Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: af060d3f16ef82ce9e3151d9413aee24a979a9041424f05bf474b10d4535002a
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:43be370b4e66bc66da86:c274d0232aefc4ff0827 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2587ad40510f667401bcf2606639b6643307a543f3bf27fd520bf3ed071d318a · 706 tekens

Tekst tekstblob openen

Wherefore it is fitting that ye should run together in accordance with the will of your bishop, which thing also ye do. For your justly renowned presbytery, worthy of God, is fitted as exactly to the bishop as the strings are to the harp. Therefore in your concord and harmonious love, Jesus Christ is sung. And do ye, man by man, become a choir, that being harmonious in love, and taking up the song of God in unison, ye may with one voice sing to the Father through Jesus Christ, so that He may both hear you, and perceive by your works that ye are indeed the members of His Son. It is profitable, therefore, that you should live in an unblameable unity, that thus ye may always enjoy communion with God.

Versies (3)

Versie 451f2aa35295415f644de3b4bebb5a0772b8af31be8c8adbc7ffac5e6649a24a
{"author":"Ignatian letter tradition (shorter or longer recension uncertain)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:43be370b4e66bc66da86:c274d0232aefc4ff0827","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter IV.—The same continued., source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/43be370b4e66bc66da86/#ws-library-direct-paragraph:43be370b4e66bc66da86:c274d0232aefc4ff0827","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Ephesians:_Shorter_and_Longer_Versions#mwrg","translator":"Alexander Roberts (historical edition translation credit; individual allocation qualified), James Donaldson (historical edition translation credit; individual allocation qualified), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-catalogued-complete-chapter-batch-0114/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4b43156ead4cf341cb736df5492add011b525ce6543391b4d4a77db5352aeb39","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:43be370b4e66bc66da86:c274d0232aefc4ff0827"},"verified":true,"work":"Epistle to the Ephesians: Shorter and Longer Versions","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-43be370b4e66bc66da86"}

references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-43be370b4e66bc66da86 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Ephesians:_Shorter_and_Longer_Versions#mwrg

Versie 79184f00847ed836b7593544aec9ad41d46a5989cfacc39b925faf1753867770
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3ec2dcb147093959b9b3a7a67ce94d4ce0f4eb97527fe619ca1b85c9553898d2"},"id":"ws-library-direct-paragraph:43be370b4e66bc66da86:c274d0232aefc4ff0827","original_html":{"$text_sha256":"3ec2dcb147093959b9b3a7a67ce94d4ce0f4eb97527fe619ca1b85c9553898d2"},"original_node_id":"mwrg","source_anchor":"mwrg","source_html":{"$text_sha256":"3ec2dcb147093959b9b3a7a67ce94d4ce0f4eb97527fe619ca1b85c9553898d2"},"source_sha256":"da5afeac251ba7add9cb087d0bdb8710a867f2cde64545c409fb3fee6367b4db","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Ephesians:_Shorter_and_Longer_Versions"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Ephesians:_Shorter_and_Longer_Versions

Versie 82ab9bcf45a8334b5aca32649657563109479a4beb4db3374f7c21191de22d22
{"author":"Ignatian letter tradition (shorter or longer recension uncertain)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:43be370b4e66bc66da86:c274d0232aefc4ff0827","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter IV.—The same continued., source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/43be370b4e66bc66da86/#ws-library-direct-paragraph:43be370b4e66bc66da86:c274d0232aefc4ff0827","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Ephesians:_Shorter_and_Longer_Versions#mwrg","translator":{"$text_sha256":"2ec30fb1a2baa1c3da9f93ab5b5abeebd18dbf2de26965ce19d538001778ba37"},"verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"33ba1a301f99af88d8d3fccc71ee98aab950faecff3b7aa2a1dfc094c2196def"},"dom_serialized_sha256":"33ba1a301f99af88d8d3fccc71ee98aab950faecff3b7aa2a1dfc094c2196def","original_node_id":"mwqg","source_id":"43be370b4e66bc66da86","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/43be370b4e66bc66da86.html","source_sha256":"da5afeac251ba7add9cb087d0bdb8710a867f2cde64545c409fb3fee6367b4db","text":"Chapter IV.—The same continued.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3ec2dcb147093959b9b3a7a67ce94d4ce0f4eb97527fe619ca1b85c9553898d2"},"dom_serialized_sha256":"3ec2dcb147093959b9b3a7a67ce94d4ce0f4eb97527fe619ca1b85c9553898d2","original_node_id":"mwrg","source_id":"43be370b4e66bc66da86","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/43be370b4e66bc66da86.html","source_sha256":"da5afeac251ba7add9cb087d0bdb8710a867f2cde64545c409fb3fee6367b4db","text":{"$text_sha256":"2587ad40510f667401bcf2606639b6643307a543f3bf27fd520bf3ed071d318a"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f18ac0680534b9b55fbce32c4e05671aba1cb4fe7424f0e9931b4a66db4fbf3d"},"dom_serialized_sha256":"f18ac0680534b9b55fbce32c4e05671aba1cb4fe7424f0e9931b4a66db4fbf3d","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Epistle of Ignatius to the Ephesians Shorter and Longer Versions","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0e567e4ba40d2d9a252c08dde5f2398fc2c4b987e6a4d76a4434ae2b644de1a7"},"dom_serialized_sha256":"0e567e4ba40d2d9a252c08dde5f2398fc2c4b987e6a4d76a4434ae2b644de1a7","original_node_id":"mwCA","original_text":{"$text_sha256":"9a49ce08a33561dceee489a2c76fa07640684acfdf2e9394542cc43aa2b84fc9"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a01c3ed9baea70d2de844db2357d40b555f8550b70ecf6f5a5afca70cc9068e0"},"dom_serialized_sha256":"a01c3ed9baea70d2de844db2357d40b555f8550b70ecf6f5a5afca70cc9068e0","original_node_id":"mwFA","original_text":{"$text_sha256":"39eea0e5403806d20aca545b3318c2593dfb6ba2779be8675a18804be7cac70e"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"36d0c40b02110c2750bc064b4fd05fcb3f2301125549df1f24a93c70b5c57800"},"dom_serialized_sha256":"36d0c40b02110c2750bc064b4fd05fcb3f2301125549df1f24a93c70b5c57800","original_node_id":"mwJA","original_text":"Chapter I.—Praise of the Ephesians.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"251574ebbff357d719089192f65d7a811a05ac4cc281fe2fa63d37fd3909d722"},"dom_serialized_sha256":"251574ebbff357d719089192f65d7a811a05ac4cc281fe2fa63d37fd3909d722","original_node_id":"mwKA","original_text":{"$text_sha256":"ecf884073b4247c5ee6b0934292b9396d31a46b981eee489233cea337bce10bd"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c06cb5e03ec820411e42ff09346e1d60a1b021fe77d7d78269447d29360a2158"},"dom_serialized_sha256":"c06cb5e03ec820411e42ff09346e1d60a1b021fe77d7d78269447d29360a2158","original_node_id":"mwRA","original_text":{"$text_sha256":"d7999e9fd2d6d6ddb3e618f24b44c80fb3e61ef4666244ee3ba49982f7ab5d56"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"240b5d1126009c7ac0fc1b624f56b952036c1db33caa72dd7785d8545f94a5f2"},"dom_serialized_sha256":"240b5d1126009c7ac0fc1b624f56b952036c1db33caa72dd7785d8545f94a5f2","original_node_id":"mwXA","original_text":"Chapter II.—Congratulations and entreaties.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"24b672cbd5963a6537b8534fe1acce92032f3329e1f6e27470b63561caea05bc"},"dom_serialized_sha256":"24b672cbd5963a6537b8534fe1acce92032f3329e1f6e27470b63561caea05bc","original_node_id":"mwYA","original_text":{"$text_sha256":"bf8fc704bafb2480854d371b75c1ec4045b0b81a191bb82947ef7fd06f617bd1"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"756196714f9e4457bfc906572b1c8a2f6de5cb185448f62189d75c166169dbef"},"dom_serialized_sha256":"756196714f9e4457bfc906572b1c8a2f6de5cb185448f62189d75c166169dbef","original_node_id":"mwLQ","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle to the Ephesians: Shorter and Longer Versions","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[2]/a"}],"parent_url":null},"original_ignatian_recension_witness":{"original_text":{"$text_sha256":"276adc718a6572007de8a8cee1cb8e23f9e5ea73194a5bdf8693fc5078338b05"},"sha256":"276adc718a6572007de8a8cee1cb8e23f9e5ea73194a5bdf8693fc5078338b05","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":238399,"utf8_byte_start":236500},"scope":"Qualified historical edition attribution. Recension, individual quoted speaker and disputed attribution remain explicit; martyrdom subjects are not called authors."},"individual_recension_assignment_established":false,"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f18ac0680534b9b55fbce32c4e05671aba1cb4fe7424f0e9931b4a66db4fbf3d"},"dom_serialized_sha256":"f18ac0680534b9b55fbce32c4e05671aba1cb4fe7424f0e9931b4a66db4fbf3d","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Epistle of Ignatius to the Ephesians Shorter and Longer Versions","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_translation_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"a5352e4bd75965b9510cd575b84dfc92b7827440567a2c22c6338c3f874b2a3e"},"sha256":"a5352e4bd75965b9510cd575b84dfc92b7827440567a2c22c6338c3f874b2a3e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":13526,"utf8_byte_start":0}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"756196714f9e4457bfc906572b1c8a2f6de5cb185448f62189d75c166169dbef"},"dom_serialized_sha256":"756196714f9e4457bfc906572b1c8a2f6de5cb185448f62189d75c166169dbef","original_node_id":"mwLQ","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle to the Ephesians: Shorter and Longer Versions","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed","translation_credit_policy":"Original first Edinburgh volume collective editors/translation credit; individual work allocation unestablished."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":null,"original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter IV.—The same continued."],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3ec2dcb147093959b9b3a7a67ce94d4ce0f4eb97527fe619ca1b85c9553898d2"},"dom_serialized_sha256":"3ec2dcb147093959b9b3a7a67ce94d4ce0f4eb97527fe619ca1b85c9553898d2","original_node_id":"mwrg","source_id":"43be370b4e66bc66da86","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/43be370b4e66bc66da86.html","source_sha256":"da5afeac251ba7add9cb087d0bdb8710a867f2cde64545c409fb3fee6367b4db","text":{"$text_sha256":"2587ad40510f667401bcf2606639b6643307a543f3bf27fd520bf3ed071d318a"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-all-unpublished-nt-notes-after20651-note:43be370b4e66bc66da86:cite_note-6","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"756196714f9e4457bfc906572b1c8a2f6de5cb185448f62189d75c166169dbef"},"dom_serialized_sha256":"756196714f9e4457bfc906572b1c8a2f6de5cb185448f62189d75c166169dbef","original_node_id":"mwLQ","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle to the Ephesians: Shorter and Longer Versions","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter IV.—The same continued.","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"43be370b4e66bc66da86","source_paragraph_index":14,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Ephesians:_Shorter_and_Longer_Versions","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Ephesians:_Shorter_and_Longer_Versions"},"reference_proofs":[],"source_id":"43be370b4e66bc66da86","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3ec2dcb147093959b9b3a7a67ce94d4ce0f4eb97527fe619ca1b85c9553898d2"},"html_sha256":"3ec2dcb147093959b9b3a7a67ce94d4ce0f4eb97527fe619ca1b85c9553898d2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/43be370b4e66bc66da86.html","source_record_file":"raw/review/source-catalogued-complete-chapter-batch-0114/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"2d1ea70afbbd81094b5fdb89504aa3327ca2df8cfde5764ff407dc9b04e6cd07","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:43be370b4e66bc66da86:c274d0232aefc4ff0827","source_sha256":"da5afeac251ba7add9cb087d0bdb8710a867f2cde64545c409fb3fee6367b4db","text_sha256":"2587ad40510f667401bcf2606639b6643307a543f3bf27fd520bf3ed071d318a","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Epistle to the Ephesians: Shorter and Longer Versions","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-43be370b4e66bc66da86"}

references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-43be370b4e66bc66da86 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Ephesians:_Shorter_and_Longer_Versions#mwrg

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[82]1755451f2aa35295415f644de3b4bebb5a0772b8af31be8c8adbc7ffac5e6649a24a
line:831535979184f00847ed836b7593544aec9ad41d46a5989cfacc39b925faf1753867770
line:831942482ab9bcf45a8334b5aca32649657563109479a4beb4db3374f7c21191de22d22

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:43be370b4e66bc66da86:c274d0232aefc4ff0827already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8