Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: af4668cbf8a47ef9b92c1c9bc3cd1c68fbc4ed1a7280fa45ea48e5febd2f39ed
origineel ID: xml-native:95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532:6b924396aaf8b438b5175678771616896e89e7c129e7d26e0ab2dd0cdae11e98 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e7dedf7a0956e54fcd47f4e16cc147765366f0f63d5b33b3f6e6e7c650796d72 · 724 tekens

Tekst tekstblob openen

Your annoyance is over.  Let this be the beginning of my letter.  Go on mocking and abusing me and mine, whether laughing or in earnest.  Why say anything about frost γριτή, an unknown word.  Perhaps akin to κρίοτη.  cf. Duncange s.v. or snow, when you might be luxuriating in mockery?  For my part, Libanius, that I may rouse you to a hearty laugh, I have written my letter enveloped in a snow-white veil.  When you take the letter in your hand, you will feel how cold it is, and how it symbolizes the condition of the sender—kept at home and not able to put head out of doors.  For my house is a grave till spring comes and brings us back from death to life, and once more gives to us, as to plants, the boon of existence.

Versies (1)

Versie 838d9d2ecab158053e8cc7904105c81720385e3e99a0f5cc8faf394a5434f11e
{"attributes_original":[["class","c20"],["id","ix.cccxlv-p3"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"ae17cc3ee02d8cdbd781a8d6d2c04ac834cd2fdcd92bbdaaeddb6670340d14ed"},"native_charParams_count":0,"native_id":"ix.cccxlv-p3","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":2967875,"source_byte_start":2966823,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"f6861f22d177ee212a27f317757d8596c23b6e2c170e1f9b919bda3c012d3d66"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"ac3e711570dd55bbd731a3be04f61fcf5be4493c9172e710440de1a70c3a395d"},"source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","source_size":3303323},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"5125eeaa2bd15b164e89b0194df2bea894f8eaf7483a6c7d92b51b943e39c466","source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","source_size":3303323,"source_xml":{"$text_sha256":"5125eeaa2bd15b164e89b0194df2bea894f8eaf7483a6c7d92b51b943e39c466"},"source_xml_utf8_sha256":"5125eeaa2bd15b164e89b0194df2bea894f8eaf7483a6c7d92b51b943e39c466","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[9]/div2[345]/p[3]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[9]/div2[345]/p[3]14715838d9d2ecab158053e8cc7904105c81720385e3e99a0f5cc8faf394a5434f11e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532:6b924396aaf8b438b5175678771616896e89e7c129e7d26e0ab2dd0cdae11e98processed_not_found_in_observed_live0