Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: adffbe2dcc6efb61cce49de361e08fc25ed1e8843ab8006a9c86b4c12fee69d8
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:2481cc4a391bc6d15481 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 01397338ea0c4928526eb0b522877aa375047718c0f2532a58e92c0e4caf0961 · 3,128 tekens

Tekst tekstblob openen

The historical account then will stop here, but I think we ought to consider the other view of what has been said, and to say what is therein signified. The Word of God came down then from Heaven, as He Himself saith, in order that having as a Bridegroom, made human nature His own, He might persuade it to bring forth the spiritual offspring of Wisdom. And hence reasonably is the human nature called the bride, the Saviour the Bridegroom; since holy Scripture carries up language from human things to a meaning that is above us. The marriage is consummated on the third day, that is, in the last times of the present world: for the number three gives us beginning, middle, end. For thus is the whole of time measured. And in harmony with this do we see that which is said by one of the prophets, He hath smitten, and He will bind us up. After two days will He revive us, in the third day He will raise us up, and we shall live in His Sight. Then shall we know if we follow on to know the Lord; His going forth is prepared as the morning. For He smote us for the transgression of Adam, saying, Dust thou art, and unto dust shalt thou return. That which was smitten by corruption and death He bound up on the third day: that is, not in the first, or in the middle, but in the last ages, when for us made Man, He rendered all our nature whole, raising it from the dead in Himself. Wherefore He is also called the Firstfruits of them that slept. Therefore in saying it was the third day, whereon the marriage was being consummated, he signifies the last time. He mentions the place too; for he says it was in Cana of Galilee. Let him that loves learning again note well: for not in Jerusalem is the gathering, but without Judaea is the feast celebrated, as it were in the country of the Gentiles. For it is Galilee of the gentiles, as the prophet saith. It is I suppose altogether plain, that the synagogue of the Jews rejected the Bridegroom from Heaven, and that the church of the Gentiles received Him, and that very gladly. The Saviour comes to the marriage not of His own accord; for He was being bidden by many voices of the Saints. But wine failed the feasters; for the law perfected nothing, the Mosaic writing sufficed not for perfect enjoyment, but neither did the measure of implanted sobriety reach forth so as to be able to save us. It was therefore true to say of us too, They have no wine. But the Bounteous God doth not overlook our nature worn out with want of good things. He set forth wine better than the first, for the letter killeth, but the Spirit giveth life. And the law hath no perfection in good things, but the Divine instructions of Gospel teaching bring in fullest blessing. The ruler of the feast marvels at the wine: for every one, I suppose, of those ordained to the Divine Priesthood, and entrusted with the house of our Saviour Christ, is astonished at His doctrine which is above the Law. But Christ commandeth it to be given to him first, because, according to the voice of Paul, The husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits. And let the hearer again consider what I say.

Versies (5)

Versie 0db2d3fd7975bb8e28d024ed8be7e0202be3a1c85a608677b0155872e0354a7b
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:2481cc4a391bc6d15481","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 64","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:2481cc4a391bc6d15481","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p157","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"dfb738ba3e241394acfa02aa4bf2c60b852ff05d401193cd9dfa748b0989b557"},"html_sha256":"dfb738ba3e241394acfa02aa4bf2c60b852ff05d401193cd9dfa748b0989b557","xpath":"/html/body/p[64]"},"source_paragraph_index":64,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:2481cc4a391bc6d15481","source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","text_sha256":"01397338ea0c4928526eb0b522877aa375047718c0f2532a58e92c0e4caf0961","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p157

Versie 5844e1e762b6c39d82c0be2b13fae20d1dbf0e2dcf30e3592d766ae5f636bd9e
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:2481cc4a391bc6d15481","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 64","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:2481cc4a391bc6d15481","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p157","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"dfb738ba3e241394acfa02aa4bf2c60b852ff05d401193cd9dfa748b0989b557"},"html_sha256":"dfb738ba3e241394acfa02aa4bf2c60b852ff05d401193cd9dfa748b0989b557","xpath":"/html/body/p[64]"},"source_paragraph_index":64,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:2481cc4a391bc6d15481","source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","text_sha256":"01397338ea0c4928526eb0b522877aa375047718c0f2532a58e92c0e4caf0961","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p157

Versie 7b6aee60e625ed8fa6a4fb123d4e41a909b7dd2178237dbd2ed9315904fb125c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dfb738ba3e241394acfa02aa4bf2c60b852ff05d401193cd9dfa748b0989b557"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:2481cc4a391bc6d15481","native_node_xpath":"/html/body/p[64]","original_html":{"$text_sha256":"dfb738ba3e241394acfa02aa4bf2c60b852ff05d401193cd9dfa748b0989b557"},"source_anchor":"p157","source_html":{"$text_sha256":"dfb738ba3e241394acfa02aa4bf2c60b852ff05d401193cd9dfa748b0989b557"},"source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm

Versie f108b73171b34c9dc8085034a15163ca02e7dbe026a6eac61445e90541a8cede
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:2481cc4a391bc6d15481","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 64","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:2481cc4a391bc6d15481","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p157","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"dfb738ba3e241394acfa02aa4bf2c60b852ff05d401193cd9dfa748b0989b557"},"html_sha256":"dfb738ba3e241394acfa02aa4bf2c60b852ff05d401193cd9dfa748b0989b557","xpath":"/html/body/p[64]"},"source_paragraph_index":64,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:2481cc4a391bc6d15481","source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","text_sha256":"01397338ea0c4928526eb0b522877aa375047718c0f2532a58e92c0e4caf0961","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p157

Versie fefe1a23135a65c5673ce2e39371b0fcbe0e56d0b2252f32a7bf51efd0724888
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:2481cc4a391bc6d15481","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 64","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:2481cc4a391bc6d15481","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p157","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:2481cc4a391bc6d15481"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p157

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[320]1789fefe1a23135a65c5673ce2e39371b0fcbe0e56d0b2252f32a7bf51efd0724888
line:32192747b6aee60e625ed8fa6a4fb123d4e41a909b7dd2178237dbd2ed9315904fb125c
line:321171155844e1e762b6c39d82c0be2b13fae20d1dbf0e2dcf30e3592d766ae5f636bd9e
line:321238377b6aee60e625ed8fa6a4fb123d4e41a909b7dd2178237dbd2ed9315904fb125c
line:321339110db2d3fd7975bb8e28d024ed8be7e0202be3a1c85a608677b0155872e0354a7b
line:32133990f108b73171b34c9dc8085034a15163ca02e7dbe026a6eac61445e90541a8cede

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:2481cc4a391bc6d15481already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8