Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ad269105579643884890ad906b29e9334f93ee28f6619356857dcc8168ff17ec
origineel ID: ancl:a233f8acd5c4ec1614fe:p:45 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4bdcb8c4e5083636c0f694fff8500ef84507b25ebf5b1fa08af5cb3b6da2ad61 · 2,193 tekens

Tekst tekstblob openen

The thirteenth Homily was spoken the day after the twelfth. At the commencement he returns thanks to God that the face of affairs was changed, and the fear removed, which had been such that “the greater part of the city,” as he says, “had taken refuge from the fear and danger of that occasion in secret places, in deserts, and hollows.” Hence he proceeds to speak of many who were dragged to the tribunal; of the horrible inquisition that took place by means of the scourge; of others who were hurried away to punishment; of a mother and sister of a certain person, who, whilst he was undergoing his trial within, were rolling in the dust at the vestibule. Chrysostom describes pathetically these events which had been transacted a few days before, that is to say, before he delivered the eleventh discourse. But the words which Chrysostom uses in the beginning, οἵαν τὴν παρελθοῢσαν εἴδομεν τετρ€δα καὶ οἵαν τὴν παροῢσαν ὁρωμεν νῢν, Bernard Brixianus thus renders, “Quale præteritum vidimus quatriduum et quale nunc videmus præsens:” I know not for what reason we have left this untouched. For although τετρὰς is sometimes taken to signify the fourth day, yet in ecclesiastical language, even from the time of Clemens Alexandrinus, τετρὰς is the fourth day of the week, so that the Translation should be corrected, and should stand, “Qualem feriam quartam præteritam vidimus,” etc. In which it is declared, that the Homily was delivered on the fourth day of the week, and that indeed the fourth week in Lent, or perhaps the third, according to another mode of reckoning; since for many ages downwards the Greeks call that the first Sunday and week of the fast which we call the first of Lent. But this is only a question as to a name. The Homily was however delivered on the fourth day of the week, and from the series of the Homilies, as well as from the silence of Chrysostom, there seems plainly to be an interval of some days between the tenth and eleventh Homilies. In this Homily, moreover, after much premised on that calamity of Antioch, he comes down to the former argument concerning man’s creation, and concludes his discourse by an exhortation after his manner on avoiding oaths.

Versies (1)

Versie 6cab2a4d1eb0074c3744062cb90f2724899fa3ac11b848ec5966de1973db863d
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e630bf24ac4d7259cb8c3eaf1d83cc9997028994d7ea06cbaf47580e5535334d"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:a233f8acd5c4ec1614fe:p:45","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwyg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f782b34594cd48cc4ae4c607f7e8aa6e758f695bc4bc71d5969076be13e3cf31"},"original_id":"cite_ref-20","targets":["#cite_note-20"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":170167,"source_char_start":41667},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":91251,"source_char_start":85491,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"fe2f0b0840ac71e59151c48b019f58ac90816b05be930889fa85f9f2b1c7020e"},"source_html_sha256":"fe2f0b0840ac71e59151c48b019f58ac90816b05be930889fa85f9f2b1c7020e","source_id":"a233f8acd5c4ec1614fe","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":1045,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":45,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/a233f8acd5c4ec1614fe.html","source_sha256":"b2d63cc0e94fc2c9dffecac2dc16947ab16ebaca74abea0fab19a538dc076868","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Preface_to_the_Benedictine_Edition","source_utf8_byte_end":91545,"source_utf8_byte_start":85680,"text_sha256":"4bdcb8c4e5083636c0f694fff8500ef84507b25ebf5b1fa08af5cb3b6da2ad61","volume":"Volume_IX","work_group_id":"NPNF-I-Volume_IX","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Preface_to_the_Benedictine_Edition

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:4594156cab2a4d1eb0074c3744062cb90f2724899fa3ac11b848ec5966de1973db863d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:a233f8acd5c4ec1614fe:p:45processed_not_found_in_observed_live0