Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-commentary-unit-unreviewed

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: afa139c3da371314ee7457eae948025baeedeea41e7506a26209c47b15fb1c83
origineel ID: sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/LUK/16.json#$/chapter/content/5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7edbb38b38879f93616914af52d8d57e1bae31871f5bf662bb15fb7f494845e2 · 1,783 tekens

Tekst tekstblob openen

A hundred measures of wheat - Ἑκατον κορους, a hundred cors. Κορος, from the Hebrew כר cor, was the largest measure of capacity among the Hebrews, whether for solids or liquids. As the bath was equal to the ephah, so the cor was equal to the homer. It contained about seventy-five gallons and five pints English. For the same reason for which I preserve the names of the ancient coins, I preserve the names of the ancient measures. What idea can a mere English reader have of the word measure in this and the preceding verse, when the original words are not only totally different, but the quantity is as seven to seventy-five? The original terms should be immediately inserted in the text, and the contents inserted in the margin. The present marginal reading is incorrect. I follow Bishop Cumberland's weights and measures. See on Luk 15:8 (note). In the preceding relation, I have no doubt our Lord alluded to a custom frequent in the Asiatic countries: a custom which still prevails, as the following account, taken from Capt. Hadley's Hindostan Dialogues, sufficiently proves. A person thus addresses the captain: "Your Sirkar's deputy, whilst his master was gone to Calcutta, established a court of justice. "Having searched for a good many debtors and their creditors, he learned the accounts of their bonds. "He then made an agreement with them to get the bonds out of the bondsmen's hands for half the debt, if they would give him one fourth. "Thus, any debtor for a hundred rupees, having given fifty to the creditor, and twenty-five to this knave, got his bond for seventy-five rupees. "Having seized and flogged 125 bondholders, he has in this manner determined their loans, and he has done this business in your name." Hadley's Gram. Dialogues, p. 79. 5th edit. 1801.

Versies (1)

Versie c3eb6e0d5f25534fae06ddedbe8f79d81a353d331070411ee7a8e06ad416f2b2
{"api_compact_wrapper_recipe":"native-api-generated-wrapper-v1","api_source_document_ref":"0fe61cbc16d8043b9f3736d3cbfde601cddc703f7394c87c8137520952e709f5","id":"sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/LUK/16.json#$/chapter/content/5","native_JSON_pointer":"$/chapter/content/5","native_content_joiner":"\n\n","native_content_part_lengths":[1783],"native_reference":{"book":{"context_sha256":"2f74d5df4bb8a19e27b47435cfd0829bbc86b4d4cbc192dfb1a31551d52c35f7","native_id":"LUK"},"chapter":16,"unit_number":7,"unit_type":"verse"},"native_unit_metadata":{"number":7,"type":"verse"},"native_unit_payload_sha256":"59ac7b6b1bedd38192f26bdeacef85d9a18dccb92ca0e263a49df91f42c1fcc7","original_identifier_basis":"existing native API member + JSON pointer","public_import_allowed":false,"reading_text_policy":"Native full content strings preserved, with explicit double-newline joins and exact part lengths; no stripping, snippet recursion, canonical verse inference or translation.","record_type":"native-commentary-unit-unreviewed","references":[],"review_status":"structural-native-unit-unreviewed","semantic_kind_reviewed":false}

references: [] | work_id: adam-clarke | origin: native-api-commentary-structural-extraction | source: /api/c/adam-clarke/LUK/16.json

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
$/chapter/content/54317c3eb6e0d5f25534fae06ddedbe8f79d81a353d331070411ee7a8e06ad416f2b2

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/LUK/16.json#$/chapter/content/5processed_not_found_in_observed_live0