source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: adbcdef289bb8425f51040eb80e04a14f17ab65265aa2eb320b313072744c0f0 origineel ID: ws-stopford-nisibene:source-library-passage:1cf0b59502e5dace6da1:2da7ee2362fb64b6504c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: be934063a8b50736226b3a0e0e67df245e11561192cf6b7f45432093b058cc79 · 395 tekens
10. That light should be darkened it is not meet, that salt should lose its savour it is not right; defilement for the head is not seemly, nor yet foulness for the mirror. Nor if medicines have lost their savour sicknesses also are not cured; and if so be the torch is quenched, the stumbling also are many. Thy light shall chase away our darkness. R., Blessed be He Who hath made Thee our lamp!
Versies (3) Versie 96de33def9c8b8d0bfcec091e3533ca419202b52cd22aef1ec9c78fa8698a133 {"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:1cf0b59502e5dace6da1:2da7ee2362fb64b6504c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1cf0b59502e5dace6da1/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:1cf0b59502e5dace6da1:2da7ee2362fb64b6504c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XVIII#mwPg","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"066ffd2679cfa1cdcba45780bac946c7941168e15070bb0b02378cc49db1e12a","proof_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:1cf0b59502e5dace6da1:2da7ee2362fb64b6504c"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"} references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XVIII#mwPg
Versie be7704490face84a49cc7e29e16e4eaff94d94c76f1282d353718e5bb0c6f5c4 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7a9004c9de27d796389d4402127e80ad6a7b1949aa298ec25a5fc1a5ebf9c5a1"},"id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:1cf0b59502e5dace6da1:2da7ee2362fb64b6504c","original_html":{"$text_sha256":"7a9004c9de27d796389d4402127e80ad6a7b1949aa298ec25a5fc1a5ebf9c5a1"},"original_node_id":"mwPg","source_anchor":"mwPg","source_html":{"$text_sha256":"7a9004c9de27d796389d4402127e80ad6a7b1949aa298ec25a5fc1a5ebf9c5a1"},"source_sha256":"90aee3e6db6d21d640d0044769b3298a8229eeb2165965d7e6053f833c199981","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XVIII"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XVIII
Versie e91cd1305ec9a34a705c7b2b166ec2b34105fec105818d778dc85c137df54249 {"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:1cf0b59502e5dace6da1:2da7ee2362fb64b6504c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1cf0b59502e5dace6da1/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:1cf0b59502e5dace6da1:2da7ee2362fb64b6504c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XVIII#mwPg","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1cf0b59502e5dace6da1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7a9004c9de27d796389d4402127e80ad6a7b1949aa298ec25a5fc1a5ebf9c5a1"},"html_sha256":"7a9004c9de27d796389d4402127e80ad6a7b1949aa298ec25a5fc1a5ebf9c5a1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[11]"},"source_paragraph_index":11,"source_path":"raw/review/stopford-nisibene-source-stage-20261015/1cf0b59502e5dace6da1.html","source_record_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"3699a16617a2fc611bc986104a1791df01c98211e8f1dae26ddac3d90cf75277","source_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:1cf0b59502e5dace6da1:2da7ee2362fb64b6504c","source_sha256":"90aee3e6db6d21d640d0044769b3298a8229eeb2165965d7e6053f833c199981","text_sha256":"be934063a8b50736226b3a0e0e67df245e11561192cf6b7f45432093b058cc79","type":"whole-stopford-nisibene-source-dom"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"} references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XVIII#mwPg
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-stopford-nisibene:source-library-passage:1cf0b59502e5dace6da1:2da7ee2362fb64b6504c already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.