Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ae43365d84405f2bb1cdf2b7e359d1e521d4c1cf0a34c748e6ab1e35c821813b
origineel ID: pg77576-f58 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 172219cd09be0e5134414b98e8f1792cf5d329ce8214762f0fbeaf83d4e5b387 · 40 tekens

Tekst tekstblob openen

Isa. xxix. 13; Matt. xv. 8; Mark vii. 6.

Versies (7)

Versie 15b83b98862c9de7171367fcd1008596f69deaff02f814ce83375213e47798e3
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a08bc6114b6854020ff8d6760d469dbcb99c46912ce558cf1c9859fc21da7ba0","book":"MAT","book_context_end":19,"book_context_start":15,"chapter":15,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":21,"end":26,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xv. 8","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 8","start":15,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":25,"verses":[8]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8af922c1b61a5f985834d43105f0386841084902989d0bfeff793e509393db73","book":"MRK","book_context_end":32,"book_context_start":28,"chapter":7,"chapter_context_end":36,"chapter_context_start":33,"end":39,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark vii. 6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark vii. 6","start":28,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":39,"verse_segment_start":38,"verses":[6]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":19,"book_context_start":15,"chapter":15,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":21,"end":26,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 8","start":15,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":25,"verses":[8]},{"book":"MRK","book_context_end":32,"book_context_start":28,"chapter":7,"chapter_context_end":36,"chapter_context_start":33,"end":39,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark vii. 6","start":28,"verse_segment_end":39,"verse_segment_start":38,"verses":[6]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"4b6242e515eb3423e22ae953ad5bc4e30b666b8be6d98b03ea67a8d99b60e1ac","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":29,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. xxix. 13","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. xxix. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a08bc6114b6854020ff8d6760d469dbcb99c46912ce558cf1c9859fc21da7ba0","book":"MAT","book_context_end":19,"book_context_start":15,"chapter":15,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":21,"end":26,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xv. 8","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 8","start":15,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":25,"verses":[8]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8af922c1b61a5f985834d43105f0386841084902989d0bfeff793e509393db73","book":"MRK","book_context_end":32,"book_context_start":28,"chapter":7,"chapter_context_end":36,"chapter_context_start":33,"end":39,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark vii. 6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark vii. 6","start":28,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":39,"verse_segment_start":38,"verses":[6]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":29,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. xxix. 13","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]},{"book":"MAT","book_context_end":19,"book_context_start":15,"chapter":15,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":21,"end":26,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 8","start":15,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":25,"verses":[8]},{"book":"MRK","book_context_end":32,"book_context_start":28,"chapter":7,"chapter_context_end":36,"chapter_context_start":33,"end":39,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark vii. 6","start":28,"verse_segment_end":39,"verse_segment_start":38,"verses":[6]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"e7a12751559ed31fc512ce22672d51f2ef829513612afa1b1c711292c5dcc462"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xv.—We must adhere to those who cultivate peace, not to those who merely pretend to do so."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-59"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"76928c11aac3b88004aac4d6723ceb76dd272d52fed24f9661b0afcde16113f5","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":29,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. xxix. 13","verse":13,"verse_end":13},{"book":"MAT","chapter":15,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xv. 8","verse":8,"verse_end":8},{"book":"MRK","chapter":7,"kind":"unreviewed","source_notation":"Mark vii. 6","verse":6,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg77576-f58","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f58","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"33284642541e5cc6c65006de0de7b1c2c6070e2094fe67f679a89b5e69d84c06"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f58","text":{"$text_sha256":"172219cd09be0e5134414b98e8f1792cf5d329ce8214762f0fbeaf83d4e5b387"},"text_sha256":"172219cd09be0e5134414b98e8f1792cf5d329ce8214762f0fbeaf83d4e5b387","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"172219cd09be0e5134414b98e8f1792cf5d329ce8214762f0fbeaf83d4e5b387","original_text_normalized_dedup_sha256":"b81010ce527ae218d18d22141061c3379fbd11836e33712b8de0cf987cc7ea2f","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f58","original_paragraph_html_sha256":"e7a12751559ed31fc512ce22672d51f2ef829513612afa1b1c711292c5dcc462","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-59","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f58

Versie 57596ff4fc4a3132a22e2977f5f08fd9be3b1daf8a5add93dfd30ae2020ace4a
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">Let us cleave, therefore, to those who cultivate peace\r\nwith godliness, and not to those who hypocritically profess\r\nto desire it. For [the Scripture] saith in a certain place,\r\n“This people honoureth me with their lips, but their heart\r\nis far from me.”<a id=\"r58\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f58\"><sup>[58]</sup></a> And again: “They bless with their\r\nmouth, but curse with their heart.”<a id=\"r59\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f59\"><sup>[59]</sup></a> And again it saith,\r\n“They loved Him with their mouth, and lied to Him with\r\ntheir tongue; but their heart was not right with Him, neither\r\nwere they faithful in His covenant.”<a id=\"r60\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f60\"><sup>[60]</sup></a> “Let the deceitful\r\nlips become silent,”<a id=\"r61\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f61\"><sup>[61]</sup></a> [and “let the Lord destroy all the lying\r\nlips,<a id=\"r62\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f62\"><sup>[62]</sup></a>] and the boastful tongue of those who have said, Let\r\nus magnify our tongue; our lips are our own; who is lord\r\nover us? For the oppression of the poor, and for the sighing\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_18\">18</span>of the needy, will I now arise, saith the Lord: I will place\r\nhim in safety; I will deal confidently with him.”<a id=\"r63\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f63\"><sup>[63]</sup></a></p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xv.—We must adhere to those who cultivate peace, not to those who merely pretend to do so."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-59"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"76928c11aac3b88004aac4d6723ceb76dd272d52fed24f9661b0afcde16113f5","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":29,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. xxix. 13","verse":13,"verse_end":13},{"book":"MAT","chapter":15,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xv. 8","verse":8,"verse_end":8},{"book":"MRK","chapter":7,"kind":"unreviewed","source_notation":"Mark vii. 6","verse":6,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg77576-f58","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f58","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f58\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r58\">58</a>.  </span><abbr title=\"Isaiah\">Isa.</abbr> <abbr title=\"twenty-nine\">xxix.</abbr> 13; <abbr title=\"Matthew\">Matt.</abbr> <abbr title=\"fifteen\">xv.</abbr> 8; Mark <abbr title=\"seven\">vii.</abbr> 6.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f58","text_sha256":"172219cd09be0e5134414b98e8f1792cf5d329ce8214762f0fbeaf83d4e5b387","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f58

Versie 6590ba357f8085a1d9425ba4155cf12b7c8a3b442c51c3723aa11e8634ddb2f1
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a08bc6114b6854020ff8d6760d469dbcb99c46912ce558cf1c9859fc21da7ba0","book":"MAT","book_context_end":19,"book_context_start":15,"chapter":15,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":21,"end":26,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xv. 8","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 8","start":15,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":25,"verses":[8]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8af922c1b61a5f985834d43105f0386841084902989d0bfeff793e509393db73","book":"MRK","book_context_end":32,"book_context_start":28,"chapter":7,"chapter_context_end":36,"chapter_context_start":33,"end":39,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark vii. 6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark vii. 6","start":28,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":39,"verse_segment_start":38,"verses":[6]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":19,"book_context_start":15,"chapter":15,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":21,"end":26,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 8","start":15,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":25,"verses":[8]},{"book":"MRK","book_context_end":32,"book_context_start":28,"chapter":7,"chapter_context_end":36,"chapter_context_start":33,"end":39,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark vii. 6","start":28,"verse_segment_end":39,"verse_segment_start":38,"verses":[6]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"4b6242e515eb3423e22ae953ad5bc4e30b666b8be6d98b03ea67a8d99b60e1ac","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":29,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. xxix. 13","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. xxix. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a08bc6114b6854020ff8d6760d469dbcb99c46912ce558cf1c9859fc21da7ba0","book":"MAT","book_context_end":19,"book_context_start":15,"chapter":15,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":21,"end":26,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xv. 8","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 8","start":15,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":25,"verses":[8]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8af922c1b61a5f985834d43105f0386841084902989d0bfeff793e509393db73","book":"MRK","book_context_end":32,"book_context_start":28,"chapter":7,"chapter_context_end":36,"chapter_context_start":33,"end":39,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark vii. 6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark vii. 6","start":28,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":39,"verse_segment_start":38,"verses":[6]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":29,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. xxix. 13","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]},{"book":"MAT","book_context_end":19,"book_context_start":15,"chapter":15,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":21,"end":26,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 8","start":15,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":25,"verses":[8]},{"book":"MRK","book_context_end":32,"book_context_start":28,"chapter":7,"chapter_context_end":36,"chapter_context_start":33,"end":39,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark vii. 6","start":28,"verse_segment_end":39,"verse_segment_start":38,"verses":[6]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"e7a12751559ed31fc512ce22672d51f2ef829513612afa1b1c711292c5dcc462"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xv.—We must adhere to those who cultivate peace, not to those who merely pretend to do so."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-59"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"76928c11aac3b88004aac4d6723ceb76dd272d52fed24f9661b0afcde16113f5","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":29,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. xxix. 13","verse":13,"verse_end":13},{"book":"MAT","chapter":15,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xv. 8","verse":8,"verse_end":8},{"book":"MRK","chapter":7,"kind":"unreviewed","source_notation":"Mark vii. 6","verse":6,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg77576-f58","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f58","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"33284642541e5cc6c65006de0de7b1c2c6070e2094fe67f679a89b5e69d84c06"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f58","text":{"$text_sha256":"172219cd09be0e5134414b98e8f1792cf5d329ce8214762f0fbeaf83d4e5b387"},"text_sha256":"172219cd09be0e5134414b98e8f1792cf5d329ce8214762f0fbeaf83d4e5b387","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"172219cd09be0e5134414b98e8f1792cf5d329ce8214762f0fbeaf83d4e5b387","original_text_normalized_dedup_sha256":"b81010ce527ae218d18d22141061c3379fbd11836e33712b8de0cf987cc7ea2f","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f58","original_paragraph_html_sha256":"e7a12751559ed31fc512ce22672d51f2ef829513612afa1b1c711292c5dcc462","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-59","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f58

Versie a4e143edc1496758aeb69504a831dd01972a3b0f707ea6624e16e2ac7e03df3e
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"4b6242e515eb3423e22ae953ad5bc4e30b666b8be6d98b03ea67a8d99b60e1ac","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":29,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. xxix. 13","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. xxix. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a08bc6114b6854020ff8d6760d469dbcb99c46912ce558cf1c9859fc21da7ba0","book":"MAT","book_context_end":19,"book_context_start":15,"chapter":15,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":21,"end":26,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xv. 8","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 8","start":15,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":25,"verses":[8]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8af922c1b61a5f985834d43105f0386841084902989d0bfeff793e509393db73","book":"MRK","book_context_end":32,"book_context_start":28,"chapter":7,"chapter_context_end":36,"chapter_context_start":33,"end":39,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark vii. 6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark vii. 6","start":28,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":39,"verse_segment_start":38,"verses":[6]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":29,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. xxix. 13","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]},{"book":"MAT","book_context_end":19,"book_context_start":15,"chapter":15,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":21,"end":26,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 8","start":15,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":25,"verses":[8]},{"book":"MRK","book_context_end":32,"book_context_start":28,"chapter":7,"chapter_context_end":36,"chapter_context_start":33,"end":39,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark vii. 6","start":28,"verse_segment_end":39,"verse_segment_start":38,"verses":[6]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"e7a12751559ed31fc512ce22672d51f2ef829513612afa1b1c711292c5dcc462"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xv.—We must adhere to those who cultivate peace, not to those who merely pretend to do so."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-59"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"76928c11aac3b88004aac4d6723ceb76dd272d52fed24f9661b0afcde16113f5","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":29,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. xxix. 13","verse":13,"verse_end":13},{"book":"MAT","chapter":15,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xv. 8","verse":8,"verse_end":8},{"book":"MRK","chapter":7,"kind":"unreviewed","source_notation":"Mark vii. 6","verse":6,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg77576-f58","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f58","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"33284642541e5cc6c65006de0de7b1c2c6070e2094fe67f679a89b5e69d84c06"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f58","text":{"$text_sha256":"172219cd09be0e5134414b98e8f1792cf5d329ce8214762f0fbeaf83d4e5b387"},"text_sha256":"172219cd09be0e5134414b98e8f1792cf5d329ce8214762f0fbeaf83d4e5b387","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"172219cd09be0e5134414b98e8f1792cf5d329ce8214762f0fbeaf83d4e5b387","original_text_normalized_dedup_sha256":"b81010ce527ae218d18d22141061c3379fbd11836e33712b8de0cf987cc7ea2f","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f58","original_paragraph_html_sha256":"e7a12751559ed31fc512ce22672d51f2ef829513612afa1b1c711292c5dcc462","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-59","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f58

Versie c01d35ec57fe48440b849f23f82da8e394c6102e0c59b5de89dd04d800d896ce
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"4b6242e515eb3423e22ae953ad5bc4e30b666b8be6d98b03ea67a8d99b60e1ac","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":29,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. xxix. 13","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. xxix. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a08bc6114b6854020ff8d6760d469dbcb99c46912ce558cf1c9859fc21da7ba0","book":"MAT","book_context_end":19,"book_context_start":15,"chapter":15,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":21,"end":26,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xv. 8","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 8","start":15,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":25,"verses":[8]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8af922c1b61a5f985834d43105f0386841084902989d0bfeff793e509393db73","book":"MRK","book_context_end":32,"book_context_start":28,"chapter":7,"chapter_context_end":36,"chapter_context_start":33,"end":39,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark vii. 6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark vii. 6","start":28,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":39,"verse_segment_start":38,"verses":[6]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":29,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. xxix. 13","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]},{"book":"MAT","book_context_end":19,"book_context_start":15,"chapter":15,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":21,"end":26,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 8","start":15,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":25,"verses":[8]},{"book":"MRK","book_context_end":32,"book_context_start":28,"chapter":7,"chapter_context_end":36,"chapter_context_start":33,"end":39,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark vii. 6","start":28,"verse_segment_end":39,"verse_segment_start":38,"verses":[6]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"e7a12751559ed31fc512ce22672d51f2ef829513612afa1b1c711292c5dcc462"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xv.—We must adhere to those who cultivate peace, not to those who merely pretend to do so."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-59"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"76928c11aac3b88004aac4d6723ceb76dd272d52fed24f9661b0afcde16113f5","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":29,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. xxix. 13","verse":13,"verse_end":13},{"book":"MAT","chapter":15,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xv. 8","verse":8,"verse_end":8},{"book":"MRK","chapter":7,"kind":"unreviewed","source_notation":"Mark vii. 6","verse":6,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg77576-f58","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f58","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"33284642541e5cc6c65006de0de7b1c2c6070e2094fe67f679a89b5e69d84c06"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f58","text":{"$text_sha256":"172219cd09be0e5134414b98e8f1792cf5d329ce8214762f0fbeaf83d4e5b387"},"text_sha256":"172219cd09be0e5134414b98e8f1792cf5d329ce8214762f0fbeaf83d4e5b387","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"172219cd09be0e5134414b98e8f1792cf5d329ce8214762f0fbeaf83d4e5b387","original_text_normalized_dedup_sha256":"b81010ce527ae218d18d22141061c3379fbd11836e33712b8de0cf987cc7ea2f","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f58","original_paragraph_html_sha256":"e7a12751559ed31fc512ce22672d51f2ef829513612afa1b1c711292c5dcc462","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-59","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f58

Versie ee46929fc5bb889167ee9ce6fa29d60646660fbbc7c9b53376dddbdeccac41b7
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"4b6242e515eb3423e22ae953ad5bc4e30b666b8be6d98b03ea67a8d99b60e1ac","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":29,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. xxix. 13","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. xxix. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a08bc6114b6854020ff8d6760d469dbcb99c46912ce558cf1c9859fc21da7ba0","book":"MAT","book_context_end":19,"book_context_start":15,"chapter":15,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":21,"end":26,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xv. 8","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 8","start":15,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":25,"verses":[8]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8af922c1b61a5f985834d43105f0386841084902989d0bfeff793e509393db73","book":"MRK","book_context_end":32,"book_context_start":28,"chapter":7,"chapter_context_end":36,"chapter_context_start":33,"end":39,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark vii. 6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark vii. 6","start":28,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":39,"verse_segment_start":38,"verses":[6]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":29,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. xxix. 13","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]},{"book":"MAT","book_context_end":19,"book_context_start":15,"chapter":15,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":21,"end":26,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 8","start":15,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":25,"verses":[8]},{"book":"MRK","book_context_end":32,"book_context_start":28,"chapter":7,"chapter_context_end":36,"chapter_context_start":33,"end":39,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark vii. 6","start":28,"verse_segment_end":39,"verse_segment_start":38,"verses":[6]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"e7a12751559ed31fc512ce22672d51f2ef829513612afa1b1c711292c5dcc462"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xv.—We must adhere to those who cultivate peace, not to those who merely pretend to do so."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-59"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"76928c11aac3b88004aac4d6723ceb76dd272d52fed24f9661b0afcde16113f5","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":29,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. xxix. 13","verse":13,"verse_end":13},{"book":"MAT","chapter":15,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xv. 8","verse":8,"verse_end":8},{"book":"MRK","chapter":7,"kind":"unreviewed","source_notation":"Mark vii. 6","verse":6,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg77576-f58","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f58","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"33284642541e5cc6c65006de0de7b1c2c6070e2094fe67f679a89b5e69d84c06"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f58","text":{"$text_sha256":"172219cd09be0e5134414b98e8f1792cf5d329ce8214762f0fbeaf83d4e5b387"},"text_sha256":"172219cd09be0e5134414b98e8f1792cf5d329ce8214762f0fbeaf83d4e5b387","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"172219cd09be0e5134414b98e8f1792cf5d329ce8214762f0fbeaf83d4e5b387","original_text_normalized_dedup_sha256":"b81010ce527ae218d18d22141061c3379fbd11836e33712b8de0cf987cc7ea2f","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f58","original_paragraph_html_sha256":"e7a12751559ed31fc512ce22672d51f2ef829513612afa1b1c711292c5dcc462","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-59","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f58

Versie f7919b6c0b171e68f16f94aacebe05ed2afc935921e032ed776f6ff310497520
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a08bc6114b6854020ff8d6760d469dbcb99c46912ce558cf1c9859fc21da7ba0","book":"MAT","book_context_end":19,"book_context_start":15,"chapter":15,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":21,"end":26,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xv. 8","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 8","start":15,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":25,"verses":[8]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8af922c1b61a5f985834d43105f0386841084902989d0bfeff793e509393db73","book":"MRK","book_context_end":32,"book_context_start":28,"chapter":7,"chapter_context_end":36,"chapter_context_start":33,"end":39,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark vii. 6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark vii. 6","start":28,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":39,"verse_segment_start":38,"verses":[6]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":19,"book_context_start":15,"chapter":15,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":21,"end":26,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 8","start":15,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":25,"verses":[8]},{"book":"MRK","book_context_end":32,"book_context_start":28,"chapter":7,"chapter_context_end":36,"chapter_context_start":33,"end":39,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark vii. 6","start":28,"verse_segment_end":39,"verse_segment_start":38,"verses":[6]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"4b6242e515eb3423e22ae953ad5bc4e30b666b8be6d98b03ea67a8d99b60e1ac","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":29,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. xxix. 13","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. xxix. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a08bc6114b6854020ff8d6760d469dbcb99c46912ce558cf1c9859fc21da7ba0","book":"MAT","book_context_end":19,"book_context_start":15,"chapter":15,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":21,"end":26,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xv. 8","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 8","start":15,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":25,"verses":[8]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8af922c1b61a5f985834d43105f0386841084902989d0bfeff793e509393db73","book":"MRK","book_context_end":32,"book_context_start":28,"chapter":7,"chapter_context_end":36,"chapter_context_start":33,"end":39,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark vii. 6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark vii. 6","start":28,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":39,"verse_segment_start":38,"verses":[6]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":29,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. xxix. 13","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]},{"book":"MAT","book_context_end":19,"book_context_start":15,"chapter":15,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":21,"end":26,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 8","start":15,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":25,"verses":[8]},{"book":"MRK","book_context_end":32,"book_context_start":28,"chapter":7,"chapter_context_end":36,"chapter_context_start":33,"end":39,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark vii. 6","start":28,"verse_segment_end":39,"verse_segment_start":38,"verses":[6]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"e7a12751559ed31fc512ce22672d51f2ef829513612afa1b1c711292c5dcc462"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xv.—We must adhere to those who cultivate peace, not to those who merely pretend to do so."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-59"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"76928c11aac3b88004aac4d6723ceb76dd272d52fed24f9661b0afcde16113f5","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":29,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. xxix. 13","verse":13,"verse_end":13},{"book":"MAT","chapter":15,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xv. 8","verse":8,"verse_end":8},{"book":"MRK","chapter":7,"kind":"unreviewed","source_notation":"Mark vii. 6","verse":6,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg77576-f58","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f58","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"33284642541e5cc6c65006de0de7b1c2c6070e2094fe67f679a89b5e69d84c06"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f58","text":{"$text_sha256":"172219cd09be0e5134414b98e8f1792cf5d329ce8214762f0fbeaf83d4e5b387"},"text_sha256":"172219cd09be0e5134414b98e8f1792cf5d329ce8214762f0fbeaf83d4e5b387","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"172219cd09be0e5134414b98e8f1792cf5d329ce8214762f0fbeaf83d4e5b387","original_text_normalized_dedup_sha256":"b81010ce527ae218d18d22141061c3379fbd11836e33712b8de0cf987cc7ea2f","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f58","original_paragraph_html_sha256":"e7a12751559ed31fc512ce22672d51f2ef829513612afa1b1c711292c5dcc462","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-59","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f58

Plaatsingen (9)

OrdinalInputVersie
line:15899615b83b98862c9de7171367fcd1008596f69deaff02f814ce83375213e47798e3
line:159628f7919b6c0b171e68f16f94aacebe05ed2afc935921e032ed776f6ff310497520
line:1510124f7919b6c0b171e68f16f94aacebe05ed2afc935921e032ed776f6ff310497520
line:15119976590ba357f8085a1d9425ba4155cf12b7c8a3b442c51c3723aa11e8634ddb2f1
line:3210492ee46929fc5bb889167ee9ce6fa29d60646660fbbc7c9b53376dddbdeccac41b7
line:3211509a4e143edc1496758aeb69504a831dd01972a3b0f707ea6624e16e2ac7e03df3e
line:3213073a4e143edc1496758aeb69504a831dd01972a3b0f707ea6624e16e2ac7e03df3e
line:3214111c01d35ec57fe48440b849f23f82da8e394c6102e0c59b5de89dd04d800d896ce
line:935182957596ff4fc4a3132a22e2977f5f08fd9be3b1daf8a5add93dfd30ae2020ace4a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f58text_match_identity_requires_check1