Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: afe59c3bfc0c153e39cd0345b0fb209cb83c3b3633e8a1583607aaf8b46b606f
origineel ID: ancl:c609b0d3bdfaeb3f1e09:p:50 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ef77d28f1e88cbf1f71418a6841aab0d8dabccc61d34971b1a2422a83422f266 · 1,482 tekens

Tekst tekstblob openen

30. Now what makes this work specially suitable to widows but their bereaved and desolate condition? Whosoever, then, understands that he is in this world bereaved and desolate as long as he is a pilgrim absent from his Lord, is careful to commit his widowhood, so to speak, to his God as his shield in continual and most fervent prayer. Pray, therefore, as a widow of Christ, not yet seeing Him whose help you implore. And though you are very wealthy, pray as a poor person, for you have not yet the true riches of the world to come, in which you have no loss to fear. Though you have sons and grandchildren, and a large household, still pray, as I said already, as one who is desolate, for we have no certainty in regard to all temporal blessings that they shall abide for our consolation even to the end of this present life. If you seek and relish the things that are above, you desire things everlasting and sure; and as long as you do not yet possess them, you ought to regard yourself as desolate, even though all your family are spared to you, and live as you desire. And if you thus act, assuredly your example will be followed by your most devout daughter-in-law, and the other holy widows and virgins that are settled in peace under your care; for the more pious the manner in which you order your house, the more are you bound to persevere fervently in prayer, not engaging yourselves with the affairs of this world further than is demanded in the interests of religion.

Versies (2)

Versie c5c20e4c329febf3608181ae552de312f4d6f7e07113be98a59c4491e376aeab
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1903433f9570ab80f3b002df4172eb49944e65aab4d10b2fc3ab5faf6ba97a8d"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:c609b0d3bdfaeb3f1e09:p:50","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwAW8","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8d6a8ad85fc6b306c2f2ba21b84f30ca7e9d3e20c1a1e42c5415eea7ce9bcaf2"},"original_id":"cite_ref-73","targets":["#cite_note-73"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":157635,"source_char_start":40820},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7869bbe0303c652f158d5db9b9f41f4988021e0e51b2e39c363f67e0e450b8fc"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:c609b0d3bdfaeb3f1e09:heading:16","original_node_id":"mwAV4","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":120520,"source_char_start":120492,"source_html":{"$text_sha256":"7869bbe0303c652f158d5db9b9f41f4988021e0e51b2e39c363f67e0e450b8fc"},"source_html_sha256":"7869bbe0303c652f158d5db9b9f41f4988021e0e51b2e39c363f67e0e450b8fc","source_line_1_based":1364,"source_utf8_byte_end":120972,"source_utf8_byte_start":120944},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"cf26b19a0eb94c5027fd1bcb029375fb64d4e6edab2f6b6c38015b6aec7f7f3d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_114","text":"Chap. XVI."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":125716,"source_char_start":123838,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"0c8b96fca44311702bd47552046485bde24c8b77720a4dce70b756e832cdb1f9"},"source_html_sha256":"0c8b96fca44311702bd47552046485bde24c8b77720a4dce70b756e832cdb1f9","source_id":"c609b0d3bdfaeb3f1e09","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":1400,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":50,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/c609b0d3bdfaeb3f1e09.html","source_sha256":"cf26b19a0eb94c5027fd1bcb029375fb64d4e6edab2f6b6c38015b6aec7f7f3d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_114","source_utf8_byte_end":126186,"source_utf8_byte_start":124308,"text_sha256":"ef77d28f1e88cbf1f71418a6841aab0d8dabccc61d34971b1a2422a83422f266","volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-I-Volume_I","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_114

Versie e3a2e5a7d39fd57b56941a9d04e81626a1c1185b43f0b79b4488c5a8f4f74ad2
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0c8b96fca44311702bd47552046485bde24c8b77720a4dce70b756e832cdb1f9"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:c609b0d3bdfaeb3f1e09:p:50","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwAW8","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8d6a8ad85fc6b306c2f2ba21b84f30ca7e9d3e20c1a1e42c5415eea7ce9bcaf2"},"original_id":"cite_ref-73","targets":["#cite_note-73"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":157635,"source_char_start":40820},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7869bbe0303c652f158d5db9b9f41f4988021e0e51b2e39c363f67e0e450b8fc"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:c609b0d3bdfaeb3f1e09:heading:16","original_node_id":"mwAV4","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":120520,"source_char_start":120492,"source_html":{"$text_sha256":"7869bbe0303c652f158d5db9b9f41f4988021e0e51b2e39c363f67e0e450b8fc"},"source_html_sha256":"7869bbe0303c652f158d5db9b9f41f4988021e0e51b2e39c363f67e0e450b8fc","source_line_1_based":1364,"source_utf8_byte_end":120972,"source_utf8_byte_start":120944},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"cf26b19a0eb94c5027fd1bcb029375fb64d4e6edab2f6b6c38015b6aec7f7f3d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_114","text":"Chap. XVI."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":125716,"source_char_start":123838,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"0c8b96fca44311702bd47552046485bde24c8b77720a4dce70b756e832cdb1f9"},"source_html_sha256":"0c8b96fca44311702bd47552046485bde24c8b77720a4dce70b756e832cdb1f9","source_id":"c609b0d3bdfaeb3f1e09","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":1400,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":50,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/c609b0d3bdfaeb3f1e09.html","source_sha256":"cf26b19a0eb94c5027fd1bcb029375fb64d4e6edab2f6b6c38015b6aec7f7f3d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_114","source_utf8_byte_end":126186,"source_utf8_byte_start":124308,"text_sha256":"ef77d28f1e88cbf1f71418a6841aab0d8dabccc61d34971b1a2422a83422f266","volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-I-Volume_I","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_114

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:5014115e3a2e5a7d39fd57b56941a9d04e81626a1c1185b43f0b79b4488c5a8f4f74ad2
line:5017627c5c20e4c329febf3608181ae552de312f4d6f7e07113be98a59c4491e376aeab

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:c609b0d3bdfaeb3f1e09:p:50text_match_identity_requires_check1