source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: ad84a950bfbffb928ead3e10b52b82094afdce8e2dc9b9a3bddc1ce7a3b5383b origineel ID: ws-stopford-nisibene:source-library-passage:d768bfd9e68545e84605:828dd95471911f1e2417 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ac91058a6e2875b1bab77ebe89dbbc775a07cc56d523fc20505b364dcab12f1c · 193 tekens
21. Heal and increase O my Lord, the fruits Thy wrath has left! They seem to me like sick ones, that have escaped in pestilence. Make me to forget in these weak ones, the suffering of the many!
Versies (3) Versie 2fe805335ba76191eb8e8ff8733faa23574a68be7e3e79126f0e2c3d4027f9fe {"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:d768bfd9e68545e84605:828dd95471911f1e2417","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 22","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d768bfd9e68545e84605/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:d768bfd9e68545e84605:828dd95471911f1e2417","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_V#mwSQ","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"d768bfd9e68545e84605","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c25c9e35dd70a4b85d1da8245894f21d0728ca9a708e160d105fda3316a06004"},"html_sha256":"c25c9e35dd70a4b85d1da8245894f21d0728ca9a708e160d105fda3316a06004","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[22]"},"source_paragraph_index":22,"source_path":"raw/review/stopford-nisibene-source-stage-20261015/d768bfd9e68545e84605.html","source_record_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"3699a16617a2fc611bc986104a1791df01c98211e8f1dae26ddac3d90cf75277","source_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:d768bfd9e68545e84605:828dd95471911f1e2417","source_sha256":"7e1b77c3b7cbce0401979f6eb63008302705a3a3436dd7ca89f8ad4ed04bc6bb","text_sha256":"ac91058a6e2875b1bab77ebe89dbbc775a07cc56d523fc20505b364dcab12f1c","type":"whole-stopford-nisibene-source-dom"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"} references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_V#mwSQ
Versie 529c992533f90935d61c10956bf3ae3769d41ea99c7c3161e2a52156daa84386 {"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:d768bfd9e68545e84605:828dd95471911f1e2417","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 22","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d768bfd9e68545e84605/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:d768bfd9e68545e84605:828dd95471911f1e2417","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_V#mwSQ","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"066ffd2679cfa1cdcba45780bac946c7941168e15070bb0b02378cc49db1e12a","proof_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:d768bfd9e68545e84605:828dd95471911f1e2417"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"} references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_V#mwSQ
Versie ae0a4644a30737a24976f1d77f75f923de948e427bcd27d3503eeeaa19de41be {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c25c9e35dd70a4b85d1da8245894f21d0728ca9a708e160d105fda3316a06004"},"id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:d768bfd9e68545e84605:828dd95471911f1e2417","original_html":{"$text_sha256":"c25c9e35dd70a4b85d1da8245894f21d0728ca9a708e160d105fda3316a06004"},"original_node_id":"mwSQ","source_anchor":"mwSQ","source_html":{"$text_sha256":"c25c9e35dd70a4b85d1da8245894f21d0728ca9a708e160d105fda3316a06004"},"source_sha256":"7e1b77c3b7cbce0401979f6eb63008302705a3a3436dd7ca89f8ad4ed04bc6bb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_V"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_V
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-stopford-nisibene:source-library-passage:d768bfd9e68545e84605:828dd95471911f1e2417 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.