Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b0535892da6e6a841d6a11285552c10c6377982b57c49c2a55ae05676120ef0f
origineel ID: native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.ii.viii-p2.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: dc5d1e137be6b7bf4d136c54713647694edc21d67deab1f8c9b32a5256dbbb7e · 166 tekens

Tekst tekstblob openen

Antiphona. The word must certainly be used here not in the later sense of “antiphon,” but as descriptive of the whole of the Psalmody of the office. Cf. note on c. i.

Versies (5)

Versie 27ae0e7f7db0091055c5d4c0c1aea541947f25ca337b256ea890c6e66fb2ecf1
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Cassian1894 collection credit and primary role/death bridge retained. Exact CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Reported monastic speakers/other ancient quotations retained; no modern staff matter, indexes, editorial prolegomena, chapter titles or summaries.","id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.ii.viii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 695","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["That practice too which we have observed in this country—viz., that while one sings to the end of the Psalm, all standing up sing together with a loud voice, “Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Ghost”—we have never heard anywhere throughout the East, but there, while all keep silence when the Psalm is finished, the prayer that follows is offered up by the singer. But with this hymn in honour of the Trinity only the whole Psalmody is usually ended."],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.ii.viii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.ii.viii-p2.2","translator":"Edgar C. S. Gibson / Edgar Charles Sumner Gibson (historical English translation, prolegomena, prefaces and notes; original principalWells credit matched through primary Oxford role entry). CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fe374cd3c2a56c968147510e7b6f6890ffe9d7f862f229c0c316c00e94636400","proof_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.ii.viii-p2.2"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.ii.viii-p2.2

Versie 36288df4b03be9ad59d95852106f25cc4965680efe9d9f6b4c8de4ef9e24751a
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.ii.viii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 695","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"aade1706401301c66a26952d1dbbd7f4c95436bfcc4ea5b9d1d42e385aec32fb"}],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.ii.viii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.ii.viii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iii.ii.viii-p2.2","original_number":"695"},"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"078d9c1e27e55a758f305d5d6874202cfcd964993da0e24cb433f24d0a45801d"},"xml_sha256":"078d9c1e27e55a758f305d5d6874202cfcd964993da0e24cb433f24d0a45801d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[2]/div4[8]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"648ce3449f96fe15146e3620edb7ef1c7823f492d2832cbf2088dcac409ed727"},"xml_sha256":"648ce3449f96fe15146e3620edb7ef1c7823f492d2832cbf2088dcac409ed727","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[2]/div4[8]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"9a8e8e30be72f34e84ba9339bf6f86579faa67723ce8c81b6b2272b3cbde1b35","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.ii.viii-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"dc5d1e137be6b7bf4d136c54713647694edc21d67deab1f8c9b32a5256dbbb7e","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.ii.viii-p2.2

Versie 49cabd95c88abfc4e238ecca1a0c6323517fc9433b50308d177de44cc390fed7
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.ii.viii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 695","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"aade1706401301c66a26952d1dbbd7f4c95436bfcc4ea5b9d1d42e385aec32fb"}],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.ii.viii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.ii.viii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iii.ii.viii-p2.2","original_number":"695"},"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"078d9c1e27e55a758f305d5d6874202cfcd964993da0e24cb433f24d0a45801d"},"xml_sha256":"078d9c1e27e55a758f305d5d6874202cfcd964993da0e24cb433f24d0a45801d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[2]/div4[8]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"648ce3449f96fe15146e3620edb7ef1c7823f492d2832cbf2088dcac409ed727"},"xml_sha256":"648ce3449f96fe15146e3620edb7ef1c7823f492d2832cbf2088dcac409ed727","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[2]/div4[8]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"42d85a53a79508d9acf4661db55662a5a47563522a8bd8b2c16180c88637740d","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.ii.viii-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"dc5d1e137be6b7bf4d136c54713647694edc21d67deab1f8c9b32a5256dbbb7e","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.ii.viii-p2.2

Versie 8a24d79e241f1d4af14ee2c39aa7dd31e2f28612aebc96dd43df559b3610393d
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.ii.viii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 695","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"aade1706401301c66a26952d1dbbd7f4c95436bfcc4ea5b9d1d42e385aec32fb"}],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.ii.viii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.ii.viii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iii.ii.viii-p2.2","original_number":"695"},"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"078d9c1e27e55a758f305d5d6874202cfcd964993da0e24cb433f24d0a45801d"},"xml_sha256":"078d9c1e27e55a758f305d5d6874202cfcd964993da0e24cb433f24d0a45801d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[2]/div4[8]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"648ce3449f96fe15146e3620edb7ef1c7823f492d2832cbf2088dcac409ed727"},"xml_sha256":"648ce3449f96fe15146e3620edb7ef1c7823f492d2832cbf2088dcac409ed727","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[2]/div4[8]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"49f479183b17421a84ed2d5a7c85129052e82818701c793204d7e80fa666c4dd","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.ii.viii-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"dc5d1e137be6b7bf4d136c54713647694edc21d67deab1f8c9b32a5256dbbb7e","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.ii.viii-p2.2

Versie ff20a28bcfe5d251dc8c8f1b84f27f8b69a5862d9bf3c452a0d5a42e2b0526ab
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.ii.viii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 695","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"aade1706401301c66a26952d1dbbd7f4c95436bfcc4ea5b9d1d42e385aec32fb"}],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.ii.viii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.ii.viii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iii.ii.viii-p2.2","original_number":"695"},"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"078d9c1e27e55a758f305d5d6874202cfcd964993da0e24cb433f24d0a45801d"},"xml_sha256":"078d9c1e27e55a758f305d5d6874202cfcd964993da0e24cb433f24d0a45801d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[2]/div4[8]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"648ce3449f96fe15146e3620edb7ef1c7823f492d2832cbf2088dcac409ed727"},"xml_sha256":"648ce3449f96fe15146e3620edb7ef1c7823f492d2832cbf2088dcac409ed727","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[2]/div4[8]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"f346be1f474f0e65395a5799606452ce2e628d9430109dcf9dc7a90a0ec70648","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.ii.viii-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"dc5d1e137be6b7bf4d136c54713647694edc21d67deab1f8c9b32a5256dbbb7e","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.ii.viii-p2.2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[668]180627ae0e7f7db0091055c5d4c0c1aea541947f25ca337b256ea890c6e66fb2ecf1
line:6563046436288df4b03be9ad59d95852106f25cc4965680efe9d9f6b4c8de4ef9e24751a
line:66433997ff20a28bcfe5d251dc8c8f1b84f27f8b69a5862d9bf3c452a0d5a42e2b0526ab
line:669443338a24d79e241f1d4af14ee2c39aa7dd31e2f28612aebc96dd43df559b3610393d
line:6922323549cabd95c88abfc4e238ecca1a0c6323517fc9433b50308d177de44cc390fed7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.ii.viii-p2.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8