{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:note:vii.1.VII-p18.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1457","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"120c0e40d4c76e8a35277140b3f023744f30536801160ec541c7a7d08a8f0340"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-vii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:note:vii.1.VII-p18.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.VII-p18.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.VII-p18.1","original_number":"1457"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-vii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"171a368e10781b428844f798f567b218feac2f1205fae6e9924ae928c762735c"},"xml_sha256":"171a368e10781b428844f798f567b218feac2f1205fae6e9924ae928c762735c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[7]/p[15]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"8d77d05a0e5bc55b3380ed235567ea5cad3042a9657874abe7ad52c49a8e06e9"},"xml_sha256":"8d77d05a0e5bc55b3380ed235567ea5cad3042a9657874abe7ad52c49a8e06e9","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[7]/p[15]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:note:vii.1.VII-p18.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"017bc44de71f1e5217dcbcc614db40800f9e00894238fa13bb62ef0fa3ce6382","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter VII — To Nebridius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-vii"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:note:vii.1.VII-p18.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1457","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"120c0e40d4c76e8a35277140b3f023744f30536801160ec541c7a7d08a8f0340"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-vii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:note:vii.1.VII-p18.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.VII-p18.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.VII-p18.1","original_number":"1457"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-vii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"171a368e10781b428844f798f567b218feac2f1205fae6e9924ae928c762735c"},"xml_sha256":"171a368e10781b428844f798f567b218feac2f1205fae6e9924ae928c762735c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[7]/p[15]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"8d77d05a0e5bc55b3380ed235567ea5cad3042a9657874abe7ad52c49a8e06e9"},"xml_sha256":"8d77d05a0e5bc55b3380ed235567ea5cad3042a9657874abe7ad52c49a8e06e9","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[7]/p[15]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:note:vii.1.VII-p18.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"017bc44de71f1e5217dcbcc614db40800f9e00894238fa13bb62ef0fa3ce6382","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter VII — To Nebridius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-vii"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:note:vii.1.VII-p18.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1457","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"120c0e40d4c76e8a35277140b3f023744f30536801160ec541c7a7d08a8f0340"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-vii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:note:vii.1.VII-p18.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.VII-p18.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.VII-p18.1","original_number":"1457"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-vii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"171a368e10781b428844f798f567b218feac2f1205fae6e9924ae928c762735c"},"xml_sha256":"171a368e10781b428844f798f567b218feac2f1205fae6e9924ae928c762735c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[7]/p[15]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"8d77d05a0e5bc55b3380ed235567ea5cad3042a9657874abe7ad52c49a8e06e9"},"xml_sha256":"8d77d05a0e5bc55b3380ed235567ea5cad3042a9657874abe7ad52c49a8e06e9","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[7]/p[15]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:note:vii.1.VII-p18.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"017bc44de71f1e5217dcbcc614db40800f9e00894238fa13bb62ef0fa3ce6382","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter VII — To Nebridius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-vii"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:note:vii.1.VII-p18.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1457","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Wherefore, my well beloved and most amiable brother, by the friendship which unites us, and by our faith in the divine law itself, I would warn you never to link yourself in friendship with those shadows of the realm of darkness, and to break off without delay whatever friendship may have been begun between you and them. That resistance to the sway of the bodily senses which it is our most sacred duty to practise, is wholly abandoned if we treat with fondness and flattery the blows and wounds which the senses inflict upon us."],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-vii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:note:vii.1.VII-p18.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.VII-p18.1","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:note:vii.1.VII-p18.1"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter VII — To Nebridius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-vii"}