Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b05ae267b3af027b0454a02089274c822971238c89796340b2d1162464ed2114
origineel ID: native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:4c7bfcd1a5c9d31dbf92 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 257a4d8e23c7f506aec2f01bd850e94914e69387f27928317dc1ba906036e998 · 538 tekens

Tekst tekstblob openen

'Neither shall you nor any other ever boast of having got the better of the gods by escaping this doom, which is the most strictly ordained of all dooms by those who ordained it, and of which you must most carefully beware: for it will never lose sight of you. Neither will you be so little as to sink into the depth of the earth, nor so high as to fly tip into heaven; but you shall pay the fitting penalty, whether while abiding here, or after you have passed into Hades, or been carried away into some yet more savage place than these.

Versies (4)

Versie 1403ec2dcb4a6e068c73b0b99e67f8d756eac6dcbd646419eba908fa80e039aa
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6f08c80f6a250826839c300644bdcdf53353e4adea12d0fdfe69f80106f879f4"},"id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:4c7bfcd1a5c9d31dbf92","native_node_xpath":"/html/body/p[632]","original_html":{"$text_sha256":"6f08c80f6a250826839c300644bdcdf53353e4adea12d0fdfe69f80106f879f4"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"6f08c80f6a250826839c300644bdcdf53353e4adea12d0fdfe69f80106f879f4"},"source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie 332ddc06baa01aaf39e8c9f5c502d7ac25ed1680d5c25b691d94dcc90b447edf
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:4c7bfcd1a5c9d31dbf92","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 632","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:4c7bfcd1a5c9d31dbf92","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6f08c80f6a250826839c300644bdcdf53353e4adea12d0fdfe69f80106f879f4"},"html_sha256":"6f08c80f6a250826839c300644bdcdf53353e4adea12d0fdfe69f80106f879f4","xpath":"/html/body/p[632]"},"source_paragraph_index":632,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:4c7bfcd1a5c9d31dbf92","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"257a4d8e23c7f506aec2f01bd850e94914e69387f27928317dc1ba906036e998","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie 3b9fd2f2cefe1b06b8782c20672ef3555511f7f10ab63f361cd915ec41670379
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:4c7bfcd1a5c9d31dbf92","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 632","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:4c7bfcd1a5c9d31dbf92","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6f08c80f6a250826839c300644bdcdf53353e4adea12d0fdfe69f80106f879f4"},"html_sha256":"6f08c80f6a250826839c300644bdcdf53353e4adea12d0fdfe69f80106f879f4","xpath":"/html/body/p[632]"},"source_paragraph_index":632,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:4c7bfcd1a5c9d31dbf92","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"257a4d8e23c7f506aec2f01bd850e94914e69387f27928317dc1ba906036e998","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie 675dd931577a75f3ca4871411b49f29ebd233eb126cfd73cc2209a88cbc3ec53
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:4c7bfcd1a5c9d31dbf92","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 632","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:4c7bfcd1a5c9d31dbf92","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:4c7bfcd1a5c9d31dbf92"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[3153]1795675dd931577a75f3ca4871411b49f29ebd233eb126cfd73cc2209a88cbc3ec53
line:3154197333b9fd2f2cefe1b06b8782c20672ef3555511f7f10ab63f361cd915ec41670379
line:315421231332ddc06baa01aaf39e8c9f5c502d7ac25ed1680d5c25b691d94dcc90b447edf
line:3154228691403ec2dcb4a6e068c73b0b99e67f8d756eac6dcbd646419eba908fa80e039aa

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:4c7bfcd1a5c9d31dbf92already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8