Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ad8985d9f6f97cf4d6242dcdf29a9bfaea3d4b2e6a1fa4d6c3ed07bc0cab7008
origineel ID: ws-john-damascus:editorial-footnote:dcda366644ef383354b7:bf21c2f87eb4f0bcd197 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 076073d667adae22468b8dac80efb4d515aad8b17075a9357f10358d0e357105 · 40 tekens

Tekst tekstblob openen

Reading προαίρεσιν; a variant is τροπήν.

Versies (5)

Versie 2196637bbed72d3f7b516531a7bc69ab73db05389ac38a9418056e7824ac74e6
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:dcda366644ef383354b7:bf21c2f87eb4f0bcd197","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"526434c324f0189ef21197474f10750fc09a3f6c80245ae86cbc16207155f33c"}],"source_library_url":"/library/dcda366644ef383354b7/#ws-john-damascus:editorial-footnote:dcda366644ef383354b7:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_3#cite_note-5","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-5"],"body_html":{"$text_sha256":"a4fdc81660fee5a347efa585ca1113a9745911a73d2552cc21c7184f7548c8e4"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"d4876c4cd9ac05850c1653755110fefebbd5bc44d7f8c437d69a13ca283c8f51"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]","id":"cite_note-5"},"reference_proofs":[],"source_id":"dcda366644ef383354b7","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"4c377b5683f9afc59fa0a8ab5f02c793a158be1de1713d37a0ef34e926d647a4"},"html_sha256":"4c377b5683f9afc59fa0a8ab5f02c793a158be1de1713d37a0ef34e926d647a4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"a4fdc81660fee5a347efa585ca1113a9745911a73d2552cc21c7184f7548c8e4"},"html_sha256":"a4fdc81660fee5a347efa585ca1113a9745911a73d2552cc21c7184f7548c8e4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/dcda366644ef383354b7.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:dcda366644ef383354b7:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_sha256":"e0193b870ac7d3047ecaa9564536018ce047dd57ec79cff8c459a343ce94d46f","text_sha256":"076073d667adae22468b8dac80efb4d515aad8b17075a9357f10358d0e357105","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_3#cite_note-5

Versie 40566423c357d19a5bc479d81a1e74f83ab1e033fa327d25d448999b579626fe
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a4fdc81660fee5a347efa585ca1113a9745911a73d2552cc21c7184f7548c8e4"},"id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:dcda366644ef383354b7:bf21c2f87eb4f0bcd197","note_source_id":"cite_note-5","original_html":{"$text_sha256":"a4fdc81660fee5a347efa585ca1113a9745911a73d2552cc21c7184f7548c8e4"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-5","source_anchor":"cite_note-5","source_html":{"$text_sha256":"a4fdc81660fee5a347efa585ca1113a9745911a73d2552cc21c7184f7548c8e4"},"source_sha256":"e0193b870ac7d3047ecaa9564536018ce047dd57ec79cff8c459a343ce94d46f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_3"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_3

Versie 8b96278cb7057350cca9f668580e926d4d6d276168e6a06b735defc8d4453d4d
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:dcda366644ef383354b7:bf21c2f87eb4f0bcd197","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"526434c324f0189ef21197474f10750fc09a3f6c80245ae86cbc16207155f33c"}],"source_library_url":"/library/dcda366644ef383354b7/#ws-john-damascus:editorial-footnote:dcda366644ef383354b7:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_3#cite_note-5","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-5"],"body_html":{"$text_sha256":"a4fdc81660fee5a347efa585ca1113a9745911a73d2552cc21c7184f7548c8e4"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"d4876c4cd9ac05850c1653755110fefebbd5bc44d7f8c437d69a13ca283c8f51"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]","id":"cite_note-5"},"reference_proofs":[],"source_id":"dcda366644ef383354b7","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"4c377b5683f9afc59fa0a8ab5f02c793a158be1de1713d37a0ef34e926d647a4"},"html_sha256":"4c377b5683f9afc59fa0a8ab5f02c793a158be1de1713d37a0ef34e926d647a4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"a4fdc81660fee5a347efa585ca1113a9745911a73d2552cc21c7184f7548c8e4"},"html_sha256":"a4fdc81660fee5a347efa585ca1113a9745911a73d2552cc21c7184f7548c8e4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/dcda366644ef383354b7.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:dcda366644ef383354b7:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_sha256":"e0193b870ac7d3047ecaa9564536018ce047dd57ec79cff8c459a343ce94d46f","text_sha256":"076073d667adae22468b8dac80efb4d515aad8b17075a9357f10358d0e357105","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_3#cite_note-5

Versie aed61533a7429d4e1c47514fa1f5449b8e641697670d146fd0d58e01f6398794
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:dcda366644ef383354b7:bf21c2f87eb4f0bcd197","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"526434c324f0189ef21197474f10750fc09a3f6c80245ae86cbc16207155f33c"}],"source_library_url":"/library/dcda366644ef383354b7/#ws-john-damascus:editorial-footnote:dcda366644ef383354b7:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_3#cite_note-5","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-5"],"body_html":{"$text_sha256":"a4fdc81660fee5a347efa585ca1113a9745911a73d2552cc21c7184f7548c8e4"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"d4876c4cd9ac05850c1653755110fefebbd5bc44d7f8c437d69a13ca283c8f51"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]","id":"cite_note-5"},"reference_proofs":[],"source_id":"dcda366644ef383354b7","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"4c377b5683f9afc59fa0a8ab5f02c793a158be1de1713d37a0ef34e926d647a4"},"html_sha256":"4c377b5683f9afc59fa0a8ab5f02c793a158be1de1713d37a0ef34e926d647a4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"a4fdc81660fee5a347efa585ca1113a9745911a73d2552cc21c7184f7548c8e4"},"html_sha256":"a4fdc81660fee5a347efa585ca1113a9745911a73d2552cc21c7184f7548c8e4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/dcda366644ef383354b7.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:dcda366644ef383354b7:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_sha256":"e0193b870ac7d3047ecaa9564536018ce047dd57ec79cff8c459a343ce94d46f","text_sha256":"076073d667adae22468b8dac80efb4d515aad8b17075a9357f10358d0e357105","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_3#cite_note-5

Versie b38bf7c9794378e6cf9f4883f02c6767f41f92ac06a45fbf47994260e6c42a91
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:dcda366644ef383354b7:bf21c2f87eb4f0bcd197","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["All things, that exist, are either created or uncreated. If, then, things are created, it follows that they are also wholly mutable. For things, whose existence originated in change, must also be subject to change, whether it be that they perish or that they become other than they are by act of will. But if things are uncreated they must in all consistency be also wholly immutable. For things which are opposed in the nature of their existence must also be opposed in the mode of their existence, that is to say, must have opposite properties: who, then, will refuse to grant that all existing things, not only such as come within the province of the senses, but even the very angels, are subject to change and transformation and movement of various kinds? For the things appertaining to the rational world, I mean angels and spirits and demons, are subject to changes of will, whether it is a progression or a retrogression in goodness, whether a struggle or a surrender; while the others suffer changes of generation and destruction, of increase and decrease, of quality and of movement in space. Things then that are mutable are also wholly created. But things that are created must be the work of some maker, and the maker cannot have been created. For if he had been created, he also must surely have been created by some one, and so on till we arrive at something uncreated. The Creator, then, being uncreated, is also wholly immutable. And what could this be other than Deity?"],"source_library_url":"/library/dcda366644ef383354b7/#ws-john-damascus:editorial-footnote:dcda366644ef383354b7:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_3#cite_note-5","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:dcda366644ef383354b7:bf21c2f87eb4f0bcd197"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_3#cite_note-5

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[577]1790b38bf7c9794378e6cf9f4883f02c6767f41f92ac06a45fbf47994260e6c42a91
line:578138592196637bbed72d3f7b516531a7bc69ab73db05389ac38a9418056e7824ac74e6
line:57819737aed61533a7429d4e1c47514fa1f5449b8e641697670d146fd0d58e01f6398794
line:5782443240566423c357d19a5bc479d81a1e74f83ab1e033fa327d25d448999b579626fe
line:581241718b96278cb7057350cca9f668580e926d4d6d276168e6a06b735defc8d4453d4d
line:5814272340566423c357d19a5bc479d81a1e74f83ab1e033fa327d25d448999b579626fe

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-john-damascus:editorial-footnote:dcda366644ef383354b7:bf21c2f87eb4f0bcd197already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8