Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ad55f475c057919cba537082b1ac58897678a8e2209734ce2a939492bb95266f
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:96a2e4c373bb1ba35659 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: aabf2f6ef19482aa363f4b6563f6316b31e4da88d3c2bdfa23ce5bbf47a3629a · 730 tekens

Tekst tekstblob openen

CHAPTER XXVIII. 1. There was a man named Hesiod of the race of Japhet, the son of Noah. 2. He invented Greek letters and was the first to teach them. 3. It is told that there was in the times of the kings of the country + in Lydia + a certain philosopher descended from the children of the giants who were of the race of Japhet, named Endymion. 4. He, it is told, prayed in secret to the Moon, and they say that he learnt from the Moon in a vision the name of God. 5. And when he +went one day+, he heard the sacred name and thereupon he gave up the ghost and died and rose not again. 6. And his body is preserved unto this day in the city of + Lydia +, and any one can see it once a year when they open the coffin in which it is.

Versies (4)

Versie 0077c9e045b2587d2af109277e2665678aa12224d7bed0331863a920abecaf7c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1b2feebd991853a9bc5accf39e1de18b15e4e6970bb528713ad06173adb41e2f"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:96a2e4c373bb1ba35659","native_node_xpath":"/html/body/p[155]","original_html":{"$text_sha256":"1b2feebd991853a9bc5accf39e1de18b15e4e6970bb528713ad06173adb41e2f"},"source_anchor":"p27","source_html":{"$text_sha256":"1b2feebd991853a9bc5accf39e1de18b15e4e6970bb528713ad06173adb41e2f"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Versie 684ebf74dba50d65e2cc2f225f1386638d5a3d530bdb1f0ed3798fbccf1a04ae
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:96a2e4c373bb1ba35659","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 155","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:96a2e4c373bb1ba35659","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p27","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"1b2feebd991853a9bc5accf39e1de18b15e4e6970bb528713ad06173adb41e2f"},"html_sha256":"1b2feebd991853a9bc5accf39e1de18b15e4e6970bb528713ad06173adb41e2f","xpath":"/html/body/p[155]"},"source_paragraph_index":155,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:96a2e4c373bb1ba35659","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"aabf2f6ef19482aa363f4b6563f6316b31e4da88d3c2bdfa23ce5bbf47a3629a","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p27

Versie 7dba6801c93734afc88b2b4b6023ed1249016bd19808610951da7b5b6f2523c1
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:96a2e4c373bb1ba35659","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 155","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:96a2e4c373bb1ba35659","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p27","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:96a2e4c373bb1ba35659"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p27

Versie fbf43e614f397883843a152fbddfabbb254ad2d58f5f6ae3012d9cce78741130
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:96a2e4c373bb1ba35659","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 155","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:96a2e4c373bb1ba35659","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p27","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"1b2feebd991853a9bc5accf39e1de18b15e4e6970bb528713ad06173adb41e2f"},"html_sha256":"1b2feebd991853a9bc5accf39e1de18b15e4e6970bb528713ad06173adb41e2f","xpath":"/html/body/p[155]"},"source_paragraph_index":155,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:96a2e4c373bb1ba35659","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"aabf2f6ef19482aa363f4b6563f6316b31e4da88d3c2bdfa23ce5bbf47a3629a","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p27

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[24]18017dba6801c93734afc88b2b4b6023ed1249016bd19808610951da7b5b6f2523c1
line:2510911684ebf74dba50d65e2cc2f225f1386638d5a3d530bdb1f0ed3798fbccf1a04ae
line:25117890077c9e045b2587d2af109277e2665678aa12224d7bed0331863a920abecaf7c
line:2535341fbf43e614f397883843a152fbddfabbb254ad2d58f5f6ae3012d9cce78741130

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:96a2e4c373bb1ba35659already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8