great desires, is already to preside over a lofty chariot. Of which chariots indeed it is said through the Psalmist: \"The chariot of God is multiplied ten thousandfold, thousands of those rejoicing; the Lord ascends in them\" (Ps. 67:18). But their arms are keen counsels, by which they strike their enemies the more powerfully as they more quickly detect their cunning. Whence also that powerful one spoke as if armed: \"We are not ignorant of his devices\" (2 Cor. 2:11). He was also making arms when he said: \"And the shield of faith, with which you may be able to quench all the fiery darts of the most wicked one, and take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God\" (Eph. 6:16, 17). The elect, placed in those chariots and arms, are indeed swift and powerful. Swift indeed, because while they desire spiritual things, they detect spiritual wickedness in a moment. And they are powerful, because while they more ardently desire the highest things, whatever is suggested to them from the lowest love of the world, they count as nothing; and like chariots carried by their weight, they have great force against enemies, who, filled with holy virtues and keen counsels, destroy in a moment all the temptations that are brought against them. Nor is it without meaning in this regard that a chariot, while it rolls along the ground, both lifts the lower part upward and brings the upper part downward. So indeed also the right intention of holy men, while from the earthly things it does it expects heavenly things, as it were directs upward the part that it drags along the ground. And because it humbles itself before the Creator both for its good work and for its expectation of eternal recompense, it as it were plunges toward the earth the part that it lifts upward. Our chariot indeed revolves unceasingly on its wheels, if from good work we always aim at eternal things, and from every height of our advancement we take care to be humble. These arms and chariots are indeed the king's when they are seen to differ in no way from the pattern and teaching of the preachers of holy Church. The elect preachers therefore make chariots and arms when they teach their hearers to hasten toward the heavenly homeland, both by the rectitude of intention and by the fortification of virtue. But there is nothing to prevent us from understanding all these things, which we have shown in the advancement of one person, as distributed individually among many. We have shown indeed that the elect, advancing through the degrees of virtues, are first placed in chariots, then appointed as horsemen and runners before the royal chariots, established as tribunes, centurions, plowers, and reapers, and finally become makers of arms. But because holy Church makes use of the diverse ministries of the elect, whoever wishes may attribute individual gifts of graces to individual orders, so that each of these may be proper to those who are more closely joined to their respective dispositions.<br/><i>— Commentary on 1 Kings, Book 4, Chapter 4</i></p>","source_html_sha256":"497adbbd04d788f8c3c95e9b3957a3caf818fdd9b2df82cbf51e2a505a73d3dc","source_module":"ECF","source_row_id":1485,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"c6131de492976ccf3fd4b0ac3fd1d7406e0e6a3b2c7d9a965f5e28037e7e7d57","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:1485183242811c196ac5c841b7c29dd236f88432abce187862b661dd5db7d3430da5bf07

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-1485processed_not_found_in_observed_live0