Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ae3eb0fcd3f0d958f7d66aadee646bd94677110f25c191076a2f146aab77f801
origineel ID: native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:7eaf5423461ff546bdd5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d0a2c178a73a380acac49ce8e76f9aab42acaaea2f01adb7d0d1b9610a44f6f9 · 1,200 tekens

Tekst tekstblob openen

But I think it may be useful to mention this to you, who wish to learn what is good. For Matthew, when relating this chapter to us, said that the good ground brought forth, fruit in three degrees. "For one, he says, brought forth a hundred, and one sixty, and one thirtyfold." Observe therefore, that just as Christ described three degrees of loss, so similarly the degrees of success are equal in number. For those seeds that fall upon the pathway are snatched away by the birds: and those upon the rocks, having merely shot up, within a little while wither away: and those among the thorns are choked. But that desirable land brings forth fruit in three several degrees, as I said: a hundred, sixty, and thirtyfold. For as most wise Paul writes, "Each one severally of us has his own gift from God, one in one manner, and another in another." For we do not at all find that the successes of the saints are in equal measure. On us however it is incumbent to emulate these things that are better and superior to those of meaner kind; for so will Christ bountifully bestow happiness upon us: by Whom and with Whom, to God the Father be praise and dominion with the Holy Ghost, for ever and ever, Amen.

Versies (3)

Versie 560889043c3bf119136f37a3aa1a19576a744eb9a9ce8f273aa5fe7bebdeb86a
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:7eaf5423461ff546bdd5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 25","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/7d47c5f1f3091b23fafe/#native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:7eaf5423461ff546bdd5","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm#p167","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:7eaf5423461ff546bdd5"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm#p167

Versie b0c411ea369e097599f595c6836760178789009bdb42fb55f4ee3a6e948ab76a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cf755fe514d565d0aeae45606e77ad4b074b8d6f3798db168e753f27ebe92df8"},"id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:7eaf5423461ff546bdd5","native_node_xpath":"/html/body/p[25]","original_html":{"$text_sha256":"cf755fe514d565d0aeae45606e77ad4b074b8d6f3798db168e753f27ebe92df8"},"source_anchor":"p167","source_html":{"$text_sha256":"cf755fe514d565d0aeae45606e77ad4b074b8d6f3798db168e753f27ebe92df8"},"source_sha256":"a4dd68bd7d3e04e962baffc88d0c4ddcf20d55ba9bacda0a45689c4794733cfa","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm

Versie c3ee086edd29109e8777702060ee2cdf3804a5dfae926c75bc7292c3834a5ad1
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:7eaf5423461ff546bdd5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 25","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/7d47c5f1f3091b23fafe/#native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:7eaf5423461ff546bdd5","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm#p167","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"7d47c5f1f3091b23fafe","source_node":{"html":{"$text_sha256":"cf755fe514d565d0aeae45606e77ad4b074b8d6f3798db168e753f27ebe92df8"},"html_sha256":"cf755fe514d565d0aeae45606e77ad4b074b8d6f3798db168e753f27ebe92df8","xpath":"/html/body/p[25]"},"source_paragraph_index":25,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/7d47c5f1f3091b23fafe.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:7eaf5423461ff546bdd5","source_sha256":"a4dd68bd7d3e04e962baffc88d0c4ddcf20d55ba9bacda0a45689c4794733cfa","text_sha256":"d0a2c178a73a380acac49ce8e76f9aab42acaaea2f01adb7d0d1b9610a44f6f9","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm#p167

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[223]1787560889043c3bf119136f37a3aa1a19576a744eb9a9ce8f273aa5fe7bebdeb86a
line:22419374b0c411ea369e097599f595c6836760178789009bdb42fb55f4ee3a6e948ab76a
line:22438645c3ee086edd29109e8777702060ee2cdf3804a5dfae926c75bc7292c3834a5ad1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:7eaf5423461ff546bdd5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8