Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ae27f800ff2222871f95d7036033289babf5a7923b2daf021c56378b22a64533
origineel ID: barnes-job-30-12-2e5862f1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6022d9a4ba529982c03406405169d931ba4a842d12a8de584c539291005333fc · 1,597 tekens

Tekst tekstblob openen

Upon my right hand rise the youth - The right hand is the place of honor, and therefore it was felt to be a greater insult that they should occupy even that place. The word rendered “youth” (פרחח pirchach) occurs nowhere else in the Hebrew Scriptures. It is probably from פרח pârach, “to sprout, germinate, blossom”; and hence, would mean “a progeny,” and would be probably applied to beasts. It is rendered by Jerome, “calamities;” by the Septuagint, “Upon the right hand of the progeny, or brood (βλαστοῦ blastou), they rise,” where Schleusner conjectures that βλαστοι_ blastoi should be read, “On the right hand rise a brood or progeny.” Umbreit renders it, “eine Brut ... a brood.” So Rosenmuller, Noyes, and Schultens. The idea then is, that this rabble rose up, even on his right hand, as a brood of wild animals - a mere rabble that impeded his way. They push away my feet - Instead of giving place for me, they jostle and crowd me from my path. Once the aged and the honorable rose and stood in my presence, and the youth retired at my coming, but now this worthless rabble crowds along with me, jostles me in my goings, and shows me no manner of respect; compare Job 29:8. And they raise up against me the ways of their destruction - They raise up against me destructive ways, or ways that tend to destroy me. The figure is taken from an advancing army, that casts up ramparts and other means of attack designed for the destruction of a besieged city. They were, in like manner, constantly making advances against Job, and pressing on him in a manner that was designed to destroy him.

Versies (1)

Versie 70cfd3401a36e5f16e697d82133652a03f8ee58328c67100024189cae261dc80
{"attribution":"Albert Barnes (1798-1870), Notes on the Bible. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Albert Barnes","date_end":1870,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/barnes/","date_label":"1834-1870 (English editions)","date_start":1834,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/barnes/","edition_year":1870,"id":"barnes-job-30-12-2e5862f1","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net Barnes module SI-BARNES.commentaries.SQLite3, table commentaries.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"JOB","chapter":30,"kind":"exposition","verse":12}],"section":"Job 30:12","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"barnes-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/barnes-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/barnes/","text_changes":"HTML converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"Notes on the Bible: Job","work_id":"barnes-notes-job"}

references: [{"book":"JOB","chapter":30,"kind":"exposition","verse":12}] | work_id: barnes-notes-job | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/barnes/

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:11514864470cfd3401a36e5f16e697d82133652a03f8ee58328c67100024189cae261dc80
line:115141039070cfd3401a36e5f16e697d82133652a03f8ee58328c67100024189cae261dc80

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
JOB 30:12-{"book":"JOB","chapter":30,"kind":"exposition","verse":12}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
barnes-job-30-12-2e5862f1already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8