Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ae4950ba6fe686a7351015b575fa15ae9aa5f7466694f4c4310cf13b9e2e405f
origineel ID: ws-john-damascus:editorial-footnote:047c6e8d6b0bf70ae717:9110c62a674f2cbec766 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 932f4973ae44fb824877068385672863efcba1cb5b004cb7b9a0edc0d3a01b7a · 50 tekens

Tekst tekstblob openen

Text has πείθομαι: surely it should be πειθόμενοι.

Versies (5)

Versie 0bc22fd1c1480819aee6afb6b298e94c244f5fcdff96fec137418ec32e62fca5
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3733b39ea3a0db42a6d4012e08ea9588ec3caeed9aa3ac7874d5e31107568ebf"},"id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:047c6e8d6b0bf70ae717:9110c62a674f2cbec766","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"3733b39ea3a0db42a6d4012e08ea9588ec3caeed9aa3ac7874d5e31107568ebf"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"3733b39ea3a0db42a6d4012e08ea9588ec3caeed9aa3ac7874d5e31107568ebf"},"source_sha256":"bb56f2d2fd76bec25b91e9aace1187d340936ed755fd8dabce81135e28143ca4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_22"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_22

Versie 3b09fef88d84e22fad32b1fd51627338a3ec4f267b24452025bd2a98b32527ab
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:047c6e8d6b0bf70ae717:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"21fd89b838dabaa756f5629fabcbb86dd9e3ce35dfd875737ce3d4bf603475c1"}],"source_library_url":"/library/047c6e8d6b0bf70ae717/#ws-john-damascus:editorial-footnote:047c6e8d6b0bf70ae717:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_22#cite_note-3","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"3733b39ea3a0db42a6d4012e08ea9588ec3caeed9aa3ac7874d5e31107568ebf"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"1544381fc6f6c163213441dd32614aa06386b1bca3d18da7114027ba5449d7c9"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"reference_proofs":[],"source_id":"047c6e8d6b0bf70ae717","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"ec6ad85aae8705ac3f434af710a39dc0611510ec2bca8e91dccb604895c29a6a"},"html_sha256":"ec6ad85aae8705ac3f434af710a39dc0611510ec2bca8e91dccb604895c29a6a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"3733b39ea3a0db42a6d4012e08ea9588ec3caeed9aa3ac7874d5e31107568ebf"},"html_sha256":"3733b39ea3a0db42a6d4012e08ea9588ec3caeed9aa3ac7874d5e31107568ebf","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/047c6e8d6b0bf70ae717.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:047c6e8d6b0bf70ae717:9110c62a674f2cbec766","source_sha256":"bb56f2d2fd76bec25b91e9aace1187d340936ed755fd8dabce81135e28143ca4","text_sha256":"932f4973ae44fb824877068385672863efcba1cb5b004cb7b9a0edc0d3a01b7a","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_22#cite_note-3

Versie 549942a5821f3a3dca6c9b1a6c5c649dd7846208df18f2ce6ec3032c9b7acb4f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:047c6e8d6b0bf70ae717:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"21fd89b838dabaa756f5629fabcbb86dd9e3ce35dfd875737ce3d4bf603475c1"}],"source_library_url":"/library/047c6e8d6b0bf70ae717/#ws-john-damascus:editorial-footnote:047c6e8d6b0bf70ae717:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_22#cite_note-3","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"3733b39ea3a0db42a6d4012e08ea9588ec3caeed9aa3ac7874d5e31107568ebf"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"1544381fc6f6c163213441dd32614aa06386b1bca3d18da7114027ba5449d7c9"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"reference_proofs":[],"source_id":"047c6e8d6b0bf70ae717","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"ec6ad85aae8705ac3f434af710a39dc0611510ec2bca8e91dccb604895c29a6a"},"html_sha256":"ec6ad85aae8705ac3f434af710a39dc0611510ec2bca8e91dccb604895c29a6a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"3733b39ea3a0db42a6d4012e08ea9588ec3caeed9aa3ac7874d5e31107568ebf"},"html_sha256":"3733b39ea3a0db42a6d4012e08ea9588ec3caeed9aa3ac7874d5e31107568ebf","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/047c6e8d6b0bf70ae717.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:047c6e8d6b0bf70ae717:9110c62a674f2cbec766","source_sha256":"bb56f2d2fd76bec25b91e9aace1187d340936ed755fd8dabce81135e28143ca4","text_sha256":"932f4973ae44fb824877068385672863efcba1cb5b004cb7b9a0edc0d3a01b7a","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_22#cite_note-3

Versie f307402ac337df10de0f39d73f5594c37fbc523c7267cd63208dc18f7da3fcca
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:047c6e8d6b0bf70ae717:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["He is, moreover, said to grow in wisdom and age and grace, increasing in age indeed and through the increase in age manifesting the wisdom that is in Him; yea, further, making men’s progress in wisdom and grace, and the fulfilment of the Father’s goodwill, that is to say, men’s knowledge of God and men’s salvation, His own increase, and everywhere taking as His own that which is ours. But those who hold that He progressed in wisdom and grace in the sense of receiving some addition to these attributes, do not say that the union took place at the first origin of the flesh, nor yet do they give precedence to the union in subsistence, but giving heed to the foolish Nestorius they imagine some strange relative union and mere indwelling, understanding neither what they say nor whereof they affirm. For if in truth the flesh was united with God the Word from its first origin, or rather if it existed in Him and was identical in subsistence with Him, how was it that it was not endowed completely with all wisdom and grace? not that it might itself participate in the grace, nor share by grace in what belonged to the Word, but rather by reason of the union in subsistence, since both what is human and what is divine belong to the one Christ, and that He Who was Himself at once God and man should pour forth like a fountain over the universe His grace and wisdom and plenitude of every blessing."],"source_library_url":"/library/047c6e8d6b0bf70ae717/#ws-john-damascus:editorial-footnote:047c6e8d6b0bf70ae717:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_22#cite_note-3","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:047c6e8d6b0bf70ae717:9110c62a674f2cbec766"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_22#cite_note-3

Versie f5a3a8e5f2ca71841d21a0962cc6c230a31b59c0fffa601436460f5fb582dfc8
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:047c6e8d6b0bf70ae717:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"21fd89b838dabaa756f5629fabcbb86dd9e3ce35dfd875737ce3d4bf603475c1"}],"source_library_url":"/library/047c6e8d6b0bf70ae717/#ws-john-damascus:editorial-footnote:047c6e8d6b0bf70ae717:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_22#cite_note-3","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"3733b39ea3a0db42a6d4012e08ea9588ec3caeed9aa3ac7874d5e31107568ebf"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"1544381fc6f6c163213441dd32614aa06386b1bca3d18da7114027ba5449d7c9"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"reference_proofs":[],"source_id":"047c6e8d6b0bf70ae717","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"ec6ad85aae8705ac3f434af710a39dc0611510ec2bca8e91dccb604895c29a6a"},"html_sha256":"ec6ad85aae8705ac3f434af710a39dc0611510ec2bca8e91dccb604895c29a6a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"3733b39ea3a0db42a6d4012e08ea9588ec3caeed9aa3ac7874d5e31107568ebf"},"html_sha256":"3733b39ea3a0db42a6d4012e08ea9588ec3caeed9aa3ac7874d5e31107568ebf","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/047c6e8d6b0bf70ae717.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:047c6e8d6b0bf70ae717:9110c62a674f2cbec766","source_sha256":"bb56f2d2fd76bec25b91e9aace1187d340936ed755fd8dabce81135e28143ca4","text_sha256":"932f4973ae44fb824877068385672863efcba1cb5b004cb7b9a0edc0d3a01b7a","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_22#cite_note-3

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[963]1790f307402ac337df10de0f39d73f5594c37fbc523c7267cd63208dc18f7da3fcca
line:96413859549942a5821f3a3dca6c9b1a6c5c649dd7846208df18f2ce6ec3032c9b7acb4f
line:96419737f5a3a8e5f2ca71841d21a0962cc6c230a31b59c0fffa601436460f5fb582dfc8
line:964244320bc22fd1c1480819aee6afb6b298e94c244f5fcdff96fec137418ec32e62fca5
line:968241713b09fef88d84e22fad32b1fd51627338a3ec4f267b24452025bd2a98b32527ab
line:968427230bc22fd1c1480819aee6afb6b298e94c244f5fcdff96fec137418ec32e62fca5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-john-damascus:editorial-footnote:047c6e8d6b0bf70ae717:9110c62a674f2cbec766already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8