Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

unclassified-source-text

record_key: adfa0475353d7982932e0ff5a42390d2a566e495230b08a3a6013166f240bc1f
origineel ID: ignatius-ephesians-16 · status: processed_unreviewed · teksthash: e1f3cdc5bd0a986894ccf00f9263f7a7d59fcd26ab09739eb39fc5556541b901 · 797 tekens

Tekst tekstblob openen

For if I in this brief space of time, have enjoyed such fellowship with your bishop —I mean not of a mere human, but of a spiritual nature—how much more do I reckon you happy who are so joined to him as the Church is to Jesus Christ, and as Jesus Christ is to the Father, that so all things may agree in unity! Let no man deceive himself: if any one be not within the altar, he is deprived of the bread of God. For if the prayer of one or two possesses such power, how much more that of the bishop and the whole Church! He, therefore, that does not assemble with the Church, has even by this manifested his pride, and condemned himself. For it is written, “God resisteth the proud.” Let us be careful, then, not to set ourselves in opposition to the bishop, in order that we may be subject to God.

Versies (1)

Versie b2145f52842a77693b3cd191cf1b054d7499eeba385eee2b579769db60e95982
{"attribution":"Wikisource contributors; Ante-Nicene Fathers, Volume I. Reused under CC BY-SA 4.0; source revision linked.","author":"Ignatius of Antioch","date_end":150,"date_evidence_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Introductory_Note_to_the_Epistles_of_Ignatius","date_label":"Early 2nd century AD (date debated)","date_start":100,"edition_permalink":"https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Ephesians:_Shorter_and_Longer_Versions&oldid=11395799","edition_year":null,"id":"ignatius-ephesians-16","license":"CC BY-SA 4.0 (Wikisource transcription of public-domain ANF English edition)","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","provenance_note":"Existing nineteenth-century ANF English translation transcribed by Wikisource. The exact English printing year is not established in this import. Whitespace and footnote markers normalized; English wording preserved. Only the shorter recension (the genuine middle-recension letters) is indexed. The source also prints a later expanded longer recension, which is not attributed to Ignatius in published results.","references":[{"book":"JAS","chapter":4,"kind":"exposition","verse":6},{"book":"1PE","chapter":5,"kind":"exposition","verse":5}],"section":"Chapter V, shorter recension","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Ephesians:_Shorter_and_Longer_Versions","text_changes":"Whitespace normalized; source pagination and footnote reference markers removed. English wording unchanged.","translator":"ANF English edition (series editors: Alexander Roberts and James Donaldson)","verification":{"method":"inspected source paragraph and verse context; SHA-256 locked","paragraph_indices":[16],"raw_source":"raw/fathers/ignatius-ephesians.html","reference_basis":"The shorter-recension paragraph directly applies “God resisteth the proud” to separating from the assembled church. Footnote36 gives the scriptural saying.","reviewed_on":"2026-10-10","source_sha256":"2114fba42579a0e11d7f4067374b45d034dc782c656226cf66d9eb232982fe3e","text_sha256":"e1f3cdc5bd0a986894ccf00f9263f7a7d59fcd26ab09739eb39fc5556541b901"},"verified":true,"work":"Epistle to the Ephesians (shorter recension)","work_id":"ignatius-ephesians"}

references: [{"book":"JAS","chapter":4,"kind":"exposition","verse":6},{"book":"1PE","chapter":5,"kind":"exposition","verse":5}] | work_id: ignatius-ephesians | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Ephesians:_Shorter_and_Longer_Versions

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
$[48]1b2145f52842a77693b3cd191cf1b054d7499eeba385eee2b579769db60e95982

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
JAS 4:6-{"book":"JAS","chapter":4,"kind":"exposition","verse":6}
1PE 5:5-{"book":"1PE","chapter":5,"kind":"exposition","verse":5}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ignatius-ephesians-16already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8