Chrysostom (De St. Bab. c. Gentes. Tom. I.) and Leontius of Antioch (quoted in the Chron. pasch.) identify the bishop referred to here with Babylas, bishop of Antioch (see above, chap. 29, note 8). Eusebius’ silence as to the name of the bishop looks as if he were ignorant on the matter, but there is nothing inherently improbable in the identification, which may therefore be looked upon as very likely correct.
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xxxiv-p4.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2041","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f4276d081053fcbc60fdeb3e1d9a602b2dc61f8ed1f6e0a303c9b85f8679ae57"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xxxiv-p4.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xi.xxxiv-p4.2","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.xi.xxxiv-p4.2","original_number":"2041"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"39fa81e3190969a8c1d2fb0079e25aa255a79b6129dd1b11efecca3c00a80bae"},"xml_sha256":"39fa81e3190969a8c1d2fb0079e25aa255a79b6129dd1b11efecca3c00a80bae","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[11]/div3[34]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"df73a4dd99388c12591349dd33da1250fbaf90949b6f61e33b28d41b2c058244"},"xml_sha256":"df73a4dd99388c12591349dd33da1250fbaf90949b6f61e33b28d41b2c058244","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[11]/div3[34]/p[2]/note[3]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xxxiv-p4.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"82348e87b72f2f4c581f0d64e194b0f29cdb30d9117855753b2e587fc9329fb5","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VI","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xxxiv-p4.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2041","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f4276d081053fcbc60fdeb3e1d9a602b2dc61f8ed1f6e0a303c9b85f8679ae57"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xxxiv-p4.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xi.xxxiv-p4.2","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.xi.xxxiv-p4.2","original_number":"2041"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"39fa81e3190969a8c1d2fb0079e25aa255a79b6129dd1b11efecca3c00a80bae"},"xml_sha256":"39fa81e3190969a8c1d2fb0079e25aa255a79b6129dd1b11efecca3c00a80bae","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[11]/div3[34]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"df73a4dd99388c12591349dd33da1250fbaf90949b6f61e33b28d41b2c058244"},"xml_sha256":"df73a4dd99388c12591349dd33da1250fbaf90949b6f61e33b28d41b2c058244","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[11]/div3[34]/p[2]/note[3]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xxxiv-p4.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"82348e87b72f2f4c581f0d64e194b0f29cdb30d9117855753b2e587fc9329fb5","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VI","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xxxiv-p4.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2041","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Gordianus had been Roman emperor for six years when Philip, with his son Philip, succeeded him. It is reported that he, being a Christian, desired, on the day of the last paschal vigil, to share with the multitude in the prayers of the Church, but that he was not permitted to enter, by him who then presided, until he had made confession and had numbered himself among those who were reckoned as transgressors and who occupied the place of penance. For if he had not done this, he would never have been received by him, on account of the many crimes which he had committed. It is said that he obeyed readily, manifesting in his conduct a genuine and pious fear of God."],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xxxiv-p4.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xi.xxxiv-p4.2","translator":"Joseph N. McGiffert, D.D. (identified by the original preface as the translator father; BooksV–VIII from his hand), carefully revised by Arthur Cushman McGiffert; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xxxiv-p4.2"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VI","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xxxiv-p4.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2041","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f4276d081053fcbc60fdeb3e1d9a602b2dc61f8ed1f6e0a303c9b85f8679ae57"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xxxiv-p4.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xi.xxxiv-p4.2","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.xi.xxxiv-p4.2","original_number":"2041"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"39fa81e3190969a8c1d2fb0079e25aa255a79b6129dd1b11efecca3c00a80bae"},"xml_sha256":"39fa81e3190969a8c1d2fb0079e25aa255a79b6129dd1b11efecca3c00a80bae","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[11]/div3[34]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"df73a4dd99388c12591349dd33da1250fbaf90949b6f61e33b28d41b2c058244"},"xml_sha256":"df73a4dd99388c12591349dd33da1250fbaf90949b6f61e33b28d41b2c058244","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[11]/div3[34]/p[2]/note[3]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xxxiv-p4.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"82348e87b72f2f4c581f0d64e194b0f29cdb30d9117855753b2e587fc9329fb5","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VI","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi"}