Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: afafd2ca80060468e6573dc40e58e7c001fb4004ec9d24af5b452fd1dec1c3ab
origineel ID: pg45304-Footnote_525_525 · status: processed_unreviewed · teksthash: 948959fa9e423bf0f15b43caa9224a2c951b97e13deecb7ea26c35c58c434833 · 14 tekens

Tekst tekstblob openen

Eccles. x. 13.

Versies (3)

Versie 5880f39dfb3c402f7a6de0f4b7b8aae6dba0b900bd02c121cb7ba454946eef81
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"f8b5c3d9c9adb54eddeb8459ea050b86d04bc2405c042c4ffa80b03385e08e74","book":"ECC","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":8,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eccles. x. 13","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eccles. x. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ECC","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":8,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eccles. x. 13","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"bb49b41889d2a9b9b78b9cff31f7b8614fad4ff24a068c31049ed0e769232425"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK TWELFTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-841"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"09bb4a8a1feb23257a32b065c79aed933f529e289368fa14960d4e8770d9d36a","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ECC","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eccles. x. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_525_525","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_525_525","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"66d78a15efeb801a5e877920fb402db2170096eee7df09256499453b9f77315a"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_525_525","text":{"$text_sha256":"948959fa9e423bf0f15b43caa9224a2c951b97e13deecb7ea26c35c58c434833"},"text_sha256":"948959fa9e423bf0f15b43caa9224a2c951b97e13deecb7ea26c35c58c434833","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"948959fa9e423bf0f15b43caa9224a2c951b97e13deecb7ea26c35c58c434833","original_text_normalized_dedup_sha256":"7663659f0b6b4a4ae3f40c48e3b568e1a799629cf624ec4ba2ab7a80836e771c","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_525_525","original_paragraph_html_sha256":"bb49b41889d2a9b9b78b9cff31f7b8614fad4ff24a068c31049ed0e769232425","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-841","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_525_525

Versie 6d3b0fad197d4c09800e445eb20ff9019f9577b3844ee706837a3496c5fd390f
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>Thus the true cause of the blessedness of the good angels\r\nis found to be this, that they cleave to Him who supremely\r\nis. And if we ask the cause of the misery of the bad, it\r\noccurs to us, and not unreasonably, that they are miserable\r\nbecause they have forsaken Him who supremely is, and have\r\nturned to themselves who have no such essence. And this\r\nvice, what else is it called than pride? For \"pride is the\r\nbeginning of sin.\"<a id=\"FNanchor_525_525\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_525_525\">[525]</a> They were unwilling, then, to preserve\r\ntheir strength for God; and as adherence to God was the\r\ncondition of their enjoying an ampler being, they diminished\r\nit by preferring themselves to Him. This was the first defect,\r\nand the first impoverishment, and the first flaw of their nature,\r\nwhich was created, not indeed supremely existent, but finding\r\nits blessedness in the enjoyment of the Supreme Being; whilst\r\nby abandoning Him it should become, not indeed no nature\r\nat all, but a nature with a less ample existence, and therefore\r\nwretched.</p>","headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK TWELFTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-841"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"09bb4a8a1feb23257a32b065c79aed933f529e289368fa14960d4e8770d9d36a","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ECC","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eccles. x. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_525_525","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_525_525","source_ebook":45304,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_525_525\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_525_525\"><span class=\"label\">[525]</span></a> Eccles. x. 13.</p></div>","source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_525_525","text_sha256":"948959fa9e423bf0f15b43caa9224a2c951b97e13deecb7ea26c35c58c434833","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_525_525

Versie 7e87be2c3d0323156202c98d252137c16c9273c85f85c3643e664d56f7a865a1
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"f8b5c3d9c9adb54eddeb8459ea050b86d04bc2405c042c4ffa80b03385e08e74","book":"ECC","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":8,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eccles. x. 13","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eccles. x. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ECC","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":8,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eccles. x. 13","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"bb49b41889d2a9b9b78b9cff31f7b8614fad4ff24a068c31049ed0e769232425"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK TWELFTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-841"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"09bb4a8a1feb23257a32b065c79aed933f529e289368fa14960d4e8770d9d36a","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ECC","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eccles. x. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_525_525","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_525_525","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"66d78a15efeb801a5e877920fb402db2170096eee7df09256499453b9f77315a"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_525_525","text":{"$text_sha256":"948959fa9e423bf0f15b43caa9224a2c951b97e13deecb7ea26c35c58c434833"},"text_sha256":"948959fa9e423bf0f15b43caa9224a2c951b97e13deecb7ea26c35c58c434833","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"948959fa9e423bf0f15b43caa9224a2c951b97e13deecb7ea26c35c58c434833","original_text_normalized_dedup_sha256":"7663659f0b6b4a4ae3f40c48e3b568e1a799629cf624ec4ba2ab7a80836e771c","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_525_525","original_paragraph_html_sha256":"bb49b41889d2a9b9b78b9cff31f7b8614fad4ff24a068c31049ed0e769232425","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-841","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_525_525

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:148118226d3b0fad197d4c09800e445eb20ff9019f9577b3844ee706837a3496c5fd390f
line:3850104925880f39dfb3c402f7a6de0f4b7b8aae6dba0b900bd02c121cb7ba454946eef81
line:3850115097e87be2c3d0323156202c98d252137c16c9273c85f85c3643e664d56f7a865a1
line:3850130737e87be2c3d0323156202c98d252137c16c9273c85f85c3643e664d56f7a865a1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45304-Footnote_525_525processed_not_found_in_observed_live0