Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: adbe308ef5fcffc8a4581ca9201ebefff060416085dc03efcf8fcf5524fa1aca
origineel ID: ws-whiston-constitutions:source-library-passage:46dbfdbe83d1462e14b3:e9ff732a135596036ac5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fc991c5315b6b3d90c3de4df112bb6e566d5012a9cbad2b43271298db32287e3 · 739 tekens

Tekst tekstblob openen

XX. O Eternal God, the Father of our Lord Jesus Christ, the Creator of man and of woman, who didst replenish with the Spirit Miriam, and Deborah, and Anna, and Huldah; who didst not disdain that Thy only begotten Son should be born of a woman; who also in the tabernacle of the testimony, and in the temple, didst ordain women to be keepers of Thy holy gates,—do Thou now also look down upon this Thy servant, who is to be ordained to the office of a deaconess, and grant her Thy Holy Spirit, and “cleanse her from all filthiness of flesh and spirit,” that she may worthily discharge the work which is committed to her to Thy glory, and the praise of Thy Christ, with whom glory and adoration be to Thee and the Holy Spirit for ever. Amen.

Versies (3)

Versie 65c143f7fbf9a3ca31647a21add15953a71e660b7739aa3e1bd34bc602be5778
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"41ead42e8245f085f4286067aea659cc1918c3902f40631200b808137dc48ca8"},"id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:46dbfdbe83d1462e14b3:e9ff732a135596036ac5","original_html":{"$text_sha256":"41ead42e8245f085f4286067aea659cc1918c3902f40631200b808137dc48ca8"},"original_node_id":"mwPw","source_anchor":"mwPw","source_html":{"$text_sha256":"41ead42e8245f085f4286067aea659cc1918c3902f40631200b808137dc48ca8"},"source_sha256":"f497bd28c541e2f93f6e70748ae02045f3741d7631b0aa2fcefa6b00514aae68","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._III"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._III

Versie b61176ceeeeb54c4ee551396dd7a972daece99383b6e1490bba7d871ac906bd5
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:46dbfdbe83d1462e14b3:e9ff732a135596036ac5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/46dbfdbe83d1462e14b3/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:46dbfdbe83d1462e14b3:e9ff732a135596036ac5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._III#mwPw","translator":{"$text_sha256":"e1af973fae3501f369df51775006d48b1ce5ce542d5c5e72ba14f989d4be6018"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"46dbfdbe83d1462e14b3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"41ead42e8245f085f4286067aea659cc1918c3902f40631200b808137dc48ca8"},"html_sha256":"41ead42e8245f085f4286067aea659cc1918c3902f40631200b808137dc48ca8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"},"source_paragraph_index":11,"source_path":"raw/review/apostolic-constitutions-source-stage-20261015/46dbfdbe83d1462e14b3.html","source_record_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"abb96ba1ee448e93584cd66125db790c1b92f5377177bb24e7e5b78eea37e0c6","source_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:46dbfdbe83d1462e14b3:e9ff732a135596036ac5","source_sha256":"f497bd28c541e2f93f6e70748ae02045f3741d7631b0aa2fcefa6b00514aae68","text_sha256":"fc991c5315b6b3d90c3de4df112bb6e566d5012a9cbad2b43271298db32287e3","type":"whole-whiston-donaldson-constitutions-dom"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book VIII","work_id":"apostolic-constitutions-book-viii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-viii | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._III#mwPw

Versie d48d472c312c0648afb50a4df077d71d7fae3a9ce26a82363d34e5721b85b8b5
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:46dbfdbe83d1462e14b3:e9ff732a135596036ac5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/46dbfdbe83d1462e14b3/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:46dbfdbe83d1462e14b3:e9ff732a135596036ac5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._III#mwPw","translator":"William Whiston (historical English translation, considerably altered); James Donaldson (editor with notes); Matthew Brown Riddle (additional historical editorial contribution; qualified original-volume and archival identity match; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d274acece322ffe2a9eb3a80020bf1942fff81e733bed6123bbd941f664a0b81","proof_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:46dbfdbe83d1462e14b3:e9ff732a135596036ac5"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book VIII","work_id":"apostolic-constitutions-book-viii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-viii | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._III#mwPw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[220]1786d48d472c312c0648afb50a4df077d71d7fae3a9ce26a82363d34e5721b85b8b5
line:2213267865c143f7fbf9a3ca31647a21add15953a71e660b7739aa3e1bd34bc602be5778
line:22138079b61176ceeeeb54c4ee551396dd7a972daece99383b6e1490bba7d871ac906bd5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-whiston-constitutions:source-library-passage:46dbfdbe83d1462e14b3:e9ff732a135596036ac5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8