Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ae2f6a7b3f1af8b02c35944f1c32e328f23862ef5e9a65200070de78bf3a0ad8
origineel ID: ws-library-full-note:d8a6f3c59ea9b8d009fd:cite_note-160 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3d037608f92c20cac4863a7e3042f5c4a12eae50cf4dbe8e84755095d064a646 · 61 tekens

Tekst tekstblob openen

The text ἐπίστηται, but the sense seems to require ἐπίστευσε.

Versies (3)

Versie 842c6e4b19d89e3ab60f7a96e41ff971f3f21d87f19c39197f9a4adf5e732071
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:d8a6f3c59ea9b8d009fd:cite_note-160","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 5, Historical editorial footnote, editorial note cite_note-160","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"fc1ad1152bb5e4091959fdca2e1d969fea44e0a017c6296401570df79efda057"}],"source_library_url":"/library/d8a6f3c59ea9b8d009fd/#ws-library-full-note:d8a6f3c59ea9b8d009fd:cite_note-160","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_V#cite_note-160","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-160"],"body_html":{"$text_sha256":"6cf4743476782dde75fc22fcb58d738591720bf527ceaeb4e97ff47534ba1278"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[160]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"65c1ac83714474f519ff5905e5901a9dbf090f2d5b1181671381761f38b42bff"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[160]","id":"cite_note-160"},"original_work_coordinate":{"actual_original_book_number":5,"actual_original_chapter_number":null,"book":5,"chapter":null,"original_author_body_language":"English with historical quotations retained","original_book_catalogue_memberships":[{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"d10485cae2f9a27085af8c390203172f83de4903c931c257ac9693ff0e67624f"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/ul/li[5]/a","actual_label":"Book V","modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"af5fdb6cfaf346bd0f04","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/af5fdb6cfaf346bd0f04.html","parent_source_sha256":"27caadd7b35f8a598f15b5a16ceec537b707818c64e8ac8f37737518fad456dd"}],"original_book_evidence":[{"original_text":"Book V.","source_node":{"html":{"$text_sha256":"78f4e6c6009c827be101a0c19a966f168840e1df0018500ea532f4f4b6467625"},"html_sha256":"78f4e6c6009c827be101a0c19a966f168840e1df0018500ea532f4f4b6467625","source_html":{"$text_sha256":"78f4e6c6009c827be101a0c19a966f168840e1df0018500ea532f4f4b6467625"},"source_html_sha256":"78f4e6c6009c827be101a0c19a966f168840e1df0018500ea532f4f4b6467625","source_utf8_byte_end":45829,"source_utf8_byte_start":45788,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_record_id":"ancl:d8a6f3c59ea9b8d009fd:p:2"}],"original_chapter_heading":null,"original_chapter_source_node":null,"original_local_part":"Historical editorial footnote","source_paragraph_index":null},"reference_proofs":[],"source_id":"d8a6f3c59ea9b8d009fd","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"d4a939de7920fe19862fb2f98eec135c5233deec12b4a78f695634933828e718"},"html_sha256":"d4a939de7920fe19862fb2f98eec135c5233deec12b4a78f695634933828e718","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[198]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"6cf4743476782dde75fc22fcb58d738591720bf527ceaeb4e97ff47534ba1278"},"html_sha256":"6cf4743476782dde75fc22fcb58d738591720bf527ceaeb4e97ff47534ba1278","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[160]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0051/d8a6f3c59ea9b8d009fd.html","source_record_file":"raw/review/clement-library-note-batch-0071/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"97bd4b5d0b223e3418167e2eddb393736debbb9edf2811beda6be1c55257c72a","source_record_id":"ws-library-full-note:d8a6f3c59ea9b8d009fd:cite_note-160","source_sha256":"09dcf741fe459d90cd1b1eb0e899e6a2f8b9759070669a53da1453dc1742b618","text_sha256":"3d037608f92c20cac4863a7e3042f5c4a12eae50cf4dbe8e84755095d064a646","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Stromata, or Miscellanies","work_id":"ws-anf2-clement-stromata"}

references: [] | work_id: ws-anf2-clement-stromata | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_V#cite_note-160

Versie d6ca33a66e67de60089f2574e8a2981e2df71a47618ed38f96f148fd900a1b02
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:d8a6f3c59ea9b8d009fd:cite_note-160","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 5, Historical editorial footnote, editorial note cite_note-160","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["yet let him know that it was God Himself that promulgated the Scriptures by His Son. And he, who announces what is his own, is to be believed. “No one,” says the Lord, “hath known the Father but the Son, and he to whom the Son shall reveal Him.” This, then, is to be believed, according to Plato, though it is announced and spoken “without probable and necessary proofs,” but in the Old and New Testament. “For except ye believe,” says the Lord, “ye shall die in your sins.” And again: “He that believeth hath everlasting life.” “Blessed are all they that put their trust in Him.” For trusting is more than faith. For when one has believed that the Son of God is our teacher, he trusts that his teaching is true. And as “instruction,” according to Empedocles, “makes the mind grow,” so trust in the Lord makes faith grow."],"source_library_url":"/library/d8a6f3c59ea9b8d009fd/#ws-library-full-note:d8a6f3c59ea9b8d009fd:cite_note-160","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_V#cite_note-160","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"proof_file":"raw/review/clement-library-note-batch-0071/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"687c3c8972ebe4671719f556737dd8ea680311740bb5a34d9d4fbbab551aea27","proof_record_id":"ws-library-full-note:d8a6f3c59ea9b8d009fd:cite_note-160"},"verified":true,"work":"The Stromata, or Miscellanies","work_id":"ws-anf2-clement-stromata"}

references: [] | work_id: ws-anf2-clement-stromata | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_V#cite_note-160

Versie e970c0b7393319d51df8d0651967b64e640cca8c0d46a7407a87d437c550937f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6cf4743476782dde75fc22fcb58d738591720bf527ceaeb4e97ff47534ba1278"},"id":"ws-library-full-note:d8a6f3c59ea9b8d009fd:cite_note-160","note_source_id":"cite_note-160","original_html":{"$text_sha256":"6cf4743476782dde75fc22fcb58d738591720bf527ceaeb4e97ff47534ba1278"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-160","source_anchor":"cite_note-160","source_html":{"$text_sha256":"6cf4743476782dde75fc22fcb58d738591720bf527ceaeb4e97ff47534ba1278"},"source_sha256":"09dcf741fe459d90cd1b1eb0e899e6a2f8b9759070669a53da1453dc1742b618","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_V"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_V

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[496]19d6ca33a66e67de60089f2574e8a2981e2df71a47618ed38f96f148fd900a1b02
line:49723350842c6e4b19d89e3ab60f7a96e41ff971f3f21d87f19c39197f9a4adf5e732071
line:49729835e970c0b7393319d51df8d0651967b64e640cca8c0d46a7407a87d437c550937f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:d8a6f3c59ea9b8d009fd:cite_note-160already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8