Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ae79dee72964af71fed4f12c3a0a6dbcb3a4dc72d0cc1f53168fe7ebee6f4e7c
origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.vii-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ff6650d5004de8f448ca9f510c2b1771787b9a2556a66aae597a10523fec9c2f · 1,812 tekens

Tekst tekstblob openen

And Simon said: “I confess I have not understood what you mean by the expression, ‘You would do as they do who know.’” And Peter said: “If you have not understood it, then you cannot know the mind of every one; and if you are ignorant of this, then you do not know those who are worthy of the revelation. You are not the Son, for the Son knows. Wherefore He reveals Him to whomsoever He wishes, because they are worthy.” And Simon said: “Be not deceived. I know those who are worthy, and I am not the Son. And yet I have not understood what meaning you attach to the words, ‘He reveals Him to whomsoever He wishes.’ But I said that I did not understand it, not because I did not know it, but because I knew that those who were present did not understand it, in order that you may state it more distinctly, so that they may perceive what are the reasons why we are carrying on this discussion.” And Peter said: “I cannot state the matter more clearly: explain what meaning you have attached to the words.” And Simon said: “There is no necessity why I should state your opinions.” And Peter said: “You evidently, Simon, do not understand it, and yet you do not wish to confess, that you may not be detected in your ignorance, and thus be proved not to be the standing Son. For you hint this, though you do not wish to state it plainly; and, indeed, I who am not a prophet, but a disciple of the true Prophet, know well from the hints you have given what your wishes are. For you, though you do not understand even what is distinctly said, wish to call yourself son in opposition to us.” And Simon said: “I will remove every pretext from you. I confess I do not understand what can be the meaning of the statement, ‘The Son reveals Him to whomsoever He wishes.’ State therefore what is its meaning more distinctly.”

Versies (5)

Versie 11fcb00843068492a06f5de181076165fbfe6b390ad3b01e0757434a4d4ba331
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.vii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xxi.vii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.vii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxi.vii-p2","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fa34493823364569bb34d7d11a1a0dba615e1265fdadc2d8d0d08812e8d99b90"},"html_sha256":"fa34493823364569bb34d7d11a1a0dba615e1265fdadc2d8d0d08812e8d99b90","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[21]/div4[7]/p[2]"},"source_paragraph_index":411,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.vii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"ff6650d5004de8f448ca9f510c2b1771787b9a2556a66aae597a10523fec9c2f","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxi.vii-p2

Versie 3efe832ee17d49bd38c93369c93f6e14625365a9370a260a1bdf064672b2c3cd
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.vii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xxi.vii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.vii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxi.vii-p2","translator":"Dr. Donaldson (qualified identification with James Donaldson,1831–1915); native allocation Homilies 13–20. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.vii-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxi.vii-p2

Versie 75b633cb5e172a988a493a430e0e315bdbc365c8216094269c3eb1895c6bfd86
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fa34493823364569bb34d7d11a1a0dba615e1265fdadc2d8d0d08812e8d99b90"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.vii-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[21]/div4[7]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"fa34493823364569bb34d7d11a1a0dba615e1265fdadc2d8d0d08812e8d99b90"},"source_anchor":"vi.iv.xxi.vii-p2","source_html":{"$text_sha256":"fa34493823364569bb34d7d11a1a0dba615e1265fdadc2d8d0d08812e8d99b90"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml

Versie 9680b7cb2070402fb886cdd8ab182d3282c2ed3d398447527316405d65183a26
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.vii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xxi.vii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.vii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxi.vii-p2","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fa34493823364569bb34d7d11a1a0dba615e1265fdadc2d8d0d08812e8d99b90"},"html_sha256":"fa34493823364569bb34d7d11a1a0dba615e1265fdadc2d8d0d08812e8d99b90","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[21]/div4[7]/p[2]"},"source_paragraph_index":411,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.vii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"ff6650d5004de8f448ca9f510c2b1771787b9a2556a66aae597a10523fec9c2f","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxi.vii-p2

Versie d59b051795b484e48bdf2c48fc795cca131705e8479a418314709134c24858ea
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.vii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xxi.vii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.vii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxi.vii-p2","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fa34493823364569bb34d7d11a1a0dba615e1265fdadc2d8d0d08812e8d99b90"},"html_sha256":"fa34493823364569bb34d7d11a1a0dba615e1265fdadc2d8d0d08812e8d99b90","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[21]/div4[7]/p[2]"},"source_paragraph_index":411,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.vii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"ff6650d5004de8f448ca9f510c2b1771787b9a2556a66aae597a10523fec9c2f","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxi.vii-p2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[801]18103efe832ee17d49bd38c93369c93f6e14625365a9370a260a1bdf064672b2c3cd
line:80216788d59b051795b484e48bdf2c48fc795cca131705e8479a418314709134c24858ea
line:802201719680b7cb2070402fb886cdd8ab182d3282c2ed3d398447527316405d65183a26
line:8022461711fcb00843068492a06f5de181076165fbfe6b390ad3b01e0757434a4d4ba331
line:8023667575b633cb5e172a988a493a430e0e315bdbc365c8216094269c3eb1895c6bfd86

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.vii-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8