Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b0637838fe90d6087c23cc34c2cd68adf0e3a51d5d3baa771967c72a88b65d37
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:110007f030c56c4a2ee1:039b9164140a53b1646f · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2bff911aea93abe0f0b15ef504c569698aa84b8e1344805ade428f1488b4ec7e · 1,652 tekens

Tekst tekstblob openen

The nature then of Christ’s teaching is attested by His own holy statements: that they who wish to arrive at eternal blessedness may understand the steps of ascent to that high happiness. “Blessed,” He saith, “are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.” It would perhaps be doubtful what poor He was speaking of, if in saying “blessed are the poor” He had added nothing which would explain the sort of poor: and then that poverty by itself would appear sufficient to win the kingdom of heaven which many suffer from hard and heavy necessity. But when He says “blessed are the poor in spirit,” He shows that the kingdom of heaven must be assigned to those who are recommended by the humility of their spirits rather than by the smallness of their means. Yet it cannot be doubted that this possession of humility is more easily acquired by the poor than the rich: for submissiveness is the companion of those that want, while loftiness of mind dwells with riches. Notwithstanding, even in many of the rich is found that spirit which uses its abundance not for the increasing of its pride but on works of kindness, and counts that for the greatest gain which it expends in the relief of others’ hardships. It is given to every kind and rank of men to share in this virtue, because men may be equal in will, though unequal in fortune: and it does not matter how different they are in earthly means, who are found equal in spiritual possessions. Blessed, therefore, is poverty which is not possessed with a love of temporal things, and does not seek to be increased with the riches of the world, but is eager to amass heavenly possessions.

Versies (3)

Versie 9c0d516214c0f460c0f9f0b1a22444d6d1b169c0aec93397a52bc6998ca91916
{"author":"Leo the Great","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:110007f030c56c4a2ee1:039b9164140a53b1646f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"citation","verse":3}],"rights_approved":true,"section":"I. Introduction of the subject.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 95, source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_95#mwQw","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-9"],"body_html":{"$text_sha256":"80d3b5741defe1552d9a275eb1efad138173456a3b0f1915381ae0b3fd193e08"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"032cb9fc5e5ebf107c28ac4c14e61cec13b1895623a6172b4200c3a2203d51e2"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]","id":"cite_note-9","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-9","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"487780d3a6d54382e5ee36711c9a6f32f8a62dae463af963fcdaec8e0cd434aa"},"dom_serialized_sha256":"487780d3a6d54382e5ee36711c9a6f32f8a62dae463af963fcdaec8e0cd434aa","original_node_id":"mwCA","source_id":"110007f030c56c4a2ee1","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/110007f030c56c4a2ee1.html","source_sha256":"6219cf1f0e6df8a75a94a04095f6e88cc883cedcae065dcd43f347b884df787a","text":"I. Introduction of the subject.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3c0af7fc1edbad0032da8f2f11ad10f5c33d074a95c9d452db29b0f9075271cd"},"dom_serialized_sha256":"3c0af7fc1edbad0032da8f2f11ad10f5c33d074a95c9d452db29b0f9075271cd","original_node_id":"cite_ref-9","source_id":"110007f030c56c4a2ee1","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/110007f030c56c4a2ee1.html","source_sha256":"6219cf1f0e6df8a75a94a04095f6e88cc883cedcae065dcd43f347b884df787a","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"authorship_category":"sermon-in-original-leo-selection","original_author_translation_credit":{"original_text":"LETTERS    AND    SERMONS \n\n\nOF \n\n\nLEO     THE    GR  EAT \n\n\nBISHOP   OF   ROME, \n\n\nTRANSLATED,    WITH   INTRODUCTION,    NOTES,  AND  INDICES, \n\n\nBY  THE \n\n\nREV.   CHARLES    LETT    FELTOE,    M.A. \n\nLATE  FELLOW  OF  CLARE  COLLEGE,  CAMBRIDGE.","sha256":"bf86f29b06abe662814590847d0556c52d0416227970751a89bbb67770aafd92","utf8_byte_end":1114,"utf8_byte_start":866},"original_sender_or_sermon_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ff4989fa8baeddd1f406480e5a7e9d26c8cc443af371caf123c1d61704209690"},"dom_serialized_sha256":"ff4989fa8baeddd1f406480e5a7e9d26c8cc443af371caf123c1d61704209690","original_node_id":"mwBA","original_text":"Sermon XCV.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df"},"dom_serialized_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df","original_node_id":"mwDw","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Sermons","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"scope":"Ancient body attribution only. Historical editorial notes have unspecified individual author. Unresolved sender body paragraphs withheld."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-9","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["I. Introduction of the subject."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7f90fc789020f5d94230efa584ebb2dab0c3dc9497f830419c415a93b52d99bc"},"dom_serialized_sha256":"7f90fc789020f5d94230efa584ebb2dab0c3dc9497f830419c415a93b52d99bc","original_node_id":"mwZQ","source_id":"4f15b36304eefa4baf38","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/4f15b36304eefa4baf38.html","source_sha256":"51842de45a9eb122e71a7dcda956fad39b867658f37b03aecd913cc99296de7f","text":"Sermon 95","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[48]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b22e28c52b961d942404171652ab66b4c455232e3d9d54d492ecffe97a69f138"},"dom_serialized_sha256":"b22e28c52b961d942404171652ab66b4c455232e3d9d54d492ecffe97a69f138","original_node_id":"mwQw","source_id":"110007f030c56c4a2ee1","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/110007f030c56c4a2ee1.html","source_sha256":"6219cf1f0e6df8a75a94a04095f6e88cc883cedcae065dcd43f347b884df787a","text":{"$text_sha256":"2bff911aea93abe0f0b15ef504c569698aa84b8e1344805ade428f1488b4ec7e"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df"},"dom_serialized_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df","original_node_id":"mwDw","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Sermons","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"owner_verified_section_label":"I. Introduction of the subject.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 95","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"110007f030c56c4a2ee1","source_paragraph_index":7,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_95","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons"},"reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 3","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[3]}],"source_id":"110007f030c56c4a2ee1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b22e28c52b961d942404171652ab66b4c455232e3d9d54d492ecffe97a69f138"},"html_sha256":"b22e28c52b961d942404171652ab66b4c455232e3d9d54d492ecffe97a69f138","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/110007f030c56c4a2ee1.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:110007f030c56c4a2ee1:039b9164140a53b1646f","source_sha256":"6219cf1f0e6df8a75a94a04095f6e88cc883cedcae065dcd43f347b884df787a","text_sha256":"2bff911aea93abe0f0b15ef504c569698aa84b8e1344805ade428f1488b4ec7e","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Sermons","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-110007f030c56c4a2ee1"}

references: [{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"citation","verse":3}] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-110007f030c56c4a2ee1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_95#mwQw

Versie d7718e71e079a33fa5b80ad900327558eec8bff55072ee37ad71d431c230c44b
{"author":"Leo the Great","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:110007f030c56c4a2ee1:039b9164140a53b1646f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"citation","verse":3}],"rights_approved":true,"section":"I. Introduction of the subject.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 95, source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_95#mwQw","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:110007f030c56c4a2ee1:039b9164140a53b1646f"},"verified":true,"work":"Sermons","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-110007f030c56c4a2ee1"}

references: [{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"citation","verse":3}] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-110007f030c56c4a2ee1 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_95#mwQw

Versie f4755230b980d5a4a7838b1ce156cc141a3cb342cc6701d8f2ede3d30e839575
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b22e28c52b961d942404171652ab66b4c455232e3d9d54d492ecffe97a69f138"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:110007f030c56c4a2ee1:039b9164140a53b1646f","original_html":{"$text_sha256":"b22e28c52b961d942404171652ab66b4c455232e3d9d54d492ecffe97a69f138"},"original_node_id":"mwQw","source_anchor":"mwQw","source_html":{"$text_sha256":"b22e28c52b961d942404171652ab66b4c455232e3d9d54d492ecffe97a69f138"},"source_sha256":"6219cf1f0e6df8a75a94a04095f6e88cc883cedcae065dcd43f347b884df787a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_95"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_95

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1061]6d7718e71e079a33fa5b80ad900327558eec8bff55072ee37ad71d431c230c44b
line:1062233069c0d516214c0f460c0f9f0b1a22444d6d1b169c0aec93397a52bc6998ca91916
line:106337347f4755230b980d5a4a7838b1ce156cc141a3cb342cc6701d8f2ede3d30e839575

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
MAT 5:3-{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"citation","verse":3}
MAT 5:3-{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"citation","verse":3}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:110007f030c56c4a2ee1:039b9164140a53b1646falready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8