Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-body-P

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ae803bc71ef8ad2e06b2f14d72ba4a21b184f39b16c6c98336e81c1a73030bcb
origineel ID: native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xii.xliii-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7298be82b62a33c200e3ed1fe924798e8e71f6bf551fff6b9304bd167f59988d · 1,486 tekens

Tekst tekstblob openen

And when he had said this, he looked to our father, and said: “You therefore, old man, if indeed you care for your soul’s safety, that when you desire to be separated from the body, it may, in consequence of this short conversion, find eternal rest, ask about whatever you please, and seek counsel, that you may be able to cast off any doubt that remains in you. For even to young men the time of life is uncertain; but to old men it is not even uncertain, for there is no doubt that there is but little time remaining to them. And therefore both young and old ought to be very earnest about their conversion and repentance, and to be taken up with the adornment of their souls for the future with the worthiest ornaments, such as the doctrines of truth, the grace of chastity, the splendour of righteousness, the fairness of piety, and all other things with which it becomes a reasonable mind to be adorned. Then, besides, they should break off from unseemly and unbelieving companions, and keep company with the faithful, and frequent those assemblies in which subjects are handled relating to chastity, righteousness and piety; to pray to God always heartily, and to ask of Him those things which ought to be asked of God; to give thanks to Him; to repent truly of their past doings; in some measure also, if possible, by deeds of mercy towards the poor, to help their penitence: for by these means pardon will be more easily bestowed, and mercy will be sooner shown to the merciful.

Versies (2)

Versie 70545732617f38858b978afccb94cc79718ff61a6b59820230315388212c1452
{"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xii.xliii-p2","kind":"whole-body-P","source_family":"clementine-recognitions","work":"vi.iii","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[12]/div4[43]/p[2]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Versie e202e8ecaa97a3a9711e13dbc91b48d8b6c36fa7c29a18ec2ffd1b959cff7911
{"author":"Anonymous (Pseudo-Clementine Recognitions in Rufinus Latin recension; historical narrative voices, no authentic Clement or apostolic authorship asserted)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0cfe9457b0a66ab862b7f35acba8c355b23ba0b2e78e228b71ea7d806b4223e1"},"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xii.xliii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 1006","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pseudo-clementine-recognitions-smith/#native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xii.xliii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.xii.xliii-p2","translator":{"$text_sha256":"253ba5a65fe09b781571ef29183e4671feef46d4e4db3e938e2e4afdcc3abeda"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"50dc091f1282008d94345e2d7dcb37a76b9da75056177f0e1d3cda69bd854e9a"},"xml_sha256":"50dc091f1282008d94345e2d7dcb37a76b9da75056177f0e1d3cda69bd854e9a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[12]/div4[43]/p[2]"},"source_paragraph_index":1006,"source_path":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1647130,"source_record_file_sha256":"2ae86f519b3117860da311586d525072b1c0b72285761ba5a7662bdc0c278891","source_record_id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xii.xliii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"7298be82b62a33c200e3ed1fe924798e8e71f6bf551fff6b9304bd167f59988d","type":"whole-ccel-trinity-recognitions-native-prose"},"verified":true,"work":"Pseudo-Clementine Recognitions (historical Thomas Smith English translation, Rufinus Latin recension)","work_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-recognitions-smith | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.xii.xliii-p2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:225821929e202e8ecaa97a3a9711e13dbc91b48d8b6c36fa7c29a18ec2ffd1b959cff7911
line:3911346370545732617f38858b978afccb94cc79718ff61a6b59820230315388212c1452
line:39117243e202e8ecaa97a3a9711e13dbc91b48d8b6c36fa7c29a18ec2ffd1b959cff7911

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xii.xliii-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8