original-transcribed-p-node-unclassified
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: af83a7d24b98c289bf4147d64cf8578ebe943af4cfeca61f8f97c91962942576 origineel ID: ancl:74d325da3f93c35169e9:p:18 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 34d4bc97b528c39fe651ac1709ecd0bd7dd4b2c8771a0c4be0d439efca047975 · 820 tekens
13. Thus, also, when He gave the law of prayer, He added, saying, “And when ye stand praying, forgive, if ye have ought against any; that your Father also which is in heaven may forgive you your trespasses.” And He calls back from the altar one who comes to the sacrifice in strife, and bids him first agree with his brother, and then return with peace and offer his gift to God: for God had not respect unto Cain’s offerings; for he could not have God at peace with him, who through envious discord had not peace with his brother. What peace, then, do the enemies of the brethren promise to themselves? What sacrifices do those who are rivals of the priests think that they celebrate? Do they deem that they have Christ with them when they are collected together, who are gathered together outside the Church of Christ?
Versies (4) Versie 532d12da3c0225ed56c36752e94de30157a7dbb28c62dd1c49cdf672e1fd91ca {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"15c3ae1b8b51826aaeceab451e76fe163bf74e889f9ac08643cb750f5feb0777"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:74d325da3f93c35169e9:p:18","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwASM","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4613394ffd38b88de63e88ed740266bfeb87c99989af62f58ab5e140cec5893e"},"original_id":"cite_ref-39","targets":["#cite_note-39"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":159242,"source_char_start":39806},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":88596,"source_char_start":87251,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"15c3ae1b8b51826aaeceab451e76fe163bf74e889f9ac08643cb750f5feb0777"},"source_html_sha256":"15c3ae1b8b51826aaeceab451e76fe163bf74e889f9ac08643cb750f5feb0777","source_id":"74d325da3f93c35169e9","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":953,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":18,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/74d325da3f93c35169e9.html","source_sha256":"467341b6a1afdee208a478f1a589eae04d23c78e7fa39085abf1e05d2863577c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Unity_of_the_Church","source_utf8_byte_end":88825,"source_utf8_byte_start":87474,"text_sha256":"34d4bc97b528c39fe651ac1709ecd0bd7dd4b2c8771a0c4be0d439efca047975","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Unity_of_the_Church
Versie 5997e9918c52ef798e1f4a81a81f844f67ecc60158666f08350b172406624f67 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1cb44e29fd90e173c94dbb83fcfb7372d5ef680ce1a2de722fbe058690d489cf"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:74d325da3f93c35169e9:p:18","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwASM","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4613394ffd38b88de63e88ed740266bfeb87c99989af62f58ab5e140cec5893e"},"original_id":"cite_ref-39","targets":["#cite_note-39"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":159242,"source_char_start":39806},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":88596,"source_char_start":87251,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"15c3ae1b8b51826aaeceab451e76fe163bf74e889f9ac08643cb750f5feb0777"},"source_html_sha256":"15c3ae1b8b51826aaeceab451e76fe163bf74e889f9ac08643cb750f5feb0777","source_id":"74d325da3f93c35169e9","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":953,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":18,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/74d325da3f93c35169e9.html","source_sha256":"467341b6a1afdee208a478f1a589eae04d23c78e7fa39085abf1e05d2863577c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Unity_of_the_Church","source_utf8_byte_end":88825,"source_utf8_byte_start":87474,"text_sha256":"34d4bc97b528c39fe651ac1709ecd0bd7dd4b2c8771a0c4be0d439efca047975","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Unity_of_the_Church
Versie c9ba247ae0ba0f985299766a34d9455cc6ed74a3c9b57845cb86abdf63223691 {"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["MRK"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\74d325da3f93c35169e9.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"06a6cc8823f1e58d692a76fcd96da07aa1165fc16b783e3d7df2ec9fb69a3928","source_id":"74d325da3f93c35169e9","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage3/paragraphs/74d325da3f93c35169e9.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"05c6bffc3a8989ff71a415e737cd3a93bbde497c623fbf1cc2ee612b9eb9bda4","source_record_id":"ancl:74d325da3f93c35169e9:p:18","text_sha256":"34d4bc97b528c39fe651ac1709ecd0bd7dd4b2c8771a0c4be0d439efca047975","work_group":"observed-family-6c278678c84b8526bcdd"} references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:
Versie e97de663b7aac9100f5c1f421835e2ecf80d9fd96ab4c5addfac2e545b945bef {"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["MRK"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\74d325da3f93c35169e9.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"06a6cc8823f1e58d692a76fcd96da07aa1165fc16b783e3d7df2ec9fb69a3928","source_id":"74d325da3f93c35169e9","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage3/paragraphs/74d325da3f93c35169e9.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"05c6bffc3a8989ff71a415e737cd3a93bbde497c623fbf1cc2ee612b9eb9bda4","source_record_id":"ancl:74d325da3f93c35169e9:p:18","text_sha256":"34d4bc97b528c39fe651ac1709ecd0bd7dd4b2c8771a0c4be0d439efca047975","work_group":"observed-family-6c278678c84b8526bcdd"} references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:74d325da3f93c35169e9:p:18 text_match_identity_requires_check 1
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.