Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: addb627bce993cdd9e7e6add187f18ba4754b17bf3b70b8ec1f723a6d7e3a9ce
origineel ID: xml-native:3ac73f4179c0b7d6e66e6fea04ae572e64c0e4a80e8fa38980b40366c8a13928:f970fbcae34641d4be591fe3bf244aaa413a5c15165496c85e103244f802b35d · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5b50583e4735e84524b13b4f589b20cc1dc68169a9c22613498a7e914d34a16d · 246 tekens

Tekst tekstblob openen

[τῷ] νίψασθαι.  Rupp:  “Τῷ ex conjectura addidi.”  Possibly the original reading was νιψάμενοι, which would easily become altered through the presence of νιψασθαι in the preceding line.  This washing is not mentioned in the Liturgy of St. James.

Versies (1)

Versie 05dc1b31f1d2a0afa7fe45c505846d358ff8b09360f1187cdca76402e0a2c7bc
{"attributes_original":[["place","end"],["n","2475"],["id","ii.xxvii-p11.2"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"badda7c67a51aad71cba7498bc870fd67ae99af2ed8de8d64cf60356075eb884"},"native_charParams_count":0,"native_id":"ii.xxvii-p11.2","native_note_number":"2475","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[2]/div2[27]/p[7]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1682011,"source_byte_start":1681401,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"048b00914dbb949c9772c3b9a6a6e080c1bb62404e089bb1546fa9599ac64d15"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"6b04f7e2c423acb54df231fd2be2fd4cb7d4360e848b2d753f9253231aba3115"},"source_sha256":"3ac73f4179c0b7d6e66e6fea04ae572e64c0e4a80e8fa38980b40366c8a13928","source_size":4247548},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"62db2c44dc805698307ca173e662bc0340a71e4f09be236f467bc387303a949a","source_sha256":"3ac73f4179c0b7d6e66e6fea04ae572e64c0e4a80e8fa38980b40366c8a13928","source_size":4247548,"source_xml":{"$text_sha256":"62db2c44dc805698307ca173e662bc0340a71e4f09be236f467bc387303a949a"},"source_xml_utf8_sha256":"62db2c44dc805698307ca173e662bc0340a71e4f09be236f467bc387303a949a","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[2]/div2[27]/p[7]/note[3]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[2]/div2[27]/p[7]/note[3]1501505dc1b31f1d2a0afa7fe45c505846d358ff8b09360f1187cdca76402e0a2c7bc

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:3ac73f4179c0b7d6e66e6fea04ae572e64c0e4a80e8fa38980b40366c8a13928:f970fbcae34641d4be591fe3bf244aaa413a5c15165496c85e103244f802b35dprocessed_not_found_in_observed_live0