Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: ae3397c23d8a8e2f71a53a3e0a29510e5b81373e33efd30099b289f4253a62c1
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:0e72cf609ba5e806cff6:5e74731fa501b27529f8 · status: processed_unreviewed · teksthash: e2b6d3575859391961dbc6d04a919ef900d36cfcaf52be77398d0ffa787e3954 · 909 tekens

Tekst tekstblob openen

25. Then, moreover, what a swelling of arrogance it is, what oblivion of humility and gentleness, what a boasting of his own arrogance, that any one should either dare, or think that he is able, to do what the Lord did not even grant to the apostles; that he should think that he can discern the tares from the wheat, or, as if it were granted to him to bear the fan and to purge the threshing-floor, should endeavour to separate the chaff from the wheat; and since the apostle says, “But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth,” should think to choose the vessels of gold and of silver, to despise, to cast away, and to condemn the vessels of wood and of clay; while the vessels of wood are not burnt up except in the day of the Lord by the flame of the divine burning, and the vessels of clay are only broken by Him to whom is given the rod of iron.

Versies (3)

Versie cc714661805155a0e998e37becbee2a6b3213ba77c9968618cf4b9fd6b235f4b
{"author":"Cyprian of Carthage","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-catalogued-whole-parent:0e72cf609ba5e806cff6:5e74731fa501b27529f8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"2TI","chapter":2,"kind":"citation","verse":20}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 51, source paragraph 28","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_51#mwAUI","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-51"],"body_html":{"$text_sha256":"da042486426672c8e432371ae33601382bb1776929b5774fa3f50818ce4a77ee"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[51]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"935e2727ec1ecb7bb555f72b3b09ad948ba565570e03aed46a67a724228a3ec6"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[51]","id":"cite_note-51","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[28]/sup/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-51","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4d92c7a952360872f08d7a3870c710201614f7ff5d99fd6a2ff9baf48f1868c8"},"dom_serialized_sha256":"4d92c7a952360872f08d7a3870c710201614f7ff5d99fd6a2ff9baf48f1868c8","original_node_id":"cite_ref-51","source_id":"0e72cf609ba5e806cff6","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/0e72cf609ba5e806cff6.html","source_sha256":"d3b13d841c79154e52520052d4142b76c3d25ccd36133528be508ac9dc300982","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[28]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Cyprian explicitly named in original salutation","original_sender_review":{"decision":"Cyprian explicitly named in original salutation","literal_original_epistle_heading":"Epistle LI.","original_sender_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"30d6363d6f04551ef7483a5b4fe3ada4687d09b447f88f5c95b2ad4c116def07"},"dom_serialized_sha256":"30d6363d6f04551ef7483a5b4fe3ada4687d09b447f88f5c95b2ad4c116def07","original_node_id":"mwEQ","original_text":{"$text_sha256":"49e1567a5eb0cc3f5580c6e8fd9f46d8001ed3ac8109ba3d4298694a2646aa4b"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"},"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:0e72cf609ba5e806cff6:cite_note-19","private-cyprian-anf5-next-note:0e72cf609ba5e806cff6:cite_note-29","private-cyprian-anf5-next-note:0e72cf609ba5e806cff6:cite_note-35","private-cyprian-anf5-next-note:0e72cf609ba5e806cff6:cite_note-45","private-cyprian-anf5-next-note:0e72cf609ba5e806cff6:cite_note-46","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:0e72cf609ba5e806cff6:p:18","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:0e72cf609ba5e806cff6:p:21","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:0e72cf609ba5e806cff6:p:23","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:0e72cf609ba5e806cff6:p:26"],"proposed_original_sender":"Cyprian of Carthage","record_types":{"editorial-footnote":5,"indexed-source-passage":4},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_51"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-51","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4cd10da3022f25c4adef3d123536c63055ee8d71c9192ba2b466a8a2368f6528"},"dom_serialized_sha256":"4cd10da3022f25c4adef3d123536c63055ee8d71c9192ba2b466a8a2368f6528","original_node_id":"mwbQ","source_id":"faaab640ae644fdbb156","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/faaab640ae644fdbb156.html","source_sha256":"79f60f934c88297e57539199ef8be5077aadbf7daa6e0b86e3050a4949998a7f","text":"Part 51","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[51]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e9cd97fbc2f6028b866b4fbccad822938a213b30d1c2dac9b3e3bc69fd442a9e"},"dom_serialized_sha256":"e9cd97fbc2f6028b866b4fbccad822938a213b30d1c2dac9b3e3bc69fd442a9e","original_node_id":"mwAUI","source_id":"0e72cf609ba5e806cff6","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/0e72cf609ba5e806cff6.html","source_sha256":"d3b13d841c79154e52520052d4142b76c3d25ccd36133528be508ac9dc300982","text":{"$text_sha256":"e2b6d3575859391961dbc6d04a919ef900d36cfcaf52be77398d0ffa787e3954"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[28]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Part 51","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"0e72cf609ba5e806cff6","source_paragraph_index":28,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_51","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian"},"reference_proofs":[{"book":"2TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Tim. ii. 20","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[20]}],"source_id":"0e72cf609ba5e806cff6","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e9cd97fbc2f6028b866b4fbccad822938a213b30d1c2dac9b3e3bc69fd442a9e"},"html_sha256":"e9cd97fbc2f6028b866b4fbccad822938a213b30d1c2dac9b3e3bc69fd442a9e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[28]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/0e72cf609ba5e806cff6.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:0e72cf609ba5e806cff6:5e74731fa501b27529f8","source_sha256":"d3b13d841c79154e52520052d4142b76c3d25ccd36133528be508ac9dc300982","text_sha256":"e2b6d3575859391961dbc6d04a919ef900d36cfcaf52be77398d0ffa787e3954","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-0e72cf609ba5e806cff6"}

references: [{"book":"2TI","chapter":2,"kind":"citation","verse":20}] | work_id: ws-cyprian-anf5-0e72cf609ba5e806cff6 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_51#mwAUI

Versie d653394b5cc40cda825db474aa5595bcae95edc50e99fedf7b1c2dda02505e83
{"author":"Cyprian of Carthage","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-catalogued-whole-parent:0e72cf609ba5e806cff6:5e74731fa501b27529f8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"2TI","chapter":2,"kind":"citation","verse":20}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 51, source paragraph 28","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_51#mwAUI","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:0e72cf609ba5e806cff6:5e74731fa501b27529f8"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-0e72cf609ba5e806cff6"}

references: [{"book":"2TI","chapter":2,"kind":"citation","verse":20}] | work_id: ws-cyprian-anf5-0e72cf609ba5e806cff6 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_51#mwAUI

Versie fe4772d5a12c939cc21e418b6a49b80d349219001e4085f9ba43adb6925b48d8
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e9cd97fbc2f6028b866b4fbccad822938a213b30d1c2dac9b3e3bc69fd442a9e"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:0e72cf609ba5e806cff6:5e74731fa501b27529f8","original_html":{"$text_sha256":"e9cd97fbc2f6028b866b4fbccad822938a213b30d1c2dac9b3e3bc69fd442a9e"},"original_node_id":"mwAUI","source_anchor":"mwAUI","source_html":{"$text_sha256":"e9cd97fbc2f6028b866b4fbccad822938a213b30d1c2dac9b3e3bc69fd442a9e"},"source_sha256":"d3b13d841c79154e52520052d4142b76c3d25ccd36133528be508ac9dc300982","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_51"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_51

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[466]6d653394b5cc40cda825db474aa5595bcae95edc50e99fedf7b1c2dda02505e83
line:46723306cc714661805155a0e998e37becbee2a6b3213ba77c9968618cf4b9fd6b235f4b
line:46737347fe4772d5a12c939cc21e418b6a49b80d349219001e4085f9ba43adb6925b48d8

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
2TI 2:20-{"book":"2TI","chapter":2,"kind":"citation","verse":20}
2TI 2:20-{"book":"2TI","chapter":2,"kind":"citation","verse":20}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:0e72cf609ba5e806cff6:5e74731fa501b27529f8already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8