Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: aebb6cf3daf5b5161f92cb5b2ac04567fb798a865dd892599917831e76fde27c
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:3eac634f653fd1188792:9bf4163d81e8e475c3ff · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 410b499d90ef6333abb78e237d4135a40ece677027e72395bba1779319500bc9 · 794 tekens

Tekst tekstblob openen

10. For the Evangelist goes on to say, “While he thought on these things, behold, the angel of the Lord appeared unto him in sleep, saying, Joseph, fear not to take unto thee Mary thy wife; for That which is conceived in her is of the Holy Ghost. And she shall bring forth a Son, and thou shalt call His name Jesus.” Why Jesus? “for He shall save His people from their sins.” It is well known then, that “Jesus” in the Hebrew tongue is in Latin interpreted “Saviour,” which we see from this very explanation of the name; for as if it had been asked, “Why Jesus?” he subjoined immediately as explaining the reason of the word, “for He shall save His people from their sins.” This then we religiously believe, this most firmly hold fast, that Christ was born by the Holy Ghost of the Virgin Mary.

Versies (3)

Versie 8fabda2f6f01173fa0561ea911ddf8f927b9377ad284b5aa866966b27dc971b0
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:3eac634f653fd1188792:9bf4163d81e8e475c3ff","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":1,"kind":"citation","verse":20}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 15","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_I#mwjw","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-30"],"body_html":{"$text_sha256":"ba86cb5b93fe43b21a77493b2985947ff44bc73e74decd846108c6ba6a5a7561"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[30]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"70ff14f68be50cdd94bf6599b00de44b6d59e2b6194e87d8295c2e86f1e363bf"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[30]","id":"cite_note-30","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[15]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-30","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"40d31e0a3004640168ff935299f782b172b9fe5241f48a6f3632b86431edc8bc"},"dom_serialized_sha256":"40d31e0a3004640168ff935299f782b172b9fe5241f48a6f3632b86431edc8bc","original_node_id":"cite_ref-30","source_id":"3eac634f653fd1188792","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/3eac634f653fd1188792.html","source_sha256":"9c5e7ed522c5d8ff18173e2789332fa34cc6dde1362789ae58ab4a9c84598323","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[15]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST.  AUGUSTIN: \n\nSERMONS    ON    SELECTED    LESSONS    OF    THE \nNEW    TESTAMENT. \n\nTRANSLATED  BY \n\nTHE   REV.    R.    G.    MAcMULLEN,   M.A. \n\nEDITED  BY \n\nPHILIP   SCHAFF,   D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b16f6060edeb6c227396c8f88005aefda88efd2d3fcf0e9db7d400e218ea41ed"},"dom_serialized_sha256":"b16f6060edeb6c227396c8f88005aefda88efd2d3fcf0e9db7d400e218ea41ed","original_node_id":"mwCw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon I","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-30","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ce31e5f4702590c78d934c4b8ac78b43d924cfb023b49bd2e1f76277b0bc4468"},"dom_serialized_sha256":"ce31e5f4702590c78d934c4b8ac78b43d924cfb023b49bd2e1f76277b0bc4468","original_node_id":"mwjw","source_id":"3eac634f653fd1188792","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/3eac634f653fd1188792.html","source_sha256":"9c5e7ed522c5d8ff18173e2789332fa34cc6dde1362789ae58ab4a9c84598323","text":{"$text_sha256":"410b499d90ef6333abb78e237d4135a40ece677027e72395bba1779319500bc9"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[15]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b16f6060edeb6c227396c8f88005aefda88efd2d3fcf0e9db7d400e218ea41ed"},"dom_serialized_sha256":"b16f6060edeb6c227396c8f88005aefda88efd2d3fcf0e9db7d400e218ea41ed","original_node_id":"mwCw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon I","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"3eac634f653fd1188792","source_paragraph_index":15,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_I","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_I"},"reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 20","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[20]}],"source_id":"3eac634f653fd1188792","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ce31e5f4702590c78d934c4b8ac78b43d924cfb023b49bd2e1f76277b0bc4468"},"html_sha256":"ce31e5f4702590c78d934c4b8ac78b43d924cfb023b49bd2e1f76277b0bc4468","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[15]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/3eac634f653fd1188792.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:3eac634f653fd1188792:9bf4163d81e8e475c3ff","source_sha256":"9c5e7ed522c5d8ff18173e2789332fa34cc6dde1362789ae58ab4a9c84598323","text_sha256":"410b499d90ef6333abb78e237d4135a40ece677027e72395bba1779319500bc9","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Sermon I","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-3eac634f653fd1188792"}

references: [{"book":"MAT","chapter":1,"kind":"citation","verse":20}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-3eac634f653fd1188792 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_I#mwjw

Versie f2c70c47b41368c5886e7778398ff81c632c58348f74ec288b0a99ed9930198f
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:3eac634f653fd1188792:9bf4163d81e8e475c3ff","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":1,"kind":"citation","verse":20}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 15","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_I#mwjw","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:3eac634f653fd1188792:9bf4163d81e8e475c3ff"},"verified":true,"work":"Sermon I","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-3eac634f653fd1188792"}

references: [{"book":"MAT","chapter":1,"kind":"citation","verse":20}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-3eac634f653fd1188792 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_I#mwjw

Versie fd5fb60b319ee09af5d946b19941dcf4b7b6c7eadf2c56bc5c612f0cd659a741
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ce31e5f4702590c78d934c4b8ac78b43d924cfb023b49bd2e1f76277b0bc4468"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:3eac634f653fd1188792:9bf4163d81e8e475c3ff","original_html":{"$text_sha256":"ce31e5f4702590c78d934c4b8ac78b43d924cfb023b49bd2e1f76277b0bc4468"},"original_node_id":"mwjw","source_anchor":"mwjw","source_html":{"$text_sha256":"ce31e5f4702590c78d934c4b8ac78b43d924cfb023b49bd2e1f76277b0bc4468"},"source_sha256":"9c5e7ed522c5d8ff18173e2789332fa34cc6dde1362789ae58ab4a9c84598323","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_I

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[130]6f2c70c47b41368c5886e7778398ff81c632c58348f74ec288b0a99ed9930198f
line:131233068fabda2f6f01173fa0561ea911ddf8f927b9377ad284b5aa866966b27dc971b0
line:13137347fd5fb60b319ee09af5d946b19941dcf4b7b6c7eadf2c56bc5c612f0cd659a741

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
MAT 1:20-{"book":"MAT","chapter":1,"kind":"citation","verse":20}
MAT 1:20-{"book":"MAT","chapter":1,"kind":"citation","verse":20}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:3eac634f653fd1188792:9bf4163d81e8e475c3ffalready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8