Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: aed1cc42f75396da15f05b61a3bec096e3c184b6900b957a030817c76043dac0
origineel ID: ancl:5c14e334a1d25fefb8fb:p:6 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 10320734423521202041bc20b36a8de18d0cd274d0efebc808d381e31cf81bfd · 2,626 tekens

Tekst tekstblob openen

3. But that is not a true glory which He has among heretics, with whom, nevertheless, He appears to have a generally accepted fame accompanied with praise. Such is no true glory, because in both respects they are mistaken, for they both think that to be good which is not good, and they suppose Christ to be what Christ is not. For to say that the only-begotten Son is not equal to Him that begat, is not good: to say that the only-begotten Son of God is man only, and not God, is not good: to say that the flesh of the Truth is not true flesh, is not good. Of the three doctrines which I have stated, the first is held by the Arians, the second by the Photinians, and the third by the Manicheans. But inasmuch as there is nothing in any of them that is good, and Christ has nothing to do with them, in both respects they are in the wrong; and they attach no true glory to Christ, although there may appear to be amongst them a generally accepted fame regarding Christ of a laudatory character. And accordingly all heretics together, whom it would be too tedious to enumerate, who have not right views regarding Christ, err on this account, that their views are untrue regarding both good things and evil. The pagans, also, of whom great numbers are lauders of Christ, are themselves also mistaken in both respects, saying, as they do, not in accordance with the truth of God, but rather with their own conjectures, that He was a magician. For they reproach Christians as being destitute of skill; but Christ they laud as a magician, and so betray what it is that they love: Christ indeed they do not love, since what they love is that which Christ never was. And thus, then, in both respects they are in error, for it is wicked to be a magician; and as Christ was good, He was not a magician. Wherefore, as we have nothing to say in this place of those who malign and blaspheme Christ,—for it is of His glory we speak, wherewith He was glorified in the world,—it was only in the holy Catholic Church that the Holy Spirit glorified Him with His true glory. For elsewhere, that is, either among heretics or certain pagans, the glory He has in the world cannot be a true one, even where there is a generally accepted fame of Him accompanied with praise. His true glory, therefore, in the Catholic Church is celebrated in these words by the prophet: “Be thou exalted, O God, above the heavens; and Thy glory above all the earth.” Accordingly, that after His exaltation the Holy Spirit was to come, and to glorify Him, the sacred psalm, and the Only-begotten Himself, promised as an event of the future, which we see accomplished.

Versies (3)

Versie 73e9d164aa6c8d1612cd5239e1ee9287dcf7ae164614cfae29c9d6e9c810196b
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1cef7e57aead64d52239880b7d4616c619a335066893de9732a4ef1d45865720"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:5c14e334a1d25fefb8fb:p:6","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwNw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"94ddfae29f35ea520d1abf19c81cd66c38280f9a417b06181e5d6ec5ed31531f"},"original_id":"cite_ref-5","targets":["#cite_note-5"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":66182,"source_char_start":39849},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a26b81bff579ea5bfe7930e62576dd668f0f5fe1ada37bb997fdbfffd8f4fb92"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:5c14e334a1d25fefb8fb:heading:1","original_node_id":"mwBQ","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":46765,"source_char_start":46397,"source_html":{"$text_sha256":"c6b4ce7470c5f652f242ecaa6137d821e4e1dae73ba7313dccd7236c50fd046d"},"source_html_sha256":"c6b4ce7470c5f652f242ecaa6137d821e4e1dae73ba7313dccd7236c50fd046d","source_line_1_based":574,"source_utf8_byte_end":46773,"source_utf8_byte_start":46403},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"f6f04f33a1475a3a6e2d800cb017a8c99c08ee6d8de90a0c66aadb6a45c4d33d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_100","text":"Chapter XVI. 13–15 (continued)."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":"Augustine of Hippo","reported_translator_unreviewed":"James Innes","review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":57954,"source_char_start":54939,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"379650fb7c1b45fce9eab2b5e9cceb1579418fdd0492a1ba58a2166c275bac2d"},"source_html_sha256":"379650fb7c1b45fce9eab2b5e9cceb1579418fdd0492a1ba58a2166c275bac2d","source_id":"5c14e334a1d25fefb8fb","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":591,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/research/wikisource/npnf-john-hebrews/5c14e334a1d25fefb8fb.html","source_sha256":"f6f04f33a1475a3a6e2d800cb017a8c99c08ee6d8de90a0c66aadb6a45c4d33d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_100","source_utf8_byte_end":58047,"source_utf8_byte_start":55024,"text_sha256":"10320734423521202041bc20b36a8de18d0cd274d0efebc808d381e31cf81bfd","volume":null,"work_group_id":"augustine-john-tractates","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_100

Versie 92027e7f623167ec03612d12f07cb0e8634ae5bc6e7693ac90cb20f68c154b02
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":true,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["PSA"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["OT","PSA"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\5c14e334a1d25fefb8fb.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"c4a421810c6bc410f73ebd8dd850daf392d2ec3476c6f0ab01db88636508d6db","source_id":"5c14e334a1d25fefb8fb","source_record_file":"raw/review/npnf-john-hebrews/paragraphs/5c14e334a1d25fefb8fb.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"08dd895ac8f26df96c0c7f66f22e2f18d0b993647424f60bdde944eaa2571d5e","source_record_id":"ancl:5c14e334a1d25fefb8fb:p:6","text_sha256":"10320734423521202041bc20b36a8de18d0cd274d0efebc808d381e31cf81bfd","work_group":"augustine-john-tractates"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie b5929505dd427c723e33033f151b3b08cfa48cfc9221375cd49c226bbfa80ca6
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":true,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["PSA"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["OT","PSA"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\5c14e334a1d25fefb8fb.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"c4a421810c6bc410f73ebd8dd850daf392d2ec3476c6f0ab01db88636508d6db","source_id":"5c14e334a1d25fefb8fb","source_record_file":"raw/review/npnf-john-hebrews/paragraphs/5c14e334a1d25fefb8fb.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"08dd895ac8f26df96c0c7f66f22e2f18d0b993647424f60bdde944eaa2571d5e","source_record_id":"ancl:5c14e334a1d25fefb8fb:p:6","text_sha256":"10320734423521202041bc20b36a8de18d0cd274d0efebc808d381e31cf81bfd","work_group":"augustine-john-tractates"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:6983973e9d164aa6c8d1612cd5239e1ee9287dcf7ae164614cfae29c9d6e9c810196b
line:6150919492027e7f623167ec03612d12f07cb0e8634ae5bc6e7693ac90cb20f68c154b02
line:615014125b5929505dd427c723e33033f151b3b08cfa48cfc9221375cd49c226bbfa80ca6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:5c14e334a1d25fefb8fb:p:6text_match_identity_requires_check1