Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: af77f7f8f4a911eb07e7fc5011a07efb096f20d70b0cb9e28b00224082363935
origineel ID: native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:8ece8d3dbec2d3e3c6cd · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1422225be26a63726acd1e8fba5e272c43e88165fc81013e272a2f4c9f3b0539 · 211 tekens

Tekst tekstblob openen

His mother certainly knew that He was not the child of Joseph, but she so speaks to avoid the suspicions of the Jews. And upon her saying, that "Thy father and I have sought Thee sorrowing," the Saviour answers;

Versies (3)

Versie b7879206770f04b47d914008e5bef072bf523987e77fd14dd985260da16fd12b
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:8ece8d3dbec2d3e3c6cd","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 57","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c6be39513fd25acca225/#native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:8ece8d3dbec2d3e3c6cd","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm#p31","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"c6be39513fd25acca225","source_node":{"html":{"$text_sha256":"80a82980c472e9a82a75a44333484d3fb6d578f34245ce0fce827b7b58743138"},"html_sha256":"80a82980c472e9a82a75a44333484d3fb6d578f34245ce0fce827b7b58743138","xpath":"/html/body/p[57]"},"source_paragraph_index":57,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/c6be39513fd25acca225.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:8ece8d3dbec2d3e3c6cd","source_sha256":"36441dbd2cbfb18d594f60b50af911ea7b5f7fe9146e99a14a8aa53ee1efb2ef","text_sha256":"1422225be26a63726acd1e8fba5e272c43e88165fc81013e272a2f4c9f3b0539","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm#p31

Versie df495d4be9b7c800abd0529730a8b529aa131c6e0acd000ec1f8cfb5ae37ae95
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:8ece8d3dbec2d3e3c6cd","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 57","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c6be39513fd25acca225/#native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:8ece8d3dbec2d3e3c6cd","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm#p31","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:8ece8d3dbec2d3e3c6cd"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm#p31

Versie ff119b6f21290f9ee8277925f639ddc08757a15aa06d124cd5c67cf59730ecf5
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"80a82980c472e9a82a75a44333484d3fb6d578f34245ce0fce827b7b58743138"},"id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:8ece8d3dbec2d3e3c6cd","native_node_xpath":"/html/body/p[57]","original_html":{"$text_sha256":"80a82980c472e9a82a75a44333484d3fb6d578f34245ce0fce827b7b58743138"},"source_anchor":"p31","source_html":{"$text_sha256":"80a82980c472e9a82a75a44333484d3fb6d578f34245ce0fce827b7b58743138"},"source_sha256":"36441dbd2cbfb18d594f60b50af911ea7b5f7fe9146e99a14a8aa53ee1efb2ef","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[37]1787df495d4be9b7c800abd0529730a8b529aa131c6e0acd000ec1f8cfb5ae37ae95
line:3819374ff119b6f21290f9ee8277925f639ddc08757a15aa06d124cd5c67cf59730ecf5
line:3838645b7879206770f04b47d914008e5bef072bf523987e77fd14dd985260da16fd12b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:8ece8d3dbec2d3e3c6cdalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8