Versie 049e11e35710962a341dea039cf854e135de47cfefe28d0a16e6be121372447d
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:e942f0c0d787e3cfc21a:cite_note-71","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 11, editorial note cite_note-71","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a422ab1300c5393d56de67fd4b2ebae909455c61910fb5cf62c257d8b37815c0"}],"source_library_url":"/library/e942f0c0d787e3cfc21a/#ws-library-full-note:e942f0c0d787e3cfc21a:cite_note-71","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_11#cite_note-71","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-71"],"body_html":{"$text_sha256":"050859d217c733c764c074d6f801bbb6b6cead0cdc75b4013b3826de82a9da83"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[71]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"07b1be711ebbcc79e67b31b5e92180d474df7ef08e6c1b1baf5ca158f53f8557"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[71]","id":"cite_note-71"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-71","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"642863bc475a58d8d37ef226ac7c34ec890ddfb2098001cbb082f0f3c74e99e3"},"dom_serialized_sha256":"642863bc475a58d8d37ef226ac7c34ec890ddfb2098001cbb082f0f3c74e99e3","original_node_id":"cite_ref-71","source_id":"e942f0c0d787e3cfc21a","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/e942f0c0d787e3cfc21a.html","source_sha256":"97c52ec7390354a0e057d3d5b5fd5c135e6364e368e72ef4a959a1090960062e","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[21]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_attribution_only":true,"original_edition_credit":{"byte_end_exclusive":1741,"byte_start":1465,"original_text":{"$text_sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"role":"cyril_revised_translation_credit","sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Ancient lecture body as attributed in historical edition; individual authorship not independently assessed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-71","original_ancestor_membership_chain":[{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_11","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_11","node":{"html":{"$text_sha256":"9be22dad93e98ea31174a065ca7659fd819a0ba8162deebd57f184938f8b8717"},"html_sha256":"9be22dad93e98ea31174a065ca7659fd819a0ba8162deebd57f184938f8b8717","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[15]/a"},"text":"Lecture 11"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","node":{"html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"html_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"},"text":"S. Cyril"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII"}],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9be22dad93e98ea31174a065ca7659fd819a0ba8162deebd57f184938f8b8717"},"dom_serialized_sha256":"9be22dad93e98ea31174a065ca7659fd819a0ba8162deebd57f184938f8b8717","original_node_id":"mwIw","source_id":"6654e12e016cde303b8e","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6654e12e016cde303b8e.html","source_sha256":"8537f49249498dfb7c26fe44a2d9ef49011f4ac28e3fbb5f4f54a31a3e91ec96","text":"Lecture 11","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[15]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 11","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"e942f0c0d787e3cfc21a","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_11","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},"reference_proofs":[],"source_id":"e942f0c0d787e3cfc21a","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"dd7de2e499c89c64c83bba4dfb4f74e8a933ea37474b3844e8cced44bf76bf12"},"html_sha256":"dd7de2e499c89c64c83bba4dfb4f74e8a933ea37474b3844e8cced44bf76bf12","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[21]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"050859d217c733c764c074d6f801bbb6b6cead0cdc75b4013b3826de82a9da83"},"html_sha256":"050859d217c733c764c074d6f801bbb6b6cead0cdc75b4013b3826de82a9da83","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[71]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/e942f0c0d787e3cfc21a.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"e682027151ac62815a6d885254e6a034517600db7b58c28388e02181af3743fe","source_record_id":"ws-library-full-note:e942f0c0d787e3cfc21a:cite_note-71","source_sha256":"97c52ec7390354a0e057d3d5b5fd5c135e6364e368e72ef4a959a1090960062e","text_sha256":"9d3e860cfda6f2648475031816a4da375cb74892baa5e1ccca49a1b98ae58c4a","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}references: [] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_11#cite_note-71
Versie 26216d30ea763def3a5ebaba1face137923c8f416913faa08a6b485351a0eb77
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:e942f0c0d787e3cfc21a:cite_note-71","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 11, editorial note cite_note-71","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["16. Wouldest thou receive yet a third testimony to Christ’s Godhead? Hear Esaias saying, Egypt hath laboured, and the merchandise of Ethiopia: and soon after, In Thee shall they make supplication, because God is in Thee, and there is no God save Thee. For Thou art God, and we knew it not, the God of Israel, the Saviour. Thou seest that the Son is God, having in Himself God the Father: saying almost the very same which He has said in the Gospels: The Father is in Me, and I am in the Father. He says not, I am the Father, but the Father is in Me, and I am in the Father. And again He said not, I and the Father am one, but, I and the Father am one, that we should neither separate them, nor make a confusion of Son-Father. One they are because of the dignity pertaining to the Godhead, since God begat God. One in respect of their kingdom; for the Father reigns not over these, and the Son over those, lifting Himself up against His Father like Absalom: but the kingdom of the Father is likewise the kingdom of the Son. One they are, because there is no discord nor division between them: for what things the Father willeth, the Son willeth the same. One, because the creative works of Christ are no other than the Father’s; for the creation of all things is one, the Father having made them through the Son: For He spake, and they were made; He commanded, and they were created, saith the Psalmist. For He who speaks, speaks to one who hears: and He who commands, gives His commandment to one who is present with Him."],"source_library_url":"/library/e942f0c0d787e3cfc21a/#ws-library-full-note:e942f0c0d787e3cfc21a:cite_note-71","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_11#cite_note-71","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b9f615c66eafa7d4ea57647d1cf185165c893b00347fa7d29163806b197e9792","proof_record_id":"ws-library-full-note:e942f0c0d787e3cfc21a:cite_note-71"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}references: [] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_11#cite_note-71