Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ae56903ce98564d9d5da1a1c25265c5c2b2db9ca90c6d49f30b86c25ab54937c
origineel ID: pg70693-f70 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 004c5dad7989b99ba638ced9dde9fa6e5ff295e62075e9e13c22ea65db83d3cb · 18 tekens

Tekst tekstblob openen

John xviii. 4 sqq.

Versies (5)

Versie 35b41a8144bd05eb07de917655beb317d2bdbe034fe3f57c0058aa38b250085c
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">But what promise did Jesus make which He did not perform?\r\nLet Celsus produce any instance of such, and make\r\ngood his charge. But he will be unable to do so, especially\r\nsince it is from mistakes, arising either from misapprehension\r\nof the Gospel narratives, or from Jewish stories, that he\r\nthinks to derive the charges which he brings against Jesus or\r\nagainst ourselves. Moreover, again, when the Jew says, “We\r\nboth found him guilty, and condemned him as deserving of\r\ndeath,” let them show how they who sought to concoct false\r\nwitness against Him proved Him to be guilty. Was not the\r\ngreat charge against Jesus, which His accusers brought forward,\r\nthis, that He said, “I am able to destroy the temple of\r\nGod, and after three days to raise it up again?”<a id=\"r69\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f69\"><sup>[69]</sup></a> But in so\r\nsaying, He spake of the temple of His body; while they thought,\r\nnot being able to understand the meaning of the speaker, that\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_14\">14</span>His reference was to the temple of stone, which was treated by\r\nthe Jews with greater respect than He was who ought to have\r\nbeen honoured as the true Temple of God—the Word, and the\r\nWisdom, and the Truth. And who can say that “Jesus\r\nattempted to make His escape by disgracefully concealing\r\nHimself?” Let any one point to an act deserving to be called\r\ndisgraceful. And when he adds, “he was taken prisoner,”\r\nI would say that, if to be taken prisoner implies an act done\r\nagainst one’s will, then Jesus was not taken prisoner; for at\r\nthe fitting time He did not prevent Himself falling into the\r\nhands of men, as the Lamb of God, that He might take away\r\nthe sin of the world. For, knowing all things that were to\r\ncome upon Him, He went forth, and said to them, “Whom\r\nseek ye?” and they answered, “Jesus of Nazareth;” and He\r\nsaid unto them, “I am He.” And Judas also, who betrayed\r\nHim, was standing with them. When, therefore, He had said\r\nto them, “I am He,” they went backwards and fell to the\r\nground. Again He asked them, “Whom seek ye?” and they\r\nsaid again, “Jesus of Nazareth.” Jesus said to them, “I told\r\nyou I am He; if then ye seek me, let these go away.”<a id=\"r70\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f70\"><sup>[70]</sup></a> Nay,\r\neven to him who wished to help Him, and who smote the high\r\npriest’s servant, and cut off his ear, He said: “Put up thy\r\nsword into its sheath: for all they who draw the sword shall\r\nperish by the sword. Thinkest thou that I cannot even now\r\npray to my Father, and He will presently give me more than\r\ntwelve legions of angels? But how then should the Scriptures\r\nbe fulfilled, that thus it must be?”<a id=\"r71\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f71\"><sup>[71]</sup></a> And if any one imagines\r\nthese statements to be inventions of the writers of the Gospels,\r\nwhy should not those statements rather be regarded as inventions\r\nwhich proceeded from a spirit of hatred and hostility\r\nagainst Jesus and the Christians? and these the truth, which\r\nproceed from those who manifest the sincerity of their feelings\r\ntowards Jesus, by enduring everything, whatever it may be, for\r\nthe sake of His words? For the reception by the disciples of\r\nsuch power of endurance and resolution continued even to death,\r\nwith a disposition of mind that would not invent regarding their\r\nTeacher what was not true, is a very evident proof to all candid\r\njudges that they were fully persuaded of the truth of what they\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_15\">15</span>wrote, seeing they submitted to trials so numerous and so severe,\r\nfor the sake of Him whom they believed to be the Son of God.</p>","headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK II.","Chapter X."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-50"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"dec6f8f7de2594375954e0ec1d17aa970ca61e3b4eb5afc9733731f6d889d3fc","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":18,"kind":"unreviewed","source_notation":"John xviii. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg70693-f70","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f70","source_ebook":70693,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f70\">\n<p class=\"c007\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r70\">70</a>.  </span>John <abbr title=\"eighteen\">xviii.</abbr> 4 <abbr class=\"spell\">sqq.</abbr></p>\n</div>","source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f70","text_sha256":"004c5dad7989b99ba638ced9dde9fa6e5ff295e62075e9e13c22ea65db83d3cb","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f70

Versie 41cbc9385936bc4c2fff2587deb7b22cc5cd18a3ffd632f7444241517da73726
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"28f5e59d82358caacc71e24fffbf1775bd9cbb159a8bba466f0c86ed5245f6b9","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xviii. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xviii. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[4]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xviii. 4","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[4]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"28f5e59d82358caacc71e24fffbf1775bd9cbb159a8bba466f0c86ed5245f6b9","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xviii. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xviii. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[4]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xviii. 4","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[4]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"739757da7d40fa36999d1428baa4c0ac990779814f5b5612e8d13a1b5eecf9e5"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK II.","Chapter X."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-50"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"dec6f8f7de2594375954e0ec1d17aa970ca61e3b4eb5afc9733731f6d889d3fc","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":18,"kind":"unreviewed","source_notation":"John xviii. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg70693-f70","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f70","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"79e1f32d2b24bdb345addb402394bce3e618a2a29090ab721b00f70ff75d9a57"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f70","text":{"$text_sha256":"004c5dad7989b99ba638ced9dde9fa6e5ff295e62075e9e13c22ea65db83d3cb"},"text_sha256":"004c5dad7989b99ba638ced9dde9fa6e5ff295e62075e9e13c22ea65db83d3cb","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"004c5dad7989b99ba638ced9dde9fa6e5ff295e62075e9e13c22ea65db83d3cb","original_text_normalized_dedup_sha256":"a3fdec3952028bc7194659496583a790103daabc6853b55e9ce49c1450b2ce3f","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"unspecified-following-verses-not-expanded","end":17,"source_notation":" sqq","start":13}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f70","original_paragraph_html_sha256":"739757da7d40fa36999d1428baa4c0ac990779814f5b5612e8d13a1b5eecf9e5","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-50","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f70

Versie 4b48340299eb70352db96a4f9f90e6dded700803d68d9643e66cf81684d487b5
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"28f5e59d82358caacc71e24fffbf1775bd9cbb159a8bba466f0c86ed5245f6b9","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xviii. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xviii. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[4]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xviii. 4","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[4]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"739757da7d40fa36999d1428baa4c0ac990779814f5b5612e8d13a1b5eecf9e5"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK II.","Chapter X."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-50"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"dec6f8f7de2594375954e0ec1d17aa970ca61e3b4eb5afc9733731f6d889d3fc","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":18,"kind":"unreviewed","source_notation":"John xviii. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg70693-f70","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f70","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"79e1f32d2b24bdb345addb402394bce3e618a2a29090ab721b00f70ff75d9a57"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f70","text":{"$text_sha256":"004c5dad7989b99ba638ced9dde9fa6e5ff295e62075e9e13c22ea65db83d3cb"},"text_sha256":"004c5dad7989b99ba638ced9dde9fa6e5ff295e62075e9e13c22ea65db83d3cb","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"004c5dad7989b99ba638ced9dde9fa6e5ff295e62075e9e13c22ea65db83d3cb","original_text_normalized_dedup_sha256":"a3fdec3952028bc7194659496583a790103daabc6853b55e9ce49c1450b2ce3f","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"unspecified-following-verses-not-expanded","end":17,"source_notation":" sqq","start":13}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f70","original_paragraph_html_sha256":"739757da7d40fa36999d1428baa4c0ac990779814f5b5612e8d13a1b5eecf9e5","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-50","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f70

Versie 73ee756bf608f73d20d19e4e2fca494c786bcebdf2c10632fe9a441117c49e9b
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"28f5e59d82358caacc71e24fffbf1775bd9cbb159a8bba466f0c86ed5245f6b9","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xviii. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xviii. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[4]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xviii. 4","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[4]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"739757da7d40fa36999d1428baa4c0ac990779814f5b5612e8d13a1b5eecf9e5"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK II.","Chapter X."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-50"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"dec6f8f7de2594375954e0ec1d17aa970ca61e3b4eb5afc9733731f6d889d3fc","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":18,"kind":"unreviewed","source_notation":"John xviii. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg70693-f70","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f70","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"79e1f32d2b24bdb345addb402394bce3e618a2a29090ab721b00f70ff75d9a57"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f70","text":{"$text_sha256":"004c5dad7989b99ba638ced9dde9fa6e5ff295e62075e9e13c22ea65db83d3cb"},"text_sha256":"004c5dad7989b99ba638ced9dde9fa6e5ff295e62075e9e13c22ea65db83d3cb","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"004c5dad7989b99ba638ced9dde9fa6e5ff295e62075e9e13c22ea65db83d3cb","original_text_normalized_dedup_sha256":"a3fdec3952028bc7194659496583a790103daabc6853b55e9ce49c1450b2ce3f","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"unspecified-following-verses-not-expanded","end":17,"source_notation":" sqq","start":13}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f70","original_paragraph_html_sha256":"739757da7d40fa36999d1428baa4c0ac990779814f5b5612e8d13a1b5eecf9e5","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-50","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f70

Versie cc6b2ddeea9236c837621f1888d24da597707e396bdd2272590da297e781d658
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"28f5e59d82358caacc71e24fffbf1775bd9cbb159a8bba466f0c86ed5245f6b9","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xviii. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xviii. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[4]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xviii. 4","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[4]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"28f5e59d82358caacc71e24fffbf1775bd9cbb159a8bba466f0c86ed5245f6b9","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xviii. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xviii. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[4]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xviii. 4","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[4]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"739757da7d40fa36999d1428baa4c0ac990779814f5b5612e8d13a1b5eecf9e5"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK II.","Chapter X."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-50"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"dec6f8f7de2594375954e0ec1d17aa970ca61e3b4eb5afc9733731f6d889d3fc","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":18,"kind":"unreviewed","source_notation":"John xviii. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg70693-f70","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f70","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"79e1f32d2b24bdb345addb402394bce3e618a2a29090ab721b00f70ff75d9a57"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f70","text":{"$text_sha256":"004c5dad7989b99ba638ced9dde9fa6e5ff295e62075e9e13c22ea65db83d3cb"},"text_sha256":"004c5dad7989b99ba638ced9dde9fa6e5ff295e62075e9e13c22ea65db83d3cb","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"004c5dad7989b99ba638ced9dde9fa6e5ff295e62075e9e13c22ea65db83d3cb","original_text_normalized_dedup_sha256":"a3fdec3952028bc7194659496583a790103daabc6853b55e9ce49c1450b2ce3f","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"unspecified-following-verses-not-expanded","end":17,"source_notation":" sqq","start":13}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f70","original_paragraph_html_sha256":"739757da7d40fa36999d1428baa4c0ac990779814f5b5612e8d13a1b5eecf9e5","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-50","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f70

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:1895962841cbc9385936bc4c2fff2587deb7b22cc5cd18a3ffd632f7444241517da73726
line:18951012441cbc9385936bc4c2fff2587deb7b22cc5cd18a3ffd632f7444241517da73726
line:189511997cc6b2ddeea9236c837621f1888d24da597707e396bdd2272590da297e781d658
line:3028104924b48340299eb70352db96a4f9f90e6dded700803d68d9643e66cf81684d487b5
line:30281150973ee756bf608f73d20d19e4e2fca494c786bcebdf2c10632fe9a441117c49e9b
line:30281307373ee756bf608f73d20d19e4e2fca494c786bcebdf2c10632fe9a441117c49e9b
line:697182635b41a8144bd05eb07de917655beb317d2bdbe034fe3f57c0058aa38b250085c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70693-f70text_match_identity_requires_check1