Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: afbd44bec924c32b06048635ebddbfd511fd74b4e8750e13e62996c2d8907c4f
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p12.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 95e8ed2cea4ba5e988742590a005ee4776fab5aa7fd8c54b6ba1459490dd13ad · 160 tekens

Tekst tekstblob openen

The word used is oratio, by which is evidently meant the religious services to which Auditors were admitted, prayer (oratio) being the prominent feature.—A.H.N.

Versies (4)

Versie 1b213f54c688449694ee226ba3fe1579135d83f7150587d0e299c222e39daad4
{"author":"Historical translators/editors (individual note authorship unallocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p12.2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vii.ii-p12.2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-fortunatus/#native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p12.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.ii-p12.2","translator":{"$text_sha256":"182809dec2f1084cf1b6ea50c0c4e0b8461d9885ddc8ece3dfd2dfb8673636f2"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-fortunatus","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0b860a42d612b123a886efb6583db13ffbb895a32a2536534a299de88d9ecb41"},"html_sha256":"0b860a42d612b123a886efb6583db13ffbb895a32a2536534a299de88d9ecb41","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[2]/p[11]/note[1]"},"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p12.2","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"95e8ed2cea4ba5e988742590a005ee4776fab5aa7fd8c54b6ba1459490dd13ad","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Acts or Disputation Against Fortunatus the Manichæan.","work_id":"augustine-fortunatus-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-fortunatus-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.ii-p12.2

Versie 37f325e5843608967417654a12c1027a9ba7fc1b034c5dfa0d4e5cbba02ba7ed
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0b860a42d612b123a886efb6583db13ffbb895a32a2536534a299de88d9ecb41"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p12.2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[2]/p[11]/note[1]","original_html":{"$text_sha256":"0b860a42d612b123a886efb6583db13ffbb895a32a2536534a299de88d9ecb41"},"source_anchor":"iv.vii.ii-p12.2","source_html":{"$text_sha256":"0b860a42d612b123a886efb6583db13ffbb895a32a2536534a299de88d9ecb41"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Versie 59f5339e55ed5164deb28d2e6aac733e00319d4a887308d7fdf2ce2eab6a5679
{"author":"Historical translators/editors (individual note authorship unallocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p12.2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vii.ii-p12.2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-fortunatus/#native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p12.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.ii-p12.2","translator":{"$text_sha256":"182809dec2f1084cf1b6ea50c0c4e0b8461d9885ddc8ece3dfd2dfb8673636f2"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-fortunatus","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0b860a42d612b123a886efb6583db13ffbb895a32a2536534a299de88d9ecb41"},"html_sha256":"0b860a42d612b123a886efb6583db13ffbb895a32a2536534a299de88d9ecb41","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[2]/p[11]/note[1]"},"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p12.2","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"95e8ed2cea4ba5e988742590a005ee4776fab5aa7fd8c54b6ba1459490dd13ad","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Acts or Disputation Against Fortunatus the Manichæan.","work_id":"augustine-fortunatus-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-fortunatus-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.ii-p12.2

Versie acba288727bbc0c3ac79cd26f979c917c2a12d996c77d6046eb10b69413953b3
{"author":"Historical translators/editors (individual note authorship unallocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p12.2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vii.ii-p12.2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-fortunatus/#native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p12.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.ii-p12.2","translator":"Albert H. Newman, D.D., LL.D., Professor of Church History and Comparative Religion at Toronto Baptist College (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933); original historical English translation. Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p12.2"},"verified":true,"work":"Acts or Disputation Against Fortunatus the Manichæan.","work_id":"augustine-fortunatus-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-fortunatus-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.ii-p12.2

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[279]1817acba288727bbc0c3ac79cd26f979c917c2a12d996c77d6046eb10b69413953b3
line:2801299959f5339e55ed5164deb28d2e6aac733e00319d4a887308d7fdf2ce2eab6a5679
line:280245781b213f54c688449694ee226ba3fe1579135d83f7150587d0e299c222e39daad4
line:2804353737f325e5843608967417654a12c1027a9ba7fc1b034c5dfa0d4e5cbba02ba7ed

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p12.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8