LETTER LX., LXI.
wreck of a world, nation warring against nation
and kingdom in collision with kingdom ; some
men tortured, others put to the sword, others
swallowed up by the waves, some dragged
away into slavery ; here a wedding, there a
funeral ; men born here, men dying there ;
some living in affluence, others begging their
bread ; and not the army of Xerxes, great as
that was, but all the inhabitants of the world,
alive now but destined soon to pass away. Lan-
guage is inadequate to a theme so vast and
all that I can say must fall short of the reality.
19. Let us return then to ourselves and
coming down from the skies let us look for a
few moments upon what more nearly concerns
us. Are you conscious, I would ask, of the
stages of your growth ? Can you fix the time
when you became a babe, a boy, a youth, an
adult, an old man ? Every day we are chang-
ing, every day we are dying, and yet we fancy
ourselves eternal. The very moments that I
spend in dictation, in writing, in reading over
what I write, and in correcting it, are so much
taken from my life. Every dot that my sec-
retary makes is so much gone from my allotted
time. We write letters and reply to those of
others, our missives cross the sea, and, as the
vessel ploughs its furrow through wave after
wave, the moments which we have to live
vanish one by one. Our only gain is that we
are thus knit together in the love of Christ.
" Charity suffereth long and is kind ; charity envieth not ; charity vaunteth not itself, is not
puffed up ; beareth all things, befieveth all
things, hopeth all things, endureth all things.
Charity never faileth. " It lives always in the heart, and thus our Nepotian though absent
is still present, and widely sundered though we
are has a hand to offer to each. Yes, in him
we have a hostage for mutual charity. Let us
then be joined together in spirit, let us bind ourselves each to each in affection and let us
who have lost a son shew the same fortitude
with which the blessed pope Chromatius" bore the loss of a brother. Let every page that we
write echo his name, let all our letters ring
with it. If we can no longer clasp him to our
hearts, let us hold him fast in memory ; and if
we can no longer speak with him, let us never
cease to speak of him.
LETTER LXI.
TO VIGILANTIUS.
Vigilantius on his return to the West after his visit
to Jerusalem (whither he had gone as the bearer of
letters from Paulinus of Nola — see Letter LVIII. § n.)
had openly accused Jerome of a leaning to the heresy of
Origen, Jerome now writes to him in the most severe
1 i Cor. xiii. 4, 7, 8.
8 Bishop of Aquileia. His brother Eusebius was also a bishop.
tone repudiating the charge of Origenism and fasten-
ing upon his opponent those of ignorance and blas-
phemy. He singles out for especial reprobation Vigil-
antius's explanation of ' the stone cut out without hands ' in Daniel and urges him to repent of his sins in which
case he will have as much chance of forgiveness as the
devil has according to Origen ! The letter is often
referred to as showing Jerome's way of dealing with
Origen's works. Jerome subsequently wrote a refuta-
tion of Vigilantius's work, of all his controversial writ- ings the most violent and the least reasonable. See the translation of it in this volume. See also Letter CIX.
The date of this letter is 396 A.D.
1. Since you have refused to believe your
own ears, I might justly decline to satisfy you
by a letter ; for, if you have failed to credit
the living voice, it is not likely that you will
give way to a written paper. But, since Christ
has shewn us in Himself a pattern of perfect
humility, bestowing a kiss upon His betrayer
and receiving the robber's repentance upon the cross, I tell you now when absent as I
have told you already when present, that I
read and have read Origen only as I read
Apollinaris, or other writers whose books in
some things the Church does not receive. I
by no means say that everything contained in
such books is to be condemned, but I admit
that there are things in them deserving of
censure. Still, as it is my task and study by
reading many authors to cull different flowers
from as large a number as possible,, not so
much making it an object to prove all things
as to choose what are good, I take up many
writers that from the many I may learn many
things ; according to that which is written
" reading all things, holding fast those that
are good." Hence I am much surprised that you have tried to fasten upon me the
doctrines of Origen, of whose mistaken teach-
ing on many points you are up to the present
altogether unaware. Am I a heretic ? Why
pray then do heretics dislike me so ? And
are you orthodox, you who either against your
convictions and the words of your own mouth
signed * unwillingly and are consequently a prevaricator, or else signed deliberately and
are consequently a heretic ? You have taken
no account of Egypt ; you have relinquished
all those provinces where numbers plead freely
and openly for your sect ; and you have
singled out me for assault, me who not only
censure but publicly condemn all doctrines
that are contrary to the church.
2. Origen is a heretic, true ; but what does
that take from me who do not deny that on very
many points he is heretical ? He has erred
concerning the resurrection of the body, he has
erred concerning the condition of souls, he
1 i Th. v. ai. " Prove all things," Vulg. and A. V. » Probably Aterbius (for whom see Jerome Apol. iii. 33, and
note on Letter LXXXVI.) had brought with him some test-form-
ula of orthodoxy which he called upon all anti-Origenists to
sign, •