Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: adf161bf92eefd8c9f0b81d2c1df21a8eedef4428358f3be29030420d84e4d5c
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:e160868ebd93b6bc3b54:cb54dfeeb9125c028a91 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1190c833271c94f3cf9c8d13158ab19137af18e47e07c9a0bb00425735d711aa · 1,007 tekens

Tekst tekstblob openen

What would you have done if I had come in person and taken up your time? I am quite certain you would have undertaken with all zeal to deliver me from the slander, if I may take as a token what has happened before. Do me this favour, then, through my most discreet kinswoman who approaches you through me, reverencing first the age of your petitioner, and next her disposition and piety, which is more than is ordinarily found in a woman; and besides this, her ignorance in business-matters, and the troubles now brought upon her by her own relations; and above all, my entreaty. The greatest favour you can do me is speed in the benefit for which I am asking. For even the unjust judge in the Gospel shewed kindness to the widow, though only after long beseeching and importunity. But from you I ask for speed, that she may not be overwhelmed by being long burdened with anxieties and miseries in a foreign land; though I know quite well that Your Piety will make that alien land to be a fatherland to her.

Versies (4)

Versie 4086afb7636fd16e6fc9bf27646da9c0ffd344968c9ac424d2393eafccbe075e
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:e160868ebd93b6bc3b54:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/e160868ebd93b6bc3b54/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:e160868ebd93b6bc3b54:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_Nectarius_Archbishop_of_Constantinople/Letter_CLXXXVI#mwBg","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"e160868ebd93b6bc3b54","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fb78eb85ab70dae3084d08c25d74c0f2d6f62062cf0b3bc1de1534e31b8f854a"},"html_sha256":"fb78eb85ab70dae3084d08c25d74c0f2d6f62062cf0b3bc1de1534e31b8f854a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/e160868ebd93b6bc3b54.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:e160868ebd93b6bc3b54:cb54dfeeb9125c028a91","source_sha256":"77fb00ebb3550e6bfcab61c97cd53d657b589938bbf029c97cdea70834665fb7","text_sha256":"1190c833271c94f3cf9c8d13158ab19137af18e47e07c9a0bb00425735d711aa","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Letters of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-letters"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_Nectarius_Archbishop_of_Constantinople/Letter_CLXXXVI#mwBg

Versie 6855ffa7d8d76b3a48e7bd55d475a5bd64fc787d1d2680628e493cfcc1bb2a08
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:e160868ebd93b6bc3b54:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/e160868ebd93b6bc3b54/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:e160868ebd93b6bc3b54:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_Nectarius_Archbishop_of_Constantinople/Letter_CLXXXVI#mwBg","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"e160868ebd93b6bc3b54","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fb78eb85ab70dae3084d08c25d74c0f2d6f62062cf0b3bc1de1534e31b8f854a"},"html_sha256":"fb78eb85ab70dae3084d08c25d74c0f2d6f62062cf0b3bc1de1534e31b8f854a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/e160868ebd93b6bc3b54.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:e160868ebd93b6bc3b54:cb54dfeeb9125c028a91","source_sha256":"77fb00ebb3550e6bfcab61c97cd53d657b589938bbf029c97cdea70834665fb7","text_sha256":"1190c833271c94f3cf9c8d13158ab19137af18e47e07c9a0bb00425735d711aa","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Letters of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-letters"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_Nectarius_Archbishop_of_Constantinople/Letter_CLXXXVI#mwBg

Versie bd8d29315dc74f3442f89880dd1c3245c884567a8e73725aba6d7fa4f50175ac
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:e160868ebd93b6bc3b54:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/e160868ebd93b6bc3b54/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:e160868ebd93b6bc3b54:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_Nectarius_Archbishop_of_Constantinople/Letter_CLXXXVI#mwBg","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:e160868ebd93b6bc3b54:cb54dfeeb9125c028a91"},"verified":true,"work":"Select Letters of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-letters"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-letters | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_Nectarius_Archbishop_of_Constantinople/Letter_CLXXXVI#mwBg

Versie c4e2a7c25867a5705b100c359cd230a2c2d93967dc55e7e8f73a779f411ad932
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fb78eb85ab70dae3084d08c25d74c0f2d6f62062cf0b3bc1de1534e31b8f854a"},"id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:e160868ebd93b6bc3b54:cb54dfeeb9125c028a91","original_html":{"$text_sha256":"fb78eb85ab70dae3084d08c25d74c0f2d6f62062cf0b3bc1de1534e31b8f854a"},"original_node_id":"mwBg","source_anchor":"mwBg","source_html":{"$text_sha256":"fb78eb85ab70dae3084d08c25d74c0f2d6f62062cf0b3bc1de1534e31b8f854a"},"source_sha256":"77fb00ebb3550e6bfcab61c97cd53d657b589938bbf029c97cdea70834665fb7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_Nectarius_Archbishop_of_Constantinople/Letter_CLXXXVI"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_Nectarius_Archbishop_of_Constantinople/Letter_CLXXXVI

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[75]1792bd8d29315dc74f3442f89880dd1c3245c884567a8e73725aba6d7fa4f50175ac
line:77123886855ffa7d8d76b3a48e7bd55d475a5bd64fc787d1d2680628e493cfcc1bb2a08
line:7721602c4e2a7c25867a5705b100c359cd230a2c2d93967dc55e7e8f73a779f411ad932
line:77358174086afb7636fd16e6fc9bf27646da9c0ffd344968c9ac424d2393eafccbe075e
line:7736342c4e2a7c25867a5705b100c359cd230a2c2d93967dc55e7e8f73a779f411ad932

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:e160868ebd93b6bc3b54:cb54dfeeb9125c028a91already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8