Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: af6117443317129c36d8b546d1a5f69177fcdc86673b028da73b2f4c02871f23
origineel ID: native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xxiv-p6.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 98353d75ce29c8f9b4fb15c09c097bfd19e4194bfcb6c500fb5d4506412c2f0e · 771 tekens

Tekst tekstblob openen

“Theodosius marched north-westwards, as before, up the valley of the Save, and to the city of Æmona.” (Laybach.) “Not there did he meet his foes, but at a place thirty miles off, half-way between Æmona and Aquileia, where the Julian Alps are crossed, and where a little stream called the Frigidus, (now the Wipbach, or Vipao) bursts suddenly from a limestone hill. Here the battle was joined between Eugenius and his Frankish patron and Theodosius with his 20,000 Gothic fœderati and the rest of the army of the East. Gainas, Saul, Bacurius, Alaric, were the chief leaders of the Teutonic troops. The first day of battle fell heavily on the fœderati of Theodosius, half of whom were left dead upon the field.” Hodgkin Dynasty of Theodosius, p. 131. This was Sept. 5, 394.

Versies (3)

Versie 4832102a7fe30f00b237be89c8f8e0bfdd13344d3433f99f178845e7c54760ed
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical1892Jacksontranslation established by originaltitle/WhoWasWho exactwork entry; exactCCELphysicalprinting unestablished. Whole ancient prose and original notes; historical fragmentary letters not asserted complete, foreign/joint/uncertain senders distinguished. Modernpreface/prolegomena/headers/indices held; ancientHistoryprologue retained; no entire-work completeness assertion.","id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xxiv-p6.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 903","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["At this time there lived in Egypt a man of the name of John, who had embraced the ascetic life. Being full of spiritual grace, he foretold many future events to persons who from time to time came to consult him. To him the Christ-loving emperor sent, in his anxiety to know whether he ought to make war against the tyrants. In the case of the former war he foretold a bloodless victory. In that of the second he predicted that the emperor would only win after a great slaughter. With this expectation the emperor set out, and, while drawing up his forces, shot down many of his opponents, but lost many of his barbarian allies."],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xxiv-p6.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.v.xxiv-p6.1","translator":"Blomfield Jackson, M.A., Vicar of St.Bartholomew’s MoorLane and Fellow of King’sCollege London (native historical translation with notes); Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8249f8f04376be85ad1db36f6227c1dfc696811d6d67ebc2e1522fa6053def12","proof_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xxiv-p6.1"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-01 | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.v.xxiv-p6.1

Versie a4ba2f36bc992f5e8e47311c0773efc42e9412908fd21a2671970763636f0d6a
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xxiv-p6.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 903","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"1b41b878caa74d57198b364c35d0e2956c562c36c1a602649a217e452d48b9e9"}],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xxiv-p6.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.v.xxiv-p6.1","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":{"id":"iv.viii.v.xxiv-p6.1","original_number":"903"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"b3e5ee82be2b32c2e5a8b30712d60e09b16941318fcd9e033c110383cc948c23"},"xml_sha256":"b3e5ee82be2b32c2e5a8b30712d60e09b16941318fcd9e033c110383cc948c23","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[5]/div4[24]/p[3]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"9e0f0c16b75c5716a76eaaea42efbda27a7379f84891d54017dab57e51a70e19"},"xml_sha256":"9e0f0c16b75c5716a76eaaea42efbda27a7379f84891d54017dab57e51a70e19","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[5]/div4[24]/p[3]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"84c353d34c151b4ace22281dc03b599ee85da7d813a36669e9267b7881701d8c","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xxiv-p6.1","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"98353d75ce29c8f9b4fb15c09c097bfd19e4194bfcb6c500fb5d4506412c2f0e","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-note"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-01 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.v.xxiv-p6.1

Versie dea89718e7c1d783974d626950a573e18824888e4a2cab11c0ca4612cc3c8f24
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xxiv-p6.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 903","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"1b41b878caa74d57198b364c35d0e2956c562c36c1a602649a217e452d48b9e9"}],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xxiv-p6.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.v.xxiv-p6.1","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":{"id":"iv.viii.v.xxiv-p6.1","original_number":"903"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"b3e5ee82be2b32c2e5a8b30712d60e09b16941318fcd9e033c110383cc948c23"},"xml_sha256":"b3e5ee82be2b32c2e5a8b30712d60e09b16941318fcd9e033c110383cc948c23","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[5]/div4[24]/p[3]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"9e0f0c16b75c5716a76eaaea42efbda27a7379f84891d54017dab57e51a70e19"},"xml_sha256":"9e0f0c16b75c5716a76eaaea42efbda27a7379f84891d54017dab57e51a70e19","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[5]/div4[24]/p[3]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"8aff531b226b2e3c9eb949de0efb4349162099e0a697d05e7d0e1b1b6ec6ef75","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xxiv-p6.1","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"98353d75ce29c8f9b4fb15c09c097bfd19e4194bfcb6c500fb5d4506412c2f0e","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-note"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-01 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.v.xxiv-p6.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[824]18204832102a7fe30f00b237be89c8f8e0bfdd13344d3433f99f178845e7c54760ed
line:67631897a4ba2f36bc992f5e8e47311c0773efc42e9412908fd21a2671970763636f0d6a
line:82526845dea89718e7c1d783974d626950a573e18824888e4a2cab11c0ca4612cc3c8f24

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xxiv-p6.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8