Chapter LXIV.—Justin adduces other proofs to the Jew, who denies that he needs
this Christ.
Here Trypho said, “Let Him be recognised as Lord and Christ and God, as the Scriptures
declare, by you of the Gentiles, who have from His name been all called Christians; but we
who are servants of God that made this same [Christ], do not require to confess or worship
Him.”
To this I replied, “If I were to be quarrelsome and light-minded like you, Trypho, I
would no longer continue to converse with you, since you are prepared not to understand
what has been said, but only to return some captious answer;424 but now, since I fear the
judgment of God, I do not state an untimely opinion concerning any one of your nation,
as to whether or not some of them may be saved by the grace of the Lord of Sabaoth.
Therefore, although you act wrongfully, I shall continue to reply to any proposition you
shall bring forward, and to any contradiction which you make; and, in fact, I do the very
same to all men of every nation, who wish to examine along with me, or make inquiry at
me, regarding this subject. Accordingly, if you had bestowed attention on the Scriptures
previously quoted by me, you would already have understood, that those who are saved of
your own nation are saved through this425 [man], and partake of His lot; and you would
not certainly have asked me about this matter. I shall again repeat the words of David previ-
ously quoted by me, and beg of you to comprehend them, and not to act wrongfully, and
stir each other up to give merely some contradiction. The words which David speaks, then,
are these: ‘The Lord has reigned; let the nations be angry: [it is] He who sits upon the cher-
ubim; let the earth be shaken. The Lord is great in Zion; and He is high above all the nations.
Let them confess Thy great name, for it is fearful and holy; and the honour of the king loves
judgment. Thou hast prepared equity; judgment and righteousness hast Thou performed
in Jacob. Exalt the Lord our God, and worship the footstool of His feet; for He is holy. Moses
and Aaron among His priests, and Samuel among them that call upon His name; they called
on the Lord, and He heard them. In the pillar of the cloud He spake to them; for they kept
230
His testimonies and His commandments which He gave them.’426 And from the other
words of David, also previously quoted, which you foolishly affirm refer to Solomon, [be-
cause] inscribed for Solomon, it can be proved that they do not refer to Solomon, and that
this [Christ] existed before the sun, and that those of your nation who are saved shall be
saved through Him. [The words] are these: ‘O God, give Thy judgment to the king, and Thy
righteousness unto the king’s son. He shall judge427 Thy people with righteousness, and
424 Literally, “but only sharpen yourselves to say something.”
425 [Or, “this one.”]
426 Ps. xcix. 1–7.
427 Or, “to judge,” as in chap. xxxiv.
Chapter LXIV.—Justin adduces other proofs to the Jew, who denies that he needs this Christ.
613
Chapter LXIV.—Justin adduces other proofs to the Jew, who denies that he…