Chapter LXXIV.
After this he returns to the subject of Marcion’s opinions (having already spoken fre-
quently of them), and states some of them correctly, while others he has misunderstood;
these, however, it is not necessary for us to answer or refute. Again, after this he brings
forward the various arguments that may be urged on Marcion’s behalf, and also against
him, enumerating what the opinions are which exonerate him from the charges, and what
expose him to them; and when he desires to support the statement which declares that Jesus
has been the subject of prophecy,—in order to found a charge against Marcion and his fol-
lowers,—he distinctly asks, “How could he, who was punished in such a manner, be shown
to be God’s Son, unless these things had been predicted of him?” He next proceeds to jest,
and, as his custom is, to pour ridicule upon the subject, introducing “two sons of God, one
the son of the Creator, 4661 and the other the son of Marcion’s God; and he portrays their
single combats, saying that the Theomachies of the Fathers are like the battles between
quails; 4662 or that the Fathers, becoming useless through age, and falling into their dotage
4663 do not meddle at all with one another, but leave their sons to fight it out.” The remark
which he made formerly we will turn against himself: “What old woman would not be
ashamed to lull a child to sleep with such stories as he has inserted in the work which he
entitles A True Discourse? For when he ought seriously 4664 to apply himself to argument,
he leaves serious argument aside, and betakes himself to jesting and buffoonery, imagining
that he is writing mimes or scoffing verses; not observing that such a method of procedure
defeats his purpose, which is to make us abandon Christianity and give in our adherence
to his opinions, which, perhaps, had they been stated with some degree of gravity, 4665 would
have appeared more likely to convince, whereas since he continues to ridicule, and scoff,
and play the buffoon, we answer that it is because he has no argument of weight 4666 (for
such he neither had, nor could understand) that he has betaken himself to such drivelling.”
4667
4661 τοῦ δημιουργοῦ.
4662 ὀρτύγων.
4663 ληροῦντας.
4664 πραγματικῶς.
4665 ἐσεμνολόγει.
4666 σεμνῶν λόγων.
4667 τοσαύτην φλυαρίαν.
Chapter LXXIV
1408
Chapter LXXIV