Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: af17de1d9b751b1a9f68414c72879e12ad26d6d2f0496154a7b7364fdab0ea4c
origineel ID: ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:63f5feb5b69d235900bb:9110c62a674f2cbec766 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 110f44055d1b2fc6ae005aaeaceac37f86231181cd1cd61b62da11a556b44687 · 51 tekens

Tekst tekstblob openen

ἑκουσίως: Bunsen suggests ἀνοσίως, i.e., profanely.

Versies (3)

Versie a176d4946ece843d428869ecf10c55e1a266b0b7e5fef8bd92abf0983be6e94e
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:63f5feb5b69d235900bb:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Whatever opinions, then, were entertained by those who derived the first principles (of their doctrine) from the serpent, and in process of time deliberately brought forward into public notice their tenets, we have explained in the book preceding this, (and) which is the fifth of the Refutation of Heresies. But now also I shall not be silent as regards the opinions of (heresiarchs) who follow these (Ophites in succession); nay, not one (speculation) will I leave unrefuted, if it is possible to remember all (their tenets), and the secret orgies of these (heretics) which one may fairly style orgies,—for they who propagate such audacious opinions are not far distant from the anger (of God),—that I may avail myself of the assistance of etymology."],"source_library_url":"/library/63f5feb5b69d235900bb/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:63f5feb5b69d235900bb:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_VI/Part_2#cite_note-3","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"483c776503a5534757617d9e6ceb695215a85be9a167c49be873a43198d4ae7a","proof_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:63f5feb5b69d235900bb:9110c62a674f2cbec766"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_VI/Part_2#cite_note-3

Versie caaa3e62a5f65ee0daf7cdf1df4773d4c19d75be4fadaadb4c987e1969ad0d88
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:63f5feb5b69d235900bb:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"fe6c9b5bcf1f2baef9d314100007df585a697d90b5a3abc36ff6c03fee71dda3"}],"source_library_url":"/library/63f5feb5b69d235900bb/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:63f5feb5b69d235900bb:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_VI/Part_2#cite_note-3","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"a0abcbe9c17d7b3828f98087d08b76e2edeac4015a5c2e4e2dd27d6bfe5ad086"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"dbe129348240f82676b33c0fa83ef52679e563d47163a42195ab452142884a79"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"reference_proofs":[],"source_id":"63f5feb5b69d235900bb","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"17dd7f7763450682cf97d8bf40e6dadf9cbe5c4c4b17439522ec958da35cf752"},"html_sha256":"17dd7f7763450682cf97d8bf40e6dadf9cbe5c4c4b17439522ec958da35cf752","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"a0abcbe9c17d7b3828f98087d08b76e2edeac4015a5c2e4e2dd27d6bfe5ad086"},"html_sha256":"a0abcbe9c17d7b3828f98087d08b76e2edeac4015a5c2e4e2dd27d6bfe5ad086","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/review/hippolytus-macmahon-source-stage-20261015/63f5feb5b69d235900bb.html","source_record_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"120c26776ca89676fff9812d6ade57d1f454a18c04e51086440e75488ee4f695","source_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:63f5feb5b69d235900bb:9110c62a674f2cbec766","source_sha256":"1220b7da537afe49db8dca0a134b79b4665ce33e01a2c9c80a52cf0c3b5c8fc3","text_sha256":"110f44055d1b2fc6ae005aaeaceac37f86231181cd1cd61b62da11a556b44687","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_VI/Part_2#cite_note-3

Versie fc6078d9730eba55be94748c55dd144a4b679a184d7213e8e485ffd568ae6ab5
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a0abcbe9c17d7b3828f98087d08b76e2edeac4015a5c2e4e2dd27d6bfe5ad086"},"id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:63f5feb5b69d235900bb:9110c62a674f2cbec766","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"a0abcbe9c17d7b3828f98087d08b76e2edeac4015a5c2e4e2dd27d6bfe5ad086"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"a0abcbe9c17d7b3828f98087d08b76e2edeac4015a5c2e4e2dd27d6bfe5ad086"},"source_sha256":"1220b7da537afe49db8dca0a134b79b4665ce33e01a2c9c80a52cf0c3b5c8fc3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_VI/Part_2"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_VI/Part_2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[873]1779a176d4946ece843d428869ecf10c55e1a266b0b7e5fef8bd92abf0983be6e94e
line:87411215fc6078d9730eba55be94748c55dd144a4b679a184d7213e8e485ffd568ae6ab5
line:87419024caaa3e62a5f65ee0daf7cdf1df4773d4c19d75be4fadaadb4c987e1969ad0d88

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:63f5feb5b69d235900bb:9110c62a674f2cbec766already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8