Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-historical-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ae65c64744337085a230af859058459545761fa33032c0a02074223df0d2c50a
origineel ID: native-row:8311a141e0ac79e685b3ed95b90c125e5bae439f643d74ba69e532a77d6f894e:line:1334 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1bcce8057a6a6e2789e5038bb2c2635ba7b98467fa7970bc99b296a0efe7f955 · 78 tekens

Tekst tekstblob openen

The text has ματαίοις, vain; the true reading is probably καμάτοις or μόχθοις.

Versies (1)

Versie 6197d320ee6ecf3b0c75739591b4bf04ccc9b94d5cadeb05f0456a495d115501
{"context":{"$text_sha256":"65fbc6f5b762415f6fa730cab9e3410a70ef0635a6a68df32291745b1c0d237e"},"context_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[38]/p[13]","kind":"whole-historical-note","unit":"vii.xxxviii","work":"vii.xxxviii","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[38]/p[13]/note[7]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:1334269396197d320ee6ecf3b0c75739591b4bf04ccc9b94d5cadeb05f0456a495d115501

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-row:8311a141e0ac79e685b3ed95b90c125e5bae439f643d74ba69e532a77d6f894e:line:1334processed_not_found_in_observed_live0