Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ae0861a179920f94947dfe7f0493c7462bf16aff9b1f0c4a63356c7ff865803e
origineel ID: native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:01ef6c76763e2b6052f4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 79c4f7e18b96f6ff9ac326baec7a59494d08610e318a2124bac2c9e3d6dcc1a6 · 355 tekens

Tekst tekstblob openen

'How then, my friend, are we to deal with all these? For going on little by little we have unconsciously fallen between both armies, and unless we can in some way defend ourselves and retreat, we shall pay the penalty, just like those who play across a line in the palaestra, when they are caught hold of by both sides and dragged in opposite directions.'

Versies (4)

Versie 79d5fcd0f815e856f16289697f478739c81d6ad25d4ac3384a325293cb1a6a9a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d2858e665e9529e416a1fc3d33f66803967e0954ea895169b81bc850ca2081fd"},"id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:01ef6c76763e2b6052f4","native_node_xpath":"/html/body/p[43]","original_html":{"$text_sha256":"d2858e665e9529e416a1fc3d33f66803967e0954ea895169b81bc850ca2081fd"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"d2858e665e9529e416a1fc3d33f66803967e0954ea895169b81bc850ca2081fd"},"source_sha256":"679e68290af0eb4b7ef414d2da89b2b3503346ae3b3aceb33ea6002a9739f6c5","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm

Versie 81c97507cef8a1b98795316d4ed12859b747d5268bca80d2cc9902eb055b2702
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:01ef6c76763e2b6052f4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 43","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d382c9bc9bdd9cfd8ab3/#native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:01ef6c76763e2b6052f4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"d382c9bc9bdd9cfd8ab3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d2858e665e9529e416a1fc3d33f66803967e0954ea895169b81bc850ca2081fd"},"html_sha256":"d2858e665e9529e416a1fc3d33f66803967e0954ea895169b81bc850ca2081fd","xpath":"/html/body/p[43]"},"source_paragraph_index":43,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_14_book14.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:01ef6c76763e2b6052f4","source_sha256":"679e68290af0eb4b7ef414d2da89b2b3503346ae3b3aceb33ea6002a9739f6c5","text_sha256":"79c4f7e18b96f6ff9ac326baec7a59494d08610e318a2124bac2c9e3d6dcc1a6","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm

Versie c8bbe0892bf4c68d861177dcfb3dab50851d53e4f00ce7bcc0e5453a9bf182b8
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:01ef6c76763e2b6052f4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 43","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d382c9bc9bdd9cfd8ab3/#native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:01ef6c76763e2b6052f4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"d382c9bc9bdd9cfd8ab3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d2858e665e9529e416a1fc3d33f66803967e0954ea895169b81bc850ca2081fd"},"html_sha256":"d2858e665e9529e416a1fc3d33f66803967e0954ea895169b81bc850ca2081fd","xpath":"/html/body/p[43]"},"source_paragraph_index":43,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_14_book14.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:01ef6c76763e2b6052f4","source_sha256":"679e68290af0eb4b7ef414d2da89b2b3503346ae3b3aceb33ea6002a9739f6c5","text_sha256":"79c4f7e18b96f6ff9ac326baec7a59494d08610e318a2124bac2c9e3d6dcc1a6","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm

Versie ea0a69c2c8fa5dad2f91a1385b756b9c893c635aafbae4c5007648f02d868c6e
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:01ef6c76763e2b6052f4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 43","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d382c9bc9bdd9cfd8ab3/#native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:01ef6c76763e2b6052f4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:01ef6c76763e2b6052f4"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[3518]1795ea0a69c2c8fa5dad2f91a1385b756b9c893c635aafbae4c5007648f02d868c6e
line:35201973381c97507cef8a1b98795316d4ed12859b747d5268bca80d2cc9902eb055b2702
line:352021231c8bbe0892bf4c68d861177dcfb3dab50851d53e4f00ce7bcc0e5453a9bf182b8
line:35202286979d5fcd0f815e856f16289697f478739c81d6ad25d4ac3384a325293cb1a6a9a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:01ef6c76763e2b6052f4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8